Opowiadacz historii (magazyn)
Story Teller (sprzedawany jako Story Time w Australii i Nowej Zelandii. We Włoszech Story Teller 1 był sprzedawany jako I Raccontastorie , podczas gdy Story Teller 2 jako C'era una volta ) był częścią magazynu opublikowanego przez Marshalla Cavendisha w latach 1982-1985.
Historia wydawnicza
Oryginalna kolekcja
Oryginalny Story Teller był wydawany od grudnia 1982 i przez cały 1983 jako dwutygodniowy partwork . Każdy magazyn zawierał wybór opowiadań dla dzieci , niektóre tradycyjne opowieści ludowe , takie jak „Anansi the Spiderman”, niektóre opowieści dla dzieci, takie jak Gobbolino, kot czarownicy i niektóre współczesne prace napisane specjalnie dla serii, takie jak „Timbertwig”. Większość numerów zawierała również wiersz lub dwa. Opowieściom towarzyszyły bogate kolorowe grafiki , aw każdym numerze była oferta zakupu segregatorów do magazynu wykonanych na zamówienie oraz etui do przechowywania taśm. Każdy numer Story Teller był dostarczany z zamontowaną na okładce kasetą zawierającą odczyt opowiadań wraz z muzyką i efektami dźwiękowymi . To, co odróżnia Story Teller od innych części , to historie, które czytali profesjonalni aktorzy i celebryci tamtych czasów, w tym Richard Briers , Sheila Hancock , Derek Jacobi i Nigela Lamberta .
Dwie cechy wyróżniające kasety audio to jingiel „Story Teller”, który rozpoczynał i kończył każdą taśmę, oraz charakterystyczny „ping”, który rozbrzmiewał, gdy nadszedł czas na przewracanie stron, aby zachęcić dzieci do wspólnego czytania. Jingiel „Story Teller” to istniejący utwór „Children's Carnival” autorstwa Teda Atkinga i Alaina Feancha.
Dłuższe historie zostały podzielone na wiele numerów, aby zachęcić rodziców do zakupu następnego numeru. Nazywano je Story Teller . Gdy jeden serial dobiegał końca, zaczynał się kolejny. Wiele z nich to proste dwuczęściowe historie, ale wybrane historie (zwykle dobrze znane, takie jak Piotruś Pan i Czarnoksiężnik z Krainy Oz ) były rozłożone na kilka zagadnień. Pinokio był najdłuższym serialem, składającym się z siedmiu odcinków.
Oryginalna kolekcja liczyła 26 numerów, a każda taśma trwała do 45 minut. Wyjątkiem był numer 26, który trwał 90 minut, ponieważ zawierał również specjalny numer przedpremierowy Story Teller 2 , który pojawił się bezpośrednio po oryginalnej serii.
(The New Zealand i Australian Story Time ukazały się tylko w 1 serii, więc ostatni numer 26 miał standardowe 45 minut i nie zawierał specjalnego podglądu następnej serii. To była jedyna różnica między jego brytyjskim odpowiednikiem; kasety i grafika była poza tym identyczna. Podobnie futerał na kasetę był dostępny w Australii. Jednak w Nowej Zelandii dostarczono mniejsze pudełko, wykonane z tektury owiniętej czerwonym plastikiem z małymi kopułami w rogach łączącymi to wszystko razem i kawałkiem rzepu do klapy na górze).
Narrator 2
Story Teller 2 , którego zapowiedź ukazała się w numerze 26 oryginalnej serii Story Teller w Wielkiej Brytanii, kontynuował tradycję oryginału, łącząc tradycyjne i współczesne historie dla dzieci. (W Nowej Zelandii i Australii Story Time trwał tylko przez 1 serię).
Mały opowiadacz historii
Kiedy skończył się Story Teller 2 , Marshall Cavendish kontynuował go z kolejną 26-częściową serią, Little Story Teller , która, jak sugeruje tytuł, była skierowana do młodszych odbiorców niż oryginalna seria. Wiele historii w Little Story Teller przedstawiało przygody mieszkańców Czarodziejskiej Góry, w tym Lwa Leroya, Smoka Dotty oraz chomików Morrisa i Doris.
Świąteczne specjały
Opublikowano również trzy świąteczne specjały. Wydawane corocznie wraz z każdą serią, Christmas Story Tellers zawierały świąteczne historie, a nawet piosenki. Trzeci Christmas Story Teller zawiera historie pasujące zarówno do oryginalnej serii, jak i Little Story Teller . Spośród świątecznych specjałów tylko Christmas Story 2 została udostępniona w Nowej Zelandii lub Australii pod tytułem Christmas Story Time .
Książka z piosenkami Story Teller
Christmas Story 3 jest ostatnim tytułem z serii Story Teller , ale w 1986 roku Marshall Cavendish wydał Story Teller Song Book . 52-stronicowa publikacja zawierała 20 ulubionych piosenek wszechczasów zamiast opowiadań, ale nadal zachowała opowiadania historii , polegającą na umieszczaniu stron do kolorowania i ćwiczeń, a także towarzyszącej jej kasety.
Moja wielka księga bajek
W 1987 roku Marshall Cavendish ponownie odwiedził świat Story Teller , publikując dużą książkę w twardej oprawie zatytułowaną Moja wielka księga baśni . Chociaż w publikacji brakowało Story Teller , była to zasadniczo kompilacja najlepszych historii z Story Teller ; zawierał 73 opowiadania z dwóch serii i trzy wydania świąteczne. Wykorzystano oryginalny tekst i ilustracje, z wyjątkiem opowiadania „ Żabi książę ”, który zawierał nową grafikę (bez wyraźnego powodu). Książka została ponownie wydana w 1989 roku z inną okładką i ponownie w 1994. W przeciwieństwie do częściowej pracy, My Big Book of Fairy Tales nie była dołączona do kasety.
Story Teller: wydanie dla członków
Opublikowane online w grudniu 2020 r., było to specjalne wydanie Story Teller, stworzone przez członków grupy Story Teller na Facebooku oraz niektórych oryginalnych pisarzy i artystów oryginalnego Story Teller. Jest dostępny na stronie stme.uk.
Dostępność
Częściowe prace są obecnie uważane za wysoce kolekcjonerskie, a problemy nadal można znaleźć w sklepach z używanymi rzeczami i sklepach charytatywnych, ale znalezienie kompletnego zestawu może być bardzo trudne. Cyfrowe kopie można również znaleźć na aukcyjnych , takich jak eBay , ale ich legalność jest wątpliwa. [ potrzebne źródło ]
Historie i czytelnicy
Opowiadacz historii 1
Część 1
- Gobbolino, kot wiedźmy : Sheila Hancock
- Zając i żółw : Bernard Cribbins
- Prawidło do butów: Sheila Hancock
- Nowe szaty cesarza : Bernard Cribbins
- Czerwone szlafmyce: Marise Hepworth
- Aldo w Arkadii (1): Nigel Lambert i John Brewer
- Leśny troll: Nigel Lambert
Część 2
- Elfy i szewc : Brian Blessed
- Mistrz Tygrysów: Nigel Lambert
- Aldo w Arkadii (2): Nigel Lambert , John Brewer i John Green
- Ostatni kawałek tęczy: Sheila Hancock
- Gobbolino Kot okrętowy: Sheila Hancock
- Chciwy lis: Brian Blessed
- Sindbad i Dolina Diamentów: Brian Blessed
- Sprowadź klaunów: Nigel Lambert
Część 3
- Wielki, wielki włochaty bogin: Dermot Crowley
- Sowa i kotek : Susannah York
- Gobbolino Rycerski Kot: Sheila Hancock
- Lew i mysz : Dermot Crowley
- Kanał Simona: Susannah York
- Jaś i Małgosia : Susannah York
- Aldo w Arkadii (3): Robert Powell , Susannah York , Nigel Lambert i John Brewer
- Dziecko Słońca: Dermot Crowley
Część 4
- Dziwna podróż Narany: Roy Hudd
- Rabarbar Ted: Nigel Lambert
- Gobbolino the Kitchen Cat: Sheila Hancock
- Hałaśliwi sąsiedzi: Nigel Lambert
- Minuta błazna (część 1): Nigel Lambert
- Księżniczka na ziarnku grochu : Tina Jones
- Mrówka i konik polny : Marian Hepworth
- Wczesne Boże Narodzenie Świętego Mikołaja: Roy Hudd
Część 5
- Timbertwig: George Layton
- Lis i wrona: Hayley Mills
- Drummerboy & the Gypsy: George Layton
- Roszpunka : Hayley Mills
- Wielki błąd Wergiliusza: Nigel Lambert
- Minuta błazna (część 2): Nigel Lambert
- „O, tutaj jest: Hayley Mills
Część 6
- Piękna i Bestia : Hywel Bennett
- Dodo i garnek złota: Patricia Brake
- Timbertwig i karawana niespodzianek: George Layton
- Latająca skarbonka: Patricia Brake
- Kraina Bumbley Boo: Patricia Brake
- Księżyc i Millpond: Dick Vosburgh
- Przyjazny niedźwiedź: Hywel Bennett
Część 7
- Gburowate Koziołki : Nigel Pegram
- Królowa Śniegu : Liza Goddard
- Kieszeni kłopotów : Nigel Pegram
- Mały stracharz z Spook Hall: Liza Goddard
- Głupi żółw: Nigel Pegram
- Timbertwig dostaje nowy kapelusz: George Layton
- Szybciej niż wróżki : Liza Goddard
Część 8
- Kropka i kangur (część 1: Dot gubi drogę): Carole Boyd
- Oliphaunt : Joss Ackland
- Gęś, która zniosła złote jajko : Carole Boyd
- Samolubny olbrzym: Joss Ackland
- Jester Minute i znikający zamek (1): Nigel Lambert
- Stworzenie człowieka: Joss Ackland
- Boffy i Nauczyciel Pożeracz: Nigel Lambert
Część 9
- Abdulla i dżin : Nigel Lambert
- Kropka i kangur (część 2): Carole Boyd
- Jester Minute i znikający zamek (2): Nigel Lambert
- Chłopiec, który płakał wilkiem : Robert Powell
- Neville Toogood : Carole Boyd
- Flecista z Hamelin : Robert Powell
Część 10
- Podróże Guliwera (część 1): Joanna Lumley
- Kropka i kangur (część 3): Carole Boyd
- Rower Mike'a (część 1): Mick Ford
- Trzy życzenia: Carole Boyd
- Dawid i Goliat : Mick Ford
- Zaczarowany koń : Joanna Lumley
- Pan Tom Narrow: Carole Boyd
Część 11
- Podróże Guliwera (część 2): Joanna Lumley
- Pinokio (część 1): Ian Lavender
- Pies i kość : David Graham
- Śpiąca królewna : Joanna Lumley
- Walter Spaggot: Nigel Lambert
- Warczenie na tygrysy: David Graham
- Rower Mike'a (część 2): Mick Ford
Część 12
- Potężny książę: Una Stubbs
- Samochodziki Forda (część 1): George Layton
- Perkusista ściga się o życie: George Layton
- Pierwszy lot: Ian Lavender
- Mysz miejska i mysz wiejska : Una Stubbs
- Pinokio (część 2): Ian Lavender
- Piernikowy ludzik : Una Stubbs
Część 13
- Tinder Box : Siân Phillips
- Samochodziki Forda (część 2): George Layton
- Wojowniczka: Floella Benjamin
- Pinokio (część 3): Ian Lavender
- Trzy łysiny: Carole Boyd
- Brzydkie kaczątko : Siân Phillips
Część 14
- Potwór z labiryntu : Dermot Crowley
- Kto jest silniejszy? : Diana Rigg
- Pinokio (część 4): Ian Lavender
- Stary człowiek z Torbay: Diana Rigg
- Szkarłatne szelki: Dermot Crowley
- Ogr Grogre (część 1): Nigel Lambert
- Kopciuszek : Diana Rigg
Część 15
- Puszka Pandory : Morag Hood
- Rybia opowieść : Morag Hood
- Pinokio (część 5): Ian Lavender
- Ogr Grogre (część 2): Nigel Lambert
- Parasol: Kay Parks
- Latająca kurtka: Lionel Jeffries
- Trzy małe świnki : Lionel Jeffries
Część 16
- Wielki przełom Sama: Tommy Eytle
- Sprzedawca mango : Judy Geeson
- Hen-Hustler Kluk: Tommy Eytle
- Kot w butach : Judy Geeson
- Ogr Grogre (część 3): Nigel Lambert
- Pinokio (część 6): Ian Lavender
Część 17
- William Tell : Tom Baker
- Widziałem płynący statek: Carole Boyd
- Pinokio (część 7): Ian Lavender
- Anansi i bal przebierańców : Tom Baker
- Układanka Jojo: Carole Boyd
- Czy potrafisz dochować tajemnicy?: Carole Boyd
- Lew i paw: Tom Baker
Część 18
- Heidi (część 1): Denise Bryer
- Ojciec William : Steven Pacey
- George i smok : Steven Pacey
- Żabi książę : Gemma Craven
- Bańka i pisk: Steven Pacey
- Żadnych mułów: Gemma Craven
Część 19
- Jaś i Łodyga Fasoli : Brian Błogosławiony
- Dlaczego żyrafa nie może mówić: Carole Boyd
- Sindbad i niesamowite wyspy: Brian Blessed
- Księga zwierząt (część 1): John Baddeley
- Atak samochodowy: Carole Boyd
- Heidi (część 2): Denise Bryer
- Drzewo problemów Hedge'a : Carole Boyd
Część 20
- Rumpelstiltskin : Hayley Mills
- Heidi (część 3): Denise Bryer
- Zielona Panna Jeziora: Hayley Mills
- Księga zwierząt (część 2): John Baddeley
- To czyni zmianę : Denise Bryer
- Wydra Lutra: Michael Tudor Barnes
Część 21
- Śmiały mały krawiec : Michael Hordern
- Wilk w owczej skórze : Nigel Lambert
- Mądrzejszy od cara: Michael Hordern
- Bobbie i magiczny gokart: Nigel Lambert
- Heidi (część 4): Denise Bryer
- Potężny królik: Nigel Lambert
Część 22
- Fantastyczna podróż Waldorfa (część 1): Gay Soper
- Dotyk Midasa : Joanna Lumley
- Posiłek z magikiem : George Layton
- Jedenaście dzikich łabędzi : Joanna Lumley
- Timbertwig łapie szpik: George Layton
- Ludzka mucha z Bendigo: Joanna Lumley
Część 23
- Urodziny Timbertwiga: George Layton
- Fantastyczna podróż Waldorfa (część 2): Gay Soper
- Złotowłosa : Annette Crosbie
- Tata i kot i drzewo : David Ashford
- Flaga wróżek: Annette Crosbie
- Uciekający fortepian: David Ashford
- Mała czerwona kura: Annette Crosbie
Część 24
- Chciałbym, chciałbym: Carole Boyd
- Liczenie kurczaków: Carole Boyd
- Jeż uczy się latać: John Brewer , John Green i Steven Pacey
- Mały ołowiany żołnierz : Ian Holm
- Królestwo fok: Ian Holm
- Aldo w Arkadii (4): Steven Pacey , Nigel Lambert , John Green i John Brewer
Część 25
- Czerwony Kapturek : Denise Bryer
- Szczęśliwy książę : Tim Curry
- Aldo w Arkadii (5): John Brewer , Tina Jones , Nigel Lambert i Steven Pacey
- Pan Miacca : Denise Bryer
- Konkurs na wielkie ciasto: Steven Pacey
- Skradziony grzmot: Tim Curry
Część 26
- Gobliński szczur : Liza Goddard
- Calineczka : Liza Goddard
- Gdzie może się ukryć słoń?: Steven Pacey
- Lew w szkole: Liza Goddard
- Kapitan Bones: Dermot Crowley
- Aldo w Arkadii (6): John Brewer , Tina Jones , Nigel Lambert i Steven Pacey
Część 26 Story Teller 2 Specjalne wydanie podglądowe
- Wiatr wśród wierzb : Michael Jayston
- Jack-in-the-Box: Steven Pacey
- Campbell the Traveling Cat: Una Stubbs
- Artur Leniwa Mrówka: Steven Pacey
- Smocze dziecko: Una Stubbs
- Magiczna owsianka: Steven Pacey
- Kwadryl homara: Una Stubbs
Opowiadacz historii 2
Część 1
- Czarnoksiężnik z Krainy Oz: Miriam Margolyes
- Stworzenia o pięknych oczach: Martin Shaw
- Strajk zwierząt cyrkowych: David Tate
- Yushkin Zegarmistrz: Martin Shaw
- Huki w dżungli (1): David Tate
- Tańczące wróżki: Miriam Margolyes
- Był sobie kiedyś maskonur: Martin Shaw
Część 2
- Magia Funky Monkey: Gemma Craven
- Wąż i róża: Gemma Craven
- Rumbles in the Jungles (2): David Tate
- Czarnoksiężnik z krainy Oz: W lesie: Miriam Margolyes
- Wiatr wśród wierzb: Dziki las: Michael Jayston
- Troll: Gemma Craven
Część 3
- Muzycy z Bremy: Nigel Hawthorne
- Mały Joe i morski smok: Dermot Crowley
- Władca rzeki Rushie (1): Denise Bryer
- Czarnoksiężnik z Krainy Oz: Szmaragdowe Miasto: Miriam Margolyes
- Impreza na niebie: Nigel Hawthorne
- Kebeg: Denise Bryer
- Pieśń silnika: Nigel Hawthorne
Część 4
- Shorty satelita i zagubiona rakieta: Nigel Lambert
- Czarnoksiężnik z Krainy Oz: Poszukiwanie Złej Czarownicy: Miriam Margolyes
- Pietruszka: Janet Suzman
- Ogród: Nigel Lambert
- Władca jeziora: Janet Suzman
- Władca rzeki Rushie (2): Denise Bryer
- Riloby-rill: Janet Suzman
Część 5
- Śnieżny niedźwiedź: Derek Jacobi
- Karczma Osłów: Derek Jacobi
- Shorty satelita i brygadier: Nigel Lambert
- Słowik: Derek Jacobi
- Hugo i człowiek, który ukradł kolory: Nigel Lambert
- Czarnoksiężnik z krainy Oz: wielki i straszny oszust: Miriam Margolyes
- Przepis: Nigel Lambert
Część 6
- Gobbolino i mały drewniany koń (1): Sheila Hancock
- Czarnoksiężnik z krainy Oz: Ostatnia podróż: Miriam Margolyes
- Farmer, Tomt i Troll: Carole Boyd
- Shorty Satelita i spadająca gwiazda: Nigel Lambert
- Kamień rybacki: Carole Boyd
- Głupi stary pawian: Nigel Lambert
Część 7
- Podróżnik Ned: Morag Hood
- Gobbolino i mały drewniany koń (2): Sheila Hancock
- Mały miś i bóbr: Ian Lavender
- Człowiek Ju-Ju: Floella Benjamin
- Piosenka dla ślimaka: Ian Lavender
- Larkspur dostaje skrzydeł: Morag Hood
- Wietrzne noce: Ian Lavender
Część 8
- Najpiękniejszy dom: Robin Nedwell
- Gobbolino i mały drewniany koń (3): Sheila Hancock
- Orkiestra, która straciła głos: Steven Pacey
- Kamienna Zupa: Debbie Arnold
- Człowiek, który wiedział lepiej: Robin Nedwell
- Jak stał się niedźwiedź polarny: Debbie Arnold
- Marrog: Steven Pacey
Część 9
- Kopacze (1): Steven Pacey
- Molly Whuppie: Eve Karpf
- Młoda Kate: Eve Karpf
- Willie do góry nogami (1): Steven Pacey
- Gobbolino i mały drewniany koń (4): Sheila Hancock
- Spotkanie: Eve Karpf
Część 10
- Toad of Toad Hall (1): Richard Briers
- Simeom Syn Czarnoksiężnika (1): George Layton
- Anansi i Python: Ysanne Churchman
- Kamienny bęben: Ysanne Churchman
- Willie do góry nogami (2): Steven Pacey
- Gobbolino i mały drewniany koń (5): Sheila Hancock
- Hannibal: George Layton
Część 11
- Grogre Złoty Ogr (1): Nigel Lambert
- Ogród Anyi: Carole Boyd
- Sekret panny Priscilli: Carole Boyd
- Simeom Syn Czarnoksiężnika (2): George Layton
- Piknik żółwi: David Adams
- Toad of Toad Hall (2): Richard Briers
- Big Gumbo: Carole Boyd
Część 12
- Pudełko rabusiów: Patricia Hodge
- Wyzywający byk: Nigel Lambert
- Zimowy prezent Barneya: Antonia Swinson
- Toad of Toad Hall (3): Richard Briers
- Unosząca się wiedźma Minnie: Patricia Hodge
- Grogre Złoty Ogr (2): Nigel Lambert
- Eskimoskie dziecko: Patricia Hodge
Część 13
- Brer Rabbit i Tar-Baby: Dick Vosburgh
- Syrenka Geordiego: Susan Jameson
- Grogre Złoty Ogr (3): Nigel Lambert
- Włamywacze: Susan Jameson
- Toad of Toad Hall (4): Richard Briers
- Księżniczka, która spotkała północny wiatr: Susan Jameson
Część 14
- Piotruś Pan (1): Derek Jacobi
- Scrubs and the Dubs (1): Windsor Davies
- Znikająca sztuczka Horacego: Gay Soper
- Upadły chłopiec: Gay Soper
- Flet rogowy: John Shrapnel
- Fantazyjne skarpetki króla Ferdynanda: Gay Soper
- Sprzedawca kwiatów: John Shrapnel
Część 15
- Piotruś Pan (2): Derek Jacobi
- Kołyska Cath: Una Stubbs
- Scrubs and the Dubs (2): Windsor Davies
- Willow Pattern: Anthony Jackson
- Gary Największy: Anthony Jackson
- Campbell znajduje zamek: Una Stubbs
- Myśl dziecka: Una Stubbs
Część 16
- Chudy król i gruby kucharz: Brake Patricia
- Piotruś Pan (3): Derek Jacobi
- Znudzona Brenda: Patricia Brake
- Miecze króla Artura: Mick Ford
- Dotykając srebra: Patricia Brake
- Noggin i ptaki: Oliver Postgate
- Rynek goblinów: Mick Ford
Część 17
- Opowieść Longtootha (1): Steven Pacey
- Kapelusz Shubiki: Eva Haddon
- Wielka Ruda Głowa (1): Ruth Madoc
- Drzewo, które śpiewało: Steven Pacey
- Za dużo bułeczek dla Rosie: Eva Haddon
- Piotruś Pan (4): Derek Jacobi
- Księżyc: Eva Haddon
Część 18
- Opowieść Longtootha (2): Steven Pacey
- Galldora i zaświaty: Eve Karpf
- Wielka Ruda Głowa (2): Ruth Madoc
- W kuźni: James Bryce
- Mysz na śniegu: Eve Karpf
- Piotruś Pan (5): Derek Jacobi
- Miałem małe drzewko orzechowe: James Bryce
Część 19
- Przygody Alicji w Krainie Czarów (1): Patricia Hodge
- Kalosze Wonder: Nigel Lambert
- Peter i górale: Carole Boyd
- Zdrada Morgana: Mick Ford
- Fortepian Pata: Carole Boyd
- Niebezpieczeństwo w trzcinach: Nigel Lambert
- Mój wujek Paweł z Pimlico: Nigel Lambert
Część 20
- Arthur oddaje swój miecz: Mick Ford
- Motyle na Księżycu: Geoffrey Matthews
- Tajna broń Ginger: Cass Allen
- Alicja w Krainie Czarów (2): Patricia Hodge
- Wielka ucieczka: Cass Allen
- Młynarz i jego osioł: Geoffrey Matthews
- Owczarek: Geoffrey Matthews
Część 21
- Nigdy nie zadzieraj z A Tengu: Christopher Timothy
- Kopacze (2): Steven Pacey
- Nie ma to jak kąpiel: Denise Bryer
- Przygody Alicji w Krainie Czarów (3): Patricia Hodge
- Schludna i schludna kuchnia: Denise Bryer
- Cień Tommy'ego: Steven Pacey
- Moja mama powiedziała: Denise Bryer
Część 22
- Wyprawa odważnych: Martin Jarvis
- Koń kapitana: Martin Jarvis
- Alicja w Krainie Czarów (4): Patricia Hodge
- Miasto zaginionych łodzi podwodnych (1): David Tate
- Nogbad powraca: Oliver Postgate
- Strusie nie potrafią latać: Joanna Wake
- Chata: Joanna Wake
Część 23
- Cyril Snorkel - Występująca bestia: Denise Bryer
- Dorrie i wizyta czarownicy: Denise Bryer
- Co powiedział dym: George Layton
- Alicja w Krainie Czarów (5): Patricia Hodge
- Miasto zaginionych łodzi podwodnych (2): David Tate
- Simon Rhymon: George Layton
- Światło słoneczne pada na trawę: Denise Bryer
Część 24
- Arlekin i Kolombina (1): Leonard Rossiter
- Miasto zaginionych łodzi podwodnych (3): David Tate
- Uprzejmy strach na wróble: Maureen O'Brien
- Seadna i diabeł: Anthony Jackson
- Świeczka urodzinowa: Maureen O'Brien
- Superbabe: Anthony Jackson
- Na moim złotym kręgosłupie: Maureen O'Brien
Część 25
- Nauczenie króla wymaga czasu: Dermot Crowley
- Arlekin i Kolombina (2): Leonard Rossiter
- Kapusta i lisy: Carole Boyd
- Osioł, który przyniósł morze: Dermot Crowley
- Daj to Zico! (1) : Ian Lavender
- Elektryczne chochliki: Carole Boyd
- Gdybyś spotkał krokodyla: Carole Boyd
Część 26
- Syrenka, która nie umiała pływać: Maureen O'Brien
- Daj to Zico! (2) : Ian Lavender
- Mandy i wyścig kosmiczny: Maureen O'Brien
- Gdzieś bezpiecznie: Maureen O'Brien
- Noggin i pieniądze: Oliver Postgate
- Arlekin i Kolombina (3): Leonard Rossiter
Świąteczny opowiadacz
Część 1
- Eskapada Bertiego: Bernard Cribbins
- Czekoladowy żołnierz: Carole Boyd
- Choinka Timbertwiga: George Layton
- Boże Narodzenie króla Jana: Nigel Lambert
- Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków: Liza Goddard
- Buu Ho Ho! : Bernarda Cribbinsa
- Czego chciała Wanda: Carole Boyd
- Aladyn i jego magiczna lampa: George Layton
- Wielki napad na sanie: Nigel Lambert
- Pierwsze Boże Narodzenie: Liza Goddard
Część 2
- Świąteczna przygoda Gobbolino: Sheila Hancock
- Shorty i statek kosmiczny: Nigel Lambert
- Zimowe powitanie Kreta: Richard Briers
- Słoneczne Święta Świętego Mikołaja: Miriam Margolyes
- Dobry król Wacław : Sheila Hancock
- Dick Whittington i jego kot : Richard Briers
- Opowieść o małej sosnie: Miriam Margolyes
- Ciasto wróżek: Miriam Margolyes
- Grogre i olbrzym Nasher: Nigel Lambert
- Opowieść wigilijna : Joss Ackland
Część 3
Czytelnicy i śpiewacy: Derek Griffiths , Carole Boyd , Denise Bryer , Nigel Lambert , Steven Pacey , Claire Hamill , Tom Newman .
- dzwonią dzwonki
- Kolęda dla Gobbolino
- Leroy uczy się jeździć na łyżwach
- Śnieg
- Śnieżna piosenka
- Matka gęś
- Świąteczna zabawa
- Rudolf na ratunek
- Daleko w żłóbku
- Widziałem trzy przepływające statki
- Dotty i misie
- Klara i lalka Dziadek do orzechów
- O Małe Miasteczko Betlejem
- Boże Narodzenie Niespodzianka
- Zapomniane zabawki
- Zaklęcie obiadowe Minnie
- Świąteczna skarpeta Morrisa
- Hurra na Święta!
Story Teller: wydanie dla członków
- Timbertwig i tańcząca sukienka: Peet Ellison
- Paw i sroka: Caroline Usasz
- Pij kroplę wody: Jo Huysamen
- Kucharz w chmurze: Rebecca Harrison
- Jak nadeszła noc: Fiona Botham
- Dwanaście tańczących księżniczek: Michael Sharmon
- Bubble & Squeek: Deborah Breen
- Zebra czy żyrafa?: Chris Signore
- Przyjaźń w parku: Jo Huysamen
- Bitwa krabów: Antonio Pineda
- Odyseusz: Nicola Ni Craith
- Lewton Lawton: Kathy Schmidt-Trajkovski
W innych językach
- Holenderski „Luister Sprookjes en Vertellingen”
- Niemiecki „ Erzähl mir był ”
- Francuskie „Raconte-moi des histoires”
- Włoskie „I Racconta Storie” i „C'era una volta” (ponownie zredagowane z płytami CD zamiast kaset)
- Grecki „Άμπρα Κατάμπρα” ( Abracadabra ) (ponownie zredagowany w 2007 r. Z płytami CD zamiast kaset magnetofonowych)
- Hiszpański „Cuenta Cuentos”
- Afrikaans „Storieman”
Podobne partworki
Story Teller odniósł tak ogromny sukces w latach 80., że inni wydawcy wydali podobne części, w tym kolekcję Dawno, dawno temu Fabbri i serię Storytime Disneya . Oprócz „klonów” serii Story Teller , w Stanach Zjednoczonych wydano kilka książek w miękkiej oprawie zawierających fragmenty z rzeczywistej serii Story Teller (wraz z towarzyszącymi kasetami) pod tytułem „Patrz, słuchaj i czytaj”. Te kompilacje zawierały historie lub tematy, które były ze sobą powiązane, według autora lub treści. Przykłady obejmują Najlepsze z Ezopa , Legenda o królu Arturze , Jaś i łodyga fasoli oraz Roszpunka.
Opowieść Disneya
Głównym wyróżnikiem Story Teller i Disney's Storytime był fakt, że ten ostatni zawierał tylko postacie Disneya. Storytime trafiło na półki kiosków wkrótce po tym, jak Story Teller okazał się bestsellerem . Została wydana w 24 częściach i wyprodukowano niestandardowe segregatory i pudełka na kasety, aby pomieścić kolekcję (podobnie jak Story Teller ). Filmy Disneya, takie jak Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937) oraz Śpiąca królewna (1959), były serializowane. (Uwaga: australijska i nowozelandzka wersja Story Teller została opublikowana jako Story Time - nie mylić z serią Disney's Storytime ).
Część 1
- Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (część 1): Penelope Keith
- Kaczor Donald idzie na wspinaczkę: John Alderton
- Trzy małe świnki: John Alderton
- Puchatek i Prosiaczek przeżywają przygodę: Paul Daneman
- Stary król Cole: John Alderton
Część 2
- Konik polny i mrówki: Ray Brooks
- Christopher Robin i jego przyjaciele idą na piknik: Paul Daneman
- Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (część 2): Penelope Keith
- Pluton na tropie: Ray Brooks
- Balon na ogrzane powietrze Ropuchy: Ruth Madoc
- Mały chłopiec niebieski: Ray Brooks
Część 3
- Mroczny, mglisty dzień: Paul Daneman
- Kuzynka ze wsi: Ruth Madoc
- Król dżungli: Paul Daneman
- Piknik Kaczora Donalda: Ray Brooks
- Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (część 3): Penelope Keith
- Stara matka Hubbard: Ruth Madoc
Część 4
- Mądra kurka: Ruth Madoc
- Miodowa wyprawa prosiaka: Paul Daneman
- Dumbo gra w krykieta: Richard Briers
- Myszka Miki jedzie na kemping: Julia McKenzie
- Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (część 4): Penelope Keith
- Był sobie oszust: Julia McKenzie
Część 5
- Christopher Robin planuje niespodziankę: Paul Daneman
- Arystokraci: Julia McKenzie
- Królik z dużymi stopami: Paul Daneman
- Donald w tarapatach: Julia McKenzie
- Robin Hood (część 1): Richard Briers
- Była sobie stara kobieta: Julia McKenzie
Część 6
- Bambi dorasta: Una Stubbs
- Puchatek ma niespodziankę: Paul Daneman
- Robin Hood (część 2): Richard Briers
- Pluton gra psa stróżującego: Wendy Craig
- Ogony pędzla: Julia McKenzie
- Trzy ślepe myszy: Julia McKenzie
Część 7
- Robin Hood (część 3): Richard Briers
- Magia Merlina: Julia McKenzie
- Wymarzony domek Donalda: Julia McKenzie
- Brzydkie kaczątko: Julia McKenzie
- Puchatek robi na drutach sweter: Paul Daneman
- Miałem małe drzewko orzechowe: Julia McKenzie
Część 8
- Mowgli spotyka Baloo: Freddie Jones
- Roo maluje swoje arcydzieło: Paul Daneman
- Wujek Scrooge i jego miotły jeża: Julia McKenzie
- Policjant Goofy: Julia McKenzie
- Robin Hood (część 4): Richard Briers
- Pat-a-Cake Pat-a-Cake : Adele Spencer
Część 9
- Lis i pies: Wendy Craig
- Krem czy Musztarda? : Antona Rodgersa
- Katastrofalny dzień Donalda: Anton Rodgers
- Słoń Dumbo (część 1): Una Stubbs
- Naleśniki mogą być niebezpieczne: Paul Daneman
- Hej Diddle Diddle: Adele Spencer
Część 10
- Słoń Dumbo (część 2): Una Stubbs
- Puchatek trochę przesiaduje: Paul Daneman
- Ropucha, łowca okazji: Anton Rodgers
- Mickey i Donald idą na ryby: Andrew Sachs
- Śpiąca królewna i zaklęcie złej wróżki: June Whitfield
- Jack Szprot: Anton Rodgers
Część 11
- Śpiąca królewna i jej książę: June Whitfield
- Puchatek, miś „Poler”: Paul Daneman
- Ciasto z gołębiami Plutona: Anton Rodgers
- Donald dołącza do armii: Anton Rodgers
- Słoń Dumbo (część 3): Una Stubbs
- Ujeżdżać koguta: June Whitfield
Część 12
- Pinokio w Teatrze Lalek: Andrew Sachs
- Mickey i Donald idą na wesele: Una Stubbs
- Ciężkie buty głupka: Andrew Sachs
- Pracowity dzień Puchatka: Paul Daneman
- Ratownicy: Una Stubbs
- Mary, Mary zupełnie przeciwnie: Una Stubbs
Część 13
- Pani opuszcza dom: June Whitfield
- Prosiaczek w środku: Paul Daneman
- Pinokio na Wyspie Przyjemności: Andrew Sachs
- Donald Odważny: Sheila Steafel
- Thumper na ratunek: Una Stubbs
- Hickory Dickory Dock: June Whitfield
Część 14
- Pinokio w środku wieloryba: Andrew Sachs
- Nowy sweter Miki: Una Stubbs
- Robin i złoty topór: Freddie Jones
- Wypadek Tygrysa: Paul Daneman
- Przygody Mowgliego: Freddie Jones
- Kotek, Kotek: June Whitfield
Część 15
- Kopciuszek i brzydkie siostry: Penelope Keith
- Prosiaczek staje się większy: Paul Daneman
- Bambi, król lasu: Una Stubbs
- Donald i Drummer Boys: Paul Daneman
- Choinka: Penelope Keith
- Mała panna Muffet: June Whitfield
Część 16
- Kopciuszek idzie na bal: Penelope Keith
- Śniadanie O'Malleya: June Whitfield
- Burzliwy czas w lesie: Paul Daneman
- Cała zabawa jarmarku: June Whitfield
- Przygody Piwnego Królika: Freddie Jones
- Cicho bądź, kochanie: June Whitfield
Część 17
- Herbatka u Szalonego Kapelusznika: June Whitfield
- Zimowe wakacje Donalda: June Whitfield
- Urodziny Goofy'ego: Bernard Cribbins
- Kopciuszek i szklany pantofelek: Penelope Keith
- Puchatek i studnia życzeń: Paul Daneman
- Ta mała świnka: June Whitfield
Część 18
- Artur spotyka czarodzieja Merlina: Bernard Cribbins
- Kość Plutona: Thorne Angela
- Poranna kąpiel wujka Scrooge'a: June Whitfield
- Co może być gorszego niż Woozle : Paul Daneman
- Mowgli i król Louie: Freddie Jones
- Baa Baa Czarna Owca: June Whitfield
Część 19
- Puchatek trzyma formę: Paul Daneman
- Ucieczka ze 101 dalmatyńczyków: Thorne Angela
- Wielka wyprzedaż: Angela Thorne
- Mokre popołudnie Donalda: Thorne Angela
- Merlin i pani Mim: Bernard Cribbins
- Raz, dwa, trzy, cztery, pięć: June Whitfield
Część 20
- Miecz w kamieniu: Bernard Cribbins
- Muzyczny robot Mickeya: Nerys Hughes
- Lepka historia praktycznej świni: Nerys Hughes
- Polowanie na jajka wielkanocne: Paul Daneman
- Mary Poppins zostaje: Nerys Hughes
- Zaśpiewaj piosenkę Sixpence: Nerys Hughes
Część 21
- Piotruś Pan i Wendy: Martin Jarvis
- Nowa zabawka Donalda: June Whitfield
- Kryształ wuja Scrooge'a: Nerys Hughes
- Szybki powrót do zdrowia Puchatka: Paul Daneman
- Dama w niełasce: June Whitfield
- Poniedziałkowe dziecko: Nerys Hughes
Część 22
- Piotruś Pan na ratunek: Martin Jarvis
- Mickey i Minnie jadą na wakacje: Andrew Sachs
- Śpiący ratuje sytuację: June Whitfield
- Tygrysek traci równowagę: Paul Daneman
- Alicja i królowa kier: June Whitfield
- Goosey, Goosey, Gander: Andrew Sachs
Część 23
- Zemsta Kapitana Haka: Martin Jarvis
- Zabawa królika: Paul Daneman
- Hałasy w nocy: Andrew Sachs
- Kaczor Donald: Super Sprzedawca: Nerys Hughes
- 101 uciekających dalmatyńczyków : Andrew Sachs
- Królowa Kier: Nerys Hughes
Część 24
- Piotruś Pan przeciwko piratom: Martin Jarvis
- Cyrk Miki: Nerys Hughes
- Pinokio buduje dom: Andrew Sachs
- Puchatek i Prosiaczek idą na biwak: Paul Daneman
- Magiczna Mary Poppins: Nerys Hughes
- Dziewczęta i chłopcy wychodzą się bawić: Nerys Hughes
Linki zewnętrzne
Istnieją trzy dedykowane strony internetowe: