Paweł Wiens

Paul Wiens (1959)

Paul Wiens (17 sierpnia 1922 - 6 kwietnia 1982) był niemieckim poetą, tłumaczem i autorem słuchowisk radiowych i scenariuszy w NRD .

Życie

Wiens urodził się w Królewcu w rodzinie Żydówki. Jednak dzieciństwo spędził w Berlinie, aż jego matka wyemigrowała do Szwajcarii w 1933 roku po „ Machtergreifung ” przez narodowych socjalistów. Po zdaniu matury podjął studia filozoficzne w Genewie i Lozannie. W 1943 Wiens został aresztowany w Wiedniu za Wehrkraftzersetzung i osadzony w więzieniu w St. Pölten oraz w Arbeitserziehungslager [ de ] Oberlanzendorf [ de ] (1938-1954 Wiedeń, inaczej Dolna Austria ) do końca wojny.

Po zakończeniu II wojny światowej powrócił do Berlina w 1947 przez Weimar , gdzie do 1950 pracował jako redaktor i redaktor tłumaczeń w Aufbau-Verlag . Po drodze publikował swoje pierwsze wiersze i piosenki młodzieżowe ( Begeistert von Berlin , 1952). Od 1952 r. był niezależnym pisarzem, głównie poezją i tekstami pieśni masowych. Wiens pisał także scenariusze, m.in. do filmu Franka Vogela ... und deine Liebe auch [ de ] (1962), który usprawiedliwia mur berliński oraz dla Konrada Wolfa Sonnensucher ( 1958 ). Film opowiada o bitwach produkcyjnych w wydobyciu uranu radziecko- niemieckiej Spółki Akcyjnej Wismut i ze względu na tematyczny związek z produkcją broni jądrowej miał premierę dopiero w 1972 roku z powodu weta ówczesnego Związku Radzieckiego. Ponadto tłumaczył dzieła Pabla Nerudy , Władimira Majakowskiego , Nazima Hikmeta i inni na język niemiecki. Wiens był współredaktorem serii poetyckiej „Antwortet uns” (Odpowiedz nam) i redaktorem naczelnym wpływowego magazynu literackiego Sinn und Form w 1982 roku aż do śmierci w Berlinie w wieku 59 lat.

Wiens był tymczasowo wiceprezesem Związku Kulturalnego NRD , a od 1961 do 1969 przewodniczącym okręgowego stowarzyszenia pisarzy NRD w Berlinie. W 1964 został członkiem niemieckiego PEN Center East i od 1980 był członkiem jego komitetu wykonawczego.

Grób Paula Wiensa

Wiens został pochowany w sekcji artystycznej berlińskiego Zentralfriedhof Friedrichsfelde . Jego majątek znajduje się w archiwum literackim Akademii Sztuk Pięknych w Berlinie .

Córka Wiensa, Maja Wiens z pierwszego małżeństwa z Eriką Lautenschlager (1921-1989) jest także pisarką (powieść Traumgrenzen , Berlin: Neues Leben 1983 / scenariusz Versteckte Fallen DEFA 1991).

Współpracownik Urzędu Bezpieczeństwa

W latach 60. Wiens pracował jako „informator społeczny” w Stasi . Pod koniec lat 60. przerwał tę działalność na kilka lat z powodu „ideowych bólów brzucha”, następnie kontynuował ją od 1972 r. aż do śmierci jako nieoficjalny współpracownik . Wielokrotnie pracował także dla sowieckiego KGB . Wiens „przekazywał adresowane do niego prywatne listy, dostarczał szczegółowych donosów na pisarzy ze Wschodu i Zachodu oraz relacjonował międzynarodowe spotkania pisarzy w Związku Radzieckim, na Węgrzech i w Jugosławii”, według Joachima Walthera w swojej standardowej pracy Sicherungsbereich Literatura . Dostarczył raporty na temat swoich kolegów z NRD Jurka Beckera , Wolfa Biermanna , Franza Fühmanna , Stefana Heyma , Sarah Kirsch , Heinera Müllera , Ulricha Plenzdorfa i Erwina Strittmattera , między innymi zachodnich pisarzy Heinricha Bölla , Güntera Grassa i Andrieja Sacharowa , a także jego trzeciej żony, pisarki Irmtraud Morgner , który rozwiódł się z nim w 1977 roku. Otrzymał kilka odznaczeń państwowych za swoją działalność informacyjną.

Filmografia

Gra radiowa

Nagrody

Dalsza lektura

  • Bernd-Rainer Barth [1] na WWW-DDR
  • Annegret von Wietersheim: Aber - ist mein liebster laut. Ambivalenzen in Biographie und lyrischem Werk von Paul Wiens. Universitätsverlag Winter, Heidelberg 2014 (Diss. Universität Bremen 2014).
  • Annegret von Wietersheim: Paul Wiens: „Meteor”. Eine Neuzuordnung der Autorschaft. W lendemainach. Attempto 162/163, 41. Jg., Tübingen 2016, s. 264–269.

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Wiens&oldid=1060310726 ”