Oko Golema
 Pierwsze wydanie amerykańskie
| |
| Autor | Jonathana Strouda |
|---|---|
| Artysta okładki | Melvyna Granta |
| Kraj | Zjednoczone Królestwo |
| Język | język angielski |
| Seria | Trylogia Bartymeusza |
| Gatunek muzyczny | Dziecięca , fantastyczna powieść |
| Wydawca |
Doubleday (Wielka Brytania) Miramax Books (USA) |
Data publikacji |
1 stycznia 2004 r |
| Typ mediów | Druk (oprawa miękka i twarda) |
| Strony | 570 stron (pierwsze wydanie, twarda oprawa) |
| ISBN | 0-552-55273-9 |
| OCLC | 224065200 |
| Poprzedzony | Amulet Samarkandy |
| Śledzony przez | Brama Ptolemeusza |
Oko Golema to powieść dla dzieci o historii alternatywnej, fantasy i magii. Jest to druga książka z trylogii Bartymeusza napisanej przez brytyjskiego autora Jonathana Strouda . 6 milionów egzemplarzy zostało sprzedanych w 36 krajach. [ potrzebne źródło ] To był bestseller New York Timesa w 2004 roku.
Książka i seria opowiadają o walce o władzę w magicznej dystopii z centrum Londynu w Anglii, zawierającej mieszankę współczesnych i starożytnych, świeckich i mitologicznych motywów. Seria została opisana jako mroczniejsza, bardziej polityczna i moralnie złożona wersja Harry'ego Pottera .
Książka wzięła swoją nazwę od przypominającego cyklopa oka golema , magicznego artefaktu, który wraz z ożywiającym pergaminem aktywuje golema.
Streszczenie
Podobnie jak reszta Trylogii Bartymeusza , Oko Golema rozgrywa się w nieco współczesnym Londynie w alternatywnej historii, w której magia jest powszechna, a magowie są akceptowaną częścią społeczeństwa; w rzeczywistości większość magów zajmuje pozycje władzy. Stanowią oni rząd, a zwykli ludzie są traktowani jako gorsi. Głównym bohaterem jest Nathaniel, magik pracujący dla rządu w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Jego (niechętnym) partnerem jest dowcipny duch Bartymeusz. Razem wyruszają na poszukiwanie tajemnicy stojącej za odpornością zwykłych ludzi na magię i tajemniczą bestię grasującą w Londynie. Bestia okazuje się być niezniszczalnym glinianym golemem stworzonym przez koterię magów w celu zdyskredytowania i osłabienia rządu.
Główne postacie
Wiele postaci ma imiona osób biblijnych lub historycznych postaci literackich, naukowych lub politycznych, ale nie w kontekście biblijnym lub historycznym. Większość takich osób została przemieniona w członków elitarnej klasy rządzącej magów.
Duchy
- Bartymeusz , dżin średniego poziomu i sługa Nataniela
- Queezle , demoniczna przyjaciółka Bartymeusza
- Honoriusz , afrita okupująca kości Gladstone, strzegąca grobowca Gladstone
Zwykli ludzie
- Kathleen „Kitty” Jones , członkini średniego szczebla Ruchu Oporu
- Terence Pennyfeather , przywódca ruchu oporu
- Jakob Hyrnek , przyjaciel z dzieciństwa Kitty Jones
- Verroq , najemnik o wielkiej sile fizycznej i posturze
- Clem Hopkins , członek i zdrajca Ruchu Oporu
magowie
- Nathaniel (alias John Mandrake ) , młodszy mag w rządowym Ministerstwie Bezpieczeństwa i główny bohater
- Henry Duvall , szef Nocnej Policji i dowódca golema
- Jane Farrar , asystentka szefa policji
- Rupert Devereaux , premier Wielkiej Brytanii
- Gladstone , potężny zmarły XIX-wieczny brytyjski magik
- Jessica Whitwell , minister bezpieczeństwa, szefowa Nathaniela
- Quentin Makepeace , brytyjski dramaturg iluzjonista
- Julius Tallow , minister spraw wewnętrznych
- Harlequin , brytyjski szpieg rządowy stacjonujący w Pradze
- Kavka , mistrz czeskiego magika w Pradze, twórca golema
Organizacje i nienazwane postacie
- Dobroczyńca (alias Quentin Makepeace) Ruchu Oporu
- The Resistance , organizacja próbująca obalić rząd magów
- Rada Magów , rada miejska Londynu
- Nocna Policja ( wilkołaki ), główni stróże prawa miasta
Magiczne przedmioty, zaklęcia i miejsca
- Siedem płaszczyzn , trochę jak „wymiary”: pierwsza płaszczyzna to płaszczyzna ziemskiej egzystencji, w której mieszkają wszyscy ludzie. Wyższe poziomy mogą być zamieszkane tylko przez duchy i tylko duchy mogą je normalnie widzieć. Im potężniejszy duch, tym wyższy poziom, na którym może istnieć i zaglądać. Magowie mogą zajrzeć do pierwszych kilku płaszczyzn za pomocą specjalnych urządzeń.
- Kostur Gladstone'a , po zaklęciu rzuca pioruny; może zniszczyć nawet bardzo potężne duchy
- Oko golema , glina w postaci oka, które po włożeniu w czoło golema pozwala widzieć oczami golema i kontrolować je
- Inne miejsce , rodzaj wymiaru niewidzialnego i niedostępnego dla ludzi, w którym normalnie przebywają duchy, gdy nie są zniewolone przez maga
- Pergamin animacji - umieszczony w ustach golema, w połączeniu z okiem golema, ożywia golema
- Golem , duży homunkulus wykonany z gliny i ożywiony za pomocą pergaminu (zaklęcia) i oka golema. Chociaż golem nie jest ściśle magicznym obiektem, jest tworzony przez magię i odporny na magiczne ataki. Każda taka próba prawdopodobnie zakończy się reakcją, która zrani lub zabije atakującego
- Amulet Samarkandy , magiczny amulet nazwany na cześć starożytnego miasta Samarkanda w Uzbekistanie, który czyni użytkownika niewrażliwym na magiczne ataki
- Kule czujności , oczy na niebie używane do śledzenia i szpiegowania, chociaż nie jest jasne, czy są to przedmioty magiczne, czy mechaniczne
- Black Tumbler , zaklęcie, które pokrywa ofiarę dymem i płomieniami, pozostawiając ją okaleczoną lub oszpeconą
- Buty siedmiomilowe , buty, które pozwalają noszącemu robić siedmiomilowe kroki, osiągając w ten sposób dużą prędkość
Alternatywna historia
Historie (z których jest to jeden z czterech kolejnych odcinków) są osadzone w alternatywnej historii, uniwersum opowieści. Wydarzenia odbywają się w Londynie w Anglii i Pradze w Czechosłowacji. Magia częściowo wyparła technologię jako środek postępu społecznego. W niespójnej mieszance nowoczesnych i antykwarycznych technologii Wielka Brytania ma odrzutowce, ale ich najnowocześniejsze statki to pancerniki z czasów wojny domowej. Cesarstwo Rzymskie przetrwało kolejne 1500 lat, aż do połowy XIX wieku, obejmując przynajmniej Europę Środkową.
Drugie imperium, z centrum w Pradze, powstało po podboju Rzymian przez ówczesną Wielką Brytanię.
Wydarzenia, z wyjątkiem prologu, są osadzone mniej więcej w bieżącym dniu. Jedyne odniesienie do daty trylogii znajduje się w tej drugiej księdze, w której stwierdza się, że Gladstone nie żyje od 110 lat. Postać historyczna brytyjskiego premiera Williama Gladstone'a zmarła w 1898 roku, więc ramy czasowe drugiej powieści to rok 2008, a pierwszej dwa lata wcześniej, tj. 2006. Książki zostały opublikowane w 2003 i 2004 roku, więc autor musiał napisał (nieco) przyszłą historię.
Działka
Dwa lata po wydarzeniach z pierwszej powieści Nathaniel (alias John Mandrake ) służy w londyńskim Ministerstwie Spraw Wewnętrznych, pracując nad wyeliminowaniem antymagicznego ruchu oporu. Pod naciskiem przełożonych wzywa swojego byłego sługę, dżina Bartymeusza. Choć wściekły, że Nathaniel złamał umowę - przysięgając, że nigdy więcej go nie wezwie w zamian za to, że dżinn nigdy nie ujawni jego imienia rodowego - Bartymeusz zgadza się na sześć tygodni służby, jeśli nie zostanie wysłany na trwającą wojnę w Ameryce Północnej.
W międzyczasie zwykli ludzie Kitty Jones i Jakob Hyrnek zostają zaatakowani przez maga; Jakob doznaje rozległych oparzeń, podczas gdy Kitty jest cała i zdrowa, wykazując naturalną odporność na magię. Do Kitty, której odmówiono sprawiedliwości, podchodzi pan Pennyfeather, którego żona została zabita po odrzuceniu zalotów maga. Przekonana, że pomoże osłabić magików i ich niesprawiedliwe rządy, Kitty dołącza do Ruchu Oporu, przeprowadzając drobne ataki i kradzieże. Podczas nocnego napadu jest świadkiem marszu ogromnego stworzenia przez ulicę pełną biznesów należących do magików, pozostawiając po sobie ogromne zniszczenia i śmierć kilku funkcjonariuszy Nocnej Policji. Wierząc, że odpowiedzialny jest ruch oporu, policja rozpoczyna rozprawę w mieście.
Badając atak, Bartimaeus ponownie łączy się z innym duchem Queezle, który dowiedział się, że stworzenie może niszczyć Duchy. Stwór pojawia się ponownie, a Queezle zostaje zabity; Bartymeusz walczy ze stworzeniem w British Museum, ale zostaje znokautowany i ucieka. Na spotkaniu wysoko postawionych magów Bartymeusz wyjawia, że stwór jest golemem. Szef policji Henry Duvall twierdzi, że odpowiedzialność ponosi Ruch Oporu i lobbuje u premiera za rozszerzeniem uprawnień.
Pan Pennyfeather organizuje ostatni śmiały nalot na grobowiec Williama Gladstone'a, ale nieumyślnie uwalnia Honoriusza, potężnego afrita. Uwięziony w kościach Gladstone i doprowadzony do szaleństwa Honoriusz zabija złodziei grobów; Kitty ucieka z laską Gladstone, a Honoriusz przysięga ją wytropić.
Nataniel i Bartymeusz zostają wysłani do Pragi, gdzie ponad sto lat temu pojawił się ostatni znany golem. Znajdują Kavkę, maga, który stworzył golema przy pomocy wysokiego rangą kreta w brytyjskim rządzie. Nathaniel obiecuje Kavce, którego dzieci przetrzymywane są w brytyjskim więzieniu, że jego rodzina zostanie uwolniona, jeśli pomoże zdemaskować zdrajcę. Przybywa brodaty najemnik – z którym Nataniel i Bartymeusz mieli już do czynienia – i żąda zaklętego pergaminu, który ożywi golema. W wynikającej z tego walce pergamin zostaje zniszczony, nie pozostawiając żadnych śladów golema.
Nathaniel wraca i zastaje Londyn w panice wywołany szaleństwem Honoriusza. Nathaniel odkrywa zaangażowanie Kitty, ale ona go unika. Bartymeusz zmusza Honoriusza do Tamizy, pozornie go pokonując. Magik Quentin Makepeace potajemnie spotyka Nathaniela z informacjami na temat Ruchu Oporu. Bartymeusz chwyta Jakoba, aby zwabić Kitty w żądło, ale zostaje zaatakowana przez wilkołaki Nocnej Policji. Nathaniel wysyła Bartymeusza na ratunek Kitty i zostaje aresztowany. Porzucony przez przełożonych desperacko apeluje do premiera.
Leżąc nisko, Bartimaeus i Kitty debatują nad wspólnym uciskiem magów. Bartymeusz, w postaci swojego ulubionego mistrza Ptolemeusza, szczegółowo opisuje powstanie i upadek magicznych imperiów, których historia wydaje się skazana na powtórkę, na zawsze zniewalających duchy magom; Kitty jest zdumiona podobieństwem traktowania zwykłych ludzi przez magów.
Uwolniony przez premiera Nathaniel przyprowadza Jakoba do Kitty i oferuje wolność w zamian za personel Gladstone. Honoriusz pojawia się ponownie, ale jest rozproszony przez przybycie golema. Honoriusz zostaje zniszczony, a Nathanielowi udaje się odblokować moc laski, ale traci przytomność. Kitty ryzykuje życie, aby usunąć animujący pergamin, unieruchamiając golema. Bartymeusz pozwala Kitty i Jakobowi uciec i mówi Nathanielowi, że Kitty została spalona przez golema, poświęcając się, by go uratować. Gdy zaklęcie rozprasza się, rozpadający się golem wraca do swojego pana, Duvalla, który zostaje aresztowany.
Choć wątpliwe, by Duvall działał sam, Nathaniel odkrywa, że jego śledztwo dobiega końca. Zanim wypuszcza Bartymeusza, dżinn w końcu nazywa go „John Mandrake”, co Nathaniel akceptuje jako znak szacunku. Bartymeusz miał oznaczać pełną przemianę niewinnego, honorowego Nathaniela w bezwzględnego maga. Jakob opuszcza kraj, ale Kitty zostaje, by się uczyć historii magii, w poszukiwaniu zakończenia cyklu tyranii.
Nagrody
Oko Golema otrzymało następujące wyróżnienia:
- Wybrane audiobooki dla młodych dorosłych American Library Association (ALA) (2005)
- ALA dla młodych dorosłych (2005)
- nagrody Locus (YA) (2005)
- Nagroda Colorado Blue Spruce (YA) (2007)
