Panjandrum (musical)
Panjandrum to musical z muzyką Woolsona Morse'a do słów J. Cheevera Goodwina , napisany i wyprodukowany przez DeWolf Hopper Opera Company. Został otwarty 1 maja 1893 roku w Broadway Theatre (przy 41st Street, obecnie zburzony) w Nowym Jorku i zamknięty pod koniec września 1893 roku.
Opisany jako „olla podrida” w dwóch aktach, Panjandrum rozgrywa się na Filipinach . Wystąpił w nim Hopper jako Pedro i Della Fox jako Paquita; Fox został zastąpiony przez nową żonę Hoppera, Ednę Wallace, ale Fox ostatecznie dołączył do obsady. Fabuła koncentruje się wokół toreadora próbującego odzyskać swoją ukochaną. Oboje i jej przyjaciel zostają schwytani przez dzikie plemię, a Pedro jest przebrany za króla plemienia.
Tło
Spektakl i widzowie odnieśli szczególne korzyści podczas występu 30 maja 1893 r., Kiedy to infantka Eulalia z Hiszpanii uczestniczyła w przedstawieniu w towarzystwie hiszpańskich dygnitarzy, Thomasa Francisa Gilroya (wówczas burmistrza Nowego Jorku) i innych. Infantka przyjechała spóźniona - przedstawienie rozpoczęło się o godzinie 21:00 i zakończyło dopiero po 23:00. DeWolf Hopper i obsada przygotowali specjalne wersety do piosenki zamykającej i zastąpili je:
- „Nasze serca są z najpiękniejszym kwiatem Hiszpanii, mile widzianą ukochaną infantką”.
Pod koniec czerwca 1893 roku w Broadwayu przeprowadzono remont aparatury chłodzącej powietrze. Najwyraźniej spowodowało to lekkie wstrzymanie występów, umożliwiając twórcom wprowadzenie „drugiej edycji” Panjandrum 28 czerwca 1893 r. W nowej wersji „libretto zostało prawie całkowicie przepisane przez jego autora, pana Goodwina, a kilka nowych numerów muzycznych przygotował kompozytor, pan Morse”. Wśród zmian był Hopper w „kilku nowych szalonych piosenkach. Rola Rotomango, granego przez Samuela Reeda, została zmieniona i zamiast zaciekłego Bornese będzie postrzegany jako skromny Nowoangielczyk, który przez szczególny łańcuch okoliczności został Wielkim Wezyrem Królestwa. Oprócz wielu zmian wprowadzonych w postaciach pojawi się kilka nowych numerów muzycznych napisanych w najlepszym duchu kompozytora, a także wiele humorystycznych wersów i zabawnych sytuacji, które zostały wniesione przez autora”.
Również 28 czerwca 1893 roku DeWolf Hopper ożenił się ze swoją trzecią żoną, młodą aktorką Edną Wallace Hopper . Romans był utrzymywany w tajemnicy przed firmą Hoppera, która myślała, że ma poślubić swoją współgwiazdę, Dellę Fox. Edna Wallace Hopper zastąpiła Foxa na występy rozpoczynające się 17 lipca. Najwyraźniej nową panią Hopper do 20 sierpnia zastąpiła Grace Golden, którą 4 września zastąpiła oryginalna Paquita, Della Fox. Warto zauważyć, że tancerka Loie Fuller pojawiła się w programie przez trzy tygodnie we wrześniu .
Streszczenie
Pedro, matador, śpiewa pieśń torreadora. Odkrywając, że jego ukochana Paquita została przyciągnięta przez waleczność innego matadora, postanawia odzyskać jej sympatię, walcząc z bykiem. Nie udaje mu się to, próbuje ją odzyskać, pomagając jej zaaranżować ucieczkę przyjaciela. Drużyna zostaje schwytana przez dzikie plemię rzekomo rządzone przez króla Panjandruma. Okazuje się, że Panjandrum nie żyje od sześciu lat, ale jego doradcy ukrywają ten fakt. Pedro wygląda niezwykle jak późny Panjandrum i zastępuje króla. Wspaniale wypełnia obowiązki króla.
Role i oryginalna obsada
- Pedro – DeWolf Hopper
- Luiz – Edmund Stanley
- Rotomago – Samuel Reed
- Don José – Alfred Klein
- Manuel i Alcade - John A. Parks
- Bobo – Camm Mauvel
- Donna Inez – Annette St. Henry
- Indra – Anna O’Keefe
- Donna Maria – Marion Singer
- Piko – Agnes Reily
- Ysabel – Helen Beresford
- Paquita – Della Fox (zastąpiona przez Ednę Wallace, następnie Grace Golden, zanim Fox wrócił do obsady)
piosenki
- Smutna sytuacja
- Idealny wrak
- Ay De Mi
- Fakirzy z Fakirsville
- Miłość nie jest na dzień
- Pieśń Espady
- Słońce po deszczu
- Stara, stara historia
- Co byś powiedział?
- Kiedy dwa serca kochają
krytyczna odpowiedź
The New York Times zauważył, że Panjandrum „łączy operetkę, burleskę , farsę-komedię i pantomimę , a najzabawniejszą częścią wszystkiego jest pantomima”. The Times kontynuował recenzję, [Hopper] „otrzymuje szczególny rodzaj pomocy od panny Della Fox, która nie może ani grać, ani śpiewać i która nie jest ładna, ale cieszy się cudowną popularnością”. Jednak dwa tygodnie później najwyraźniej kolejny New York Times krytyk napisał: „Ma mnóstwo chwytliwych melodii, długą serię komicznych sytuacji, następujących po sobie tak blisko, że publiczność nie ma czasu na oddech między kolejnymi śmiechami, i wystarczająco dużo fabuły, aby zainteresować widzów do końca”. W drugiej recenzji Della Fox zauważono: „Jej piosenki i tańce są bisowane, dopóki mała kobieta nie jest zmuszona z czystego zmęczenia do odmowy dalszych odpowiedzi”.
Kiedy nowa żona Hoppera, Edna Wallace-Hopper, zastąpiła Foxa na występach rozpoczynających się 17 lipca, krytyk The New York Times skomentował: „W każdym razie ręce złączyły się w całym domu w długim i miłym tupotie, kiedy pojawiła się mała pani Hopper, ubrana w koronkę i żółć i wyglądająca na trochę nieśmiałą i zaniepokojoną… Jej głos, podobnie jak głos sumienia, jest cichy i cichy, ale w operze takiej jak Panjandrum nikt nie zauważa głosów. Wydawać się, że śpiewa, wystarczy, jeśli obecne są inne sztuki i łaski ” .
Notatki
- Bordmana, Geralda Martina i Richarda Nortona. Amerykański Teatr Muzyczny: Kronika . Oxford University Press (2010) ISBN 0199729700
- Browna, Thomasa Allstona. Historia nowojorskiej sceny , Nowy Jork: Dodd, Mead and Company (1903)
- Smitha, Cecila Michenera i Glenna Littona. Komedia muzyczna w Ameryce , Londyn: Routledge (1981)
Linki zewnętrzne
Media związane z Panjandrum (musical) w Wikimedia Commons