Piłka nożna, piłka nożna
| Piłka nożna, piłka nożna | |
|---|---|
 | |
| Firma | Zespół Teatralny East West |
| Gatunek muzyczny | Teatr muzyczny |
| Data premiery | 20 maja 2010 r |
| Lokalizacja | Victoria Theatre i filharmonia , Singapore Arts Festival |
| Kreatywna drużyna | |
| Dyrektor | Haris Pasovic |
| Scenograf | Justina Hilla |
| Projekt plakatu | Bojan Hadzihalilović |
| Projekt kostiumu | LAICHAN |
| Projekt oświetlenia |
Haris Pasovic Barbara Mugnai |
| Choreografia |
Scarlet Yu Haris Pasovic Obsada |
| Wideo |
Roberto Russo Enzo Pascolo Paolo Barone |
| Kompozytor | Filip Tan |
| Asystent dyrektora | Yvone Yuen |
| Fotografia |
Salvatore Esposito Ciro Fusco |
| Oryginalna obsada |
Stefano Ferraro Ibrahim Ouattara Philip Tan Terry Lee Scarlet Yu Terence Ong Alessandro Schiattarella Francesco Pacelli Andrea Capaldi Adi Hrustemovic Azri Majilan Miha Askerc |
| Inne informacje | |
| Produkcja | Napoli Teatro Festival Italia / w koprodukcji z East West Theatre Company , Singapore Arts Festival / we współpracy z Flota Institute, Ballets C. de la B. / patronat Fondazione Cannavaro Ferrara |
| Administrator EWTC | Sanela Brcić |
| Organizacja |
Lejla Abazovic Dino Rossi Cinzia Mela |
| Producenci wykonawczy |
Ismar Hadziabdic Mascia Pavon |
| Dyrektor techniczny | Marciano Rizzo |
| Oficjalna strona internetowa | |
Football, Football to spektakl teatralny wyprodukowany przez East West Theatre Company we współpracy z Napoli Teatro Festival Italia , Singapore Arts Festival , Flota Institute ze Słowenii, Ballets C. de la B, pod patronatem Fondazione Cannavaro Ferrara Napoli Teatro Festival. Football, Football został wyreżyserowany, wymyślony i napisany przez Harisa Pašovicia . Od otwarcia w maju 2010 roku został wystawiony piętnaście razy na trzech kontynentach (Azja, Europa i Afryka). W projekcie wzięli udział artyści z czterech kontynentów (Europy, Azji, Afryki, Australii) i siedmiu krajów (Włoch, Singapuru, Chin, Słowenii, Burkina Faso, Bośni i Hercegowiny oraz Australii).
Football Football , bada fenomen piłki nożnej i jej wpływ na zwykłych ludzi, zawiera połączenie tańca i piłki nożnej, które reżyser Haris Pasovic nazwał „tańcem piłkarskim”.
Akcja serialu rozgrywa się w pełnym broni i narkotyków getcie Scampia w Neapolu , lenna Camorry (drugiej co do wielkości grupy mafijnej we Włoszech), gdzie grupa młodych ludzi gra co wieczór w piłkę nożną. Otoczenie przypomina slumsy, w których dorastali najlepsi piłkarze, tacy jak Diego Maradona i Zinedine Zidane . Mieszkająca tu młodzież marzy o lepszym życiu i karierze piłkarskiej. Część z nich pochodzi z rodzin imigrantów, część to bezrobotni Włosi, ale wszyscy to scugnizzi – określenie neapolitańskich dzieci ulicy. Życie tych emarginati (marginalizowanych) zawieszone jest pomiędzy ponurą rzeczywistością a marzeniami o piłce nożnej. Są za starzy, by rozpocząć karierę piłkarską, i za młodzi, by porzucić nadzieje. Pewnego dnia pojawia się wśród nich Nieznajomy. Nagle znajdują się w butach jednych z największych graczy.
Muzyka na żywo, taniec, piłka nożna, fabularne dramaty i wzajemne relacje wideo to tylko niektóre z głównych elementów narracji tej produkcji.