Paata Shamugia

Paata Shamugia – urodzony w marcu 1983 r

Paata Shamugia (po gruzińsku: პაატა შამუგია) – najbardziej wpływowy i prowokacyjny współczesny poeta gruziński . Jego teksty, według gruzińskich literaturoznawców, zawierają dużą ilość autoironii, a czasem nawet dziwacznych występów językowych. W 2015 roku został pierwszym gruzińskim poetą, który dwukrotnie otrzymał najbardziej prestiżową nagrodę literacką SABA.

pantery ” (w którym autor kontrował tzw. Przez kilka miesięcy gruzińska prasa i telewizja spierały się wokół tej książki. Nawet posłowie gruzińskiego parlamentu domagali się zakazania książki ze względu na jej „szkodliwe zachowanie” i brak szacunku dla tradycji. Członkowie Związku Radykalnych Rodziców Prawosławnych opublikowali w gazecie „Asaval-Dasavali” list poświęcony Shamugii, w którym zwrócili się do Gruzińskiej Cerkwi Prawosławnej o nałożenie na niego klątwy.

W 2010 roku Paata Shamugia opublikował książkę „Preferencja”, która została doceniona przez krytykę i uznana za najlepszą książkę autora.

W 2015 roku wydawnictwo INTELEKTI opublikowało słynną książkę Paaty Shamugii SCHIZO-NATIONAL ANTHEMS , która po raz drugi przyniosła mu najbardziej prestiżową nagrodę literacką Gruzji. Greckie tłumaczenie SCHIZO-NATIONAL ANTHEMS stało się greckim bestsellerem, a grecki Esquire umieścił je wśród 10 ulubionych książek greckiego czytelnika.

Jak wspominał krytyk literacki i poeta George Lobjanidze: „Poezja Paaty Shamugii jest jak najbardziej adekwatna do dzisiejszych realiów, bo nikt nie pozostaje obojętny wobec jego tekstów. Dla niektórych – a przede wszystkim dla rówieśników czy młodszego pokolenia – Paata jest idolem. Niektórzy mocno wierzą, że jest masonem, bezbożnikiem, antytradycjonalistą itp…

"SCHIZO-NARODOWE HYMNY można otworzyć na dowolnej stronie i znaleźć inspirujący cytat - wpływowe przesłanie społeczne, hasło, motto - jako najlepszą próbkę intertekstualności; jako innowacyjny, dość niezwykły produkt zrodzony pomiędzy logiką poetycką a matematyczną" - – podkreślił w swojej recenzji poeta i krytyk literacki Shota Iatashvili.

Biografia

Paata Shamugia urodził się w Gruzji (kraj) , Abchazji , Absolwent wydziału filologicznego Tbiliskiego Uniwersytetu Państwowego. Od 2018 roku Paata Shamugia jest prezesem gruzińskiego PEN Georgia .

Wiersze Shamugii są tłumaczone na ponad 20 języków.

Nagrody

2012 - Paata Shamugia zdobył SABA - najbardziej prestiżową nagrodę literacką Gruzji, a jego książka ACATISTE została uznana za najlepszą książkę roku.

2012 - Magazyn Art HOT CHOCOLATE przyznał Paata Shamugia tytuł Człowieka Roku.

2015 - Paata Shamugia po raz drugi zdobył nagrodę literacką SABA - a jego książka SCHIZO-NATIONAL ANTHEMS została uznana za najlepszą książkę roku.