Pieśń młodości (powieść)

Song of Youth ( uproszczony chiński znak : 《青春之歌》) to powieść stworzona przez chińskiego współczesnego pisarza Yang Mo , opublikowana w 1958 roku.

Ta książka jest na wpół autobiograficzną powieścią napisaną na podstawie jej własnych doświadczeń. Akcja powieści rozgrywa się w okresie patriotycznego ruchu studenckiego od incydentu w Mukden ( chiński uproszczony : 九一八事变 ) do Ruchu 9 grudnia ( chiński uproszczony : 一二·九运动), który miał miejsce podczas japońskiej inwazji na Chiny w 1937 jako tło. Powieść konstruuje klasyczną narrację rewolucyjnej historii poprzez historię wzrostu bohaterki Lin Daojing.

Pieśń młodości
Autor Yang Mo
Kraj Chiny
Język chiński
Opublikowany 1958
Wydawca Prasa pekińska

Tło i proces tworzenia

Yang Mo stworzyła Lin Daojing jako bohaterkę na podstawie jej osobistych doświadczeń życiowych. Przed dołączeniem do rewolucji, doświadczenie życiowe Lin Daojing jest zasadniczo takie samo jak autora; a po przystąpieniu do rewolucji to, przez co przechodzi, jest podsumowaniem doświadczeń wielu rewolucjonistów. Rodzina autora jest podobna do feudalnej rodziny właścicieli ziemskich, w której urodził się Lin Daojing. Kiedy Yang Mo była młoda, zetknęła się z kilkoma rewolucyjnymi towarzyszami, którzy otrzymali wykształcenie marksistowsko-leninowskie i dlatego nienawidzili mrocznego rozkładu jej rodziny. Nie mogła tolerować samolubstwa, okrucieństwa, hipokryzji i nikczemności klasy właścicieli ziemskich. Po ukończeniu gimnazjum autorka rozstała się z rodziną. Przeszła przez wiele trudnych chwil, takich jak brak szkoły i pracy. Cierpienia z powodu lat ciężkiej wojny również doprowadziły do ​​​​jej słabości i choroby, ale zachowała się wytrwale i napisała pierwszy szkic Pieśni młodości w latach 1950–1952. Song of Youth przyniosła Yang Mo wielki prestiż i honor, Yang Mo nadal przyjmował komentarze czytelników i potrzebował trzech miesięcy, aby dokonać kolejnej poprawki i dodać jedenaście rozdziałów. Powieść zgromadziła ponad 400 000 prac i została przedrukowana w 1960 roku.

Podsumowanie treści

Lin Daojing jest uczniem liceum w Beiping . Pewnego jesiennego poranka na początku lat trzydziestych wsiada do pociągu z Beiping do Beidaihe . Jest piękną, cichą i niezdecydowaną dziewczyną, która jest skromnie ubrana i trzyma instrument muzyczny w ramionach. Po prostu ucieka z domu. Lin Daojing urodziła się w dużej rodzinie ziemiańskiej, jej ojciec jest dyrektorem uniwersytetu, który cieszy się sławą i bogactwem. Jej matka jest córką dzierżawcy. Po urodzeniu Lin Daojing jej matka zostaje wyrzucona z rodziny i wkrótce umiera. Adopcyjna matka Lin Daojing zmusza ją do poślubienia Hu Mengana, szefa bezpieczeństwa publicznego Pikanie . Lin Daojing zgadza się i ucieka samotnie do Beidaihe, by wkrótce znaleźć swojego kuzyna, który jest nauczycielem w szkole podstawowej. Jednak kiedy przybywa, jej kuzynka już wyjechała, a zasada jest entuzjastycznie nastawiona, by ją zatrzymać. W rzeczywistości zasada ma ukryte motywy i chce oddać ją gubernatorowi jako konkubinę. Lin Daojing jest tak wściekła, że ​​próbuje popełnić samobójstwo, skacząc do morza, ale zostaje uratowana przez Yu Yongze, studenta uniwersytetu. Ta dwójka stopniowo rozwija romantyczny związek.

Po incydencie w Mukden rozpoczyna się ruch antyjapoński, Lin Daojing wraca do Beiping , aby pracować z patriotami w celu promowania ruchu, podczas gdy Yu Yongze jest zajęty zdobywaniem osobistej sławy i fortuny. W tym czasie Lin Daojing spotyka podobnie myślącego rewolucjonistę – Lu Jiachuana. Lu Jiachuan jest studentem Uniwersytetu Pekińskiego . Jest odważny i zdecydowany, aktywnie wyrusza na południe, by przyłączyć się do studenckiego ruchu demonstracji antyjapońskich. Lin Daojing nadal rośnie i bierze udział w paradach. Stopniowo poznaje wielu patriotycznych uczniów i rozwija w sobie silną chęć dowiedzenia się więcej Marksistowska nauka społeczna. Kiedy ponownie spotyka Lu Jiachuan, Lu zachęca Lin do integracji ze społeczeństwem i przyłączenia się do rewolucji. W porównaniu z Lu, Yu Yonze ingeruje w Lin Daojing i nie ratuje Lu Jiachuana, gdy zostaje zatrzymany przez żandarmów. Lin Daojing w końcu nie mógł znieść tego samolubnego człowieka i zrywa z nim.

Lin Daojing następnie uczestniczy we wszelkiego rodzaju działaniach rewolucyjnych, ale z powodu niedostatecznego doświadczenia i buntu Dai Yu w partii zostaje porwana przez Hu Mengana. Z pomocą towarzyszy ucieka, przyjeżdża do Dingxian , by zostać nauczycielką w szkole podstawowej i poznaje Jiang Hua. Jiang Hua jest komunistą, prowadzi Lin Daojing, aby udał się w głąb wsi, zorganizował ludzi i przekształcił rewolucyjne ideały w praktyczne działania. Lin Daojing aktywnie rozpoczyna Also z pomocą Lin Hong, który jest członkiem Komunistycznej Partii Chin (KPCh), Lin Daojing opiera się surowym karom i wzmacnia swoją rewolucyjną wolę po aresztowaniu w Beiping . Po wyjściu z więzienia zostaje członkiem KPCh i pracuje w organach partyjnych. W tym czasie Jiang Hua również wraca do Beiping i ogłasza w imieniu KPCh wyrok śmierci na zdrajcę Dai Yu.

Następnie Lin Daojing zostaje wysłany na Uniwersytet Pekiński. Chociaż tamtejsi studenci jej nie ufają, z pomocą Jiang Hua Lin pokonuje trudności, przenika do organizacji studenckiej, demaskuje szpiegów razem z uczniami. Stopniowo zdobywa zaufanie uczniów i wzbudza w nich rewolucyjne nastroje.

9 grudnia 1935 r. ci patriotyczni studenci maszerują ulicami na rzecz ruchów antyjapońskich. Lin Daojing spotyka się z Jiang Hua i całą postępową młodzieżą, ci rewolucyjni bojownicy nadal poświęcają się rewolucji.

Temat

Song of Youth przedstawia serię intelektualistów z charakterystycznymi obrazami. Ścieżki, którymi podążają, są zróżnicowane ze względu na odmienne pochodzenie klasowe, odmienny stosunek do życia i odmienne ideologie. Powieść skupia się na „historii wzrostu” współczesnych chińskich „intelektualistów”. Główny bohater, Lin Daojing, krok po kroku wyrasta z intelektualisty na komunistycznego bojownika. Powieść przedstawia różne etapy jej przemiany w proletariuszkę rewolucyjnej bojowniczki z rzeczywistości jej życia. Od niepewności i goryczy związanej z utknięciem w rzeczywistości na początku, zaczyna realizować swoją misję pod inspiracją Lu Jiachuan. Studiując marksizm-leninizm i ćwiczenia rewolucyjne, pokonuje swoją słabość i wahanie, wyrusza na rewolucyjny przebieg. Po ciężkich torturach fizycznych i ciężkiej próbnej śmierci w końcu wyrasta na proletariacką pionierską wojowniczkę.

Przyjęcie

Song of Youth został dobrze przyjęty zarówno w kraju, jak i za granicą i był wielokrotnie wznawiany w nakładzie przekraczającym 5 milionów egzemplarzy. Chińscy przywódcy wysokiego szczebla, w tym Zhou Enlai , Peng Zhen , Zhou Yang i Mao Dun , pochwalili książkę, a Komunistyczna Liga Młodzieży wezwała młodych ludzi do jej studiowania. Pieśń młodości została przetłumaczona na około dwadzieścia różnych języków. Komunistyczna Partia Japonii i Komunistyczna Partia Indonezji uczyniły powieść obowiązkową lekturą dla swoich członków.

Dostosowanie

W 1959 roku Song of Youth został zaadaptowany do filmu o tym samym tytule.

Zobacz też

Cytaty

  1. Bibliografia   _ Song, Xiangyang (2016). 中外文学精品导读 . Pekin: 中国广播影视出版社. ISBN 978-7-5043-7655-8 .
  2. Bibliografia Linki zewnętrzne cpc.people.com.cn . Źródło 2021-04-24 .
  3. ^   Yang, Mo (2015). 全民阅读精品文库杨沫文集卷5散文选 . Pekin: 中国言实出版社. s. 312–314. ISBN 9787517110460 .
  4. Bibliografia _ _ www.ixueshu.com . Źródło 2021-04-24 .
  5. Bibliografia   _ Cheng, Lirong; 2016 ) . Pekin: 中国传媒大学出版社. s. 128–131. ISBN 9787565715624 .
  6. ^ Yang, Mo (1978). Pieśń Młodości . Pekin: Pekin: Języki obce Press. s. wybór.
  7. Bibliografia Linki zewnętrzne cpc.people.com.cn . Źródło 2021-04-25 .
  8. ^ a b c d    Cai, Xiang; 蔡翔 (2016). Rewolucja i jej narracje: socjalistyczne wyobrażenia literackie i kulturowe Chin (1949-1966) . Rebecca E. Karl, Xueping Zhong, 钟雪萍. Durham: Duke University Press . P. 177. ISBN 978-0-8223-7461-9 . OCLC 932368688 .
  9. ^ "青春之歌 - Pieśń młodości - Qing chun zhi ge | BnIAO" . www.bnasie.eu . Źródło 2021-04-25 .
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Song_of_Youth_(novel)&oldid=1143563878 ”