Pierścień talizmanu

Pierścień talizmanu
	Pierwsza edycja (Wielka Brytania)
Autor	Georgette Heyer
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	gruziński , romans
Wydawca	; William Heinemann (Wielka Brytania) Book League (USA)
Data publikacji	1936
Typ mediów	Druk (oprawa twarda i miękka)
Strony	272 str

The Talisman Ring to romans historyczny autorstwa Georgette Heyer , opublikowany po raz pierwszy w 1936 roku . Akcja osadzona w 1793 roku, w epoce gruzińskiej , rozgrywa się w Sussex , gdzie Heyer wtedy mieszkał.

Podobnie jak kilka wczesnych powieści Heyera, w tym Regency Buck (1935) i The Corinthian (1940), The Talisman Ring łączy gatunki komedii romantycznej i thrillera. Jane Aiken Hodge opisuje to jako „zgrabną komedię” i „prawie detektywistyczną opowieść w kostiumie z epoki”. Kontrapunktując starszą i młodszą parę, powieść jest prekursorem wielu późniejszych dzieł Heyera, takich jak Frederica (1965). Pierścień talizmanu jest także pierwszą powieścią Heyera, w której pojawiają się postacie z tzw Biegacze z Bow Street .

Podsumowanie fabuły

Na łożu śmierci baron Lavenham aranżuje małżeństwo między swoim pra-bratankiem, Sir Tristramem Shieldem, a jego młodą francuską wnuczką, Eustacie de Vauban. Jego wnuk i spadkobierca, Ludovic, ucieka na kontynent po rzekomym zamordowaniu człowieka w sporze o cenną pamiątkę, pierścień talizmanu. Romantyczna Eustacie, zbulwersowana flegmatycznym charakterem narzeczonego, ucieka i wkrótce spotyka przemytnika , którym okazuje się być jej kuzyn Ludovic. Obaj szukają schronienia w lokalnej gospodzie po tym, jak Ludovic zostaje ranny podczas ucieczki przed Excisemenami . Tam spotykają starszą panią, pannę Sarah Thane, która przysięga im pomóc.

Po znalezieniu jej skrzynek z bandażami i spotkaniu z Excisemenami podążającymi za przemytnikami śladami krwi z rany Ludovica, Tristram postanawia podążać za nimi, mając wrażenie, że Eustacie napotkała kłopoty ze strony przemytników. W hotelu, wbrew staraniom Sarah Thane, prowadzi akcyzę w kierunku Eustacie i Ludovica. Tristram rozpoznaje go, ale sprawia, że inni wierzą, że jest jednym z bękartów Lorda Sylvestra, ku jego rozdrażnieniu, aby wyjaśnić podobieństwo. Kiedy wychodzą, bada ręce Ludovica i ogłasza niewinność, ponieważ nie ma na nich pierścienia. Wraz z Sarah Thane, teraz lojalną wspólniczką i samozwańczą opiekunką Eustacie, dochodzą do wniosku, że mordercą jest nikt inny jak Basil i opracowują plan włamania się do jego domu w Dower House.

W ciągu następnych dni Tristram rozgłasza wiadomość, że Eustacie pobiegła na spotkanie z Sarą Thane, którą znała z Paryża, aby załagodzić skutki jej ucieczki. Dochodzi do wniosku, że Eustacie zostanie z Sarą, aby chronić Ludovica, dlatego Bazyli składa jej tam wizytę. W trakcie rozmowy Eustacie udaje, że ze względów architektonicznych Sarah bardzo chciałaby odwiedzić Dower House, na co Basil zaprasza ich tam oboje. Idą i po chwili dołącza do nich Tristram, którego Basil „wysyła”, aby oprowadził pannę Thane po domu, kiedy Eustacie prosi o rozmowę na osobności. Wychodzą nie znajdując pierścionka, ale lokaj, widząc, że pukają w panele w domu, dzieli się tym z Basilem, który od razu rozumie, że wiedzą. Przypominając sobie, że jego kamerdyner rozmawiał z Excisemen, prosi o pojawienie się „bękarta” i zdaje sobie sprawę, kto to dzwoni w Bow Street Runners.

Mieszkańcy karczmy Pod Czerwonym Lwem pozbywają się ich po tym, jak wmówią im, że Sarah to Ludovic ubrany w kobiece ciuchy i wyznają pobłażanie ich wpadce. Basil następnie zastawia pułapkę, ogłaszając, że jedzie do Londynu. Słysząc to, Ludovic próbuje wbrew wszelkim radom włamać się do domu i ucieka później z pomocą Tristrama, wezwanego przez pannę Thane. Basil następnie próbuje włamać się do gospody i zabić Ludovica, ale zostaje zatrzymany przez Sir Hugh, a podczas walki gubi zagadkowy kieliszek. Następnego ranka Sir Tristram zdaje sobie sprawę, że kieliszek do sprawdzania jest raczej nieproporcjonalny i po kilku próbach znajduje pierścień w szybie. Następnego ranka dzwoni do Bow Street Runners i zastawia pułapkę na Bazylego, który próbując uciec, uderza pannę Thane w skroń. Budzi się, gdy Tristram ją pielęgnuje i jest raczej zirytowana, gdy oświadcza się jej w jej stanie, chociaż wyznaje później: „Chciałam się z tobą ożenić przez te dziesięć dni i więcej!”.

Postacie

Tarcza Sir Tristrama - Pra-bratanek Sylwestra, Lorda Lavenhama, kuzyn Bazylego i Ludovica Lavenhamów oraz Eustacie de Vauban. Znawca doskonałego rzemiosła i kolekcjoner dzieł sztuki, Sir Tristram zostaje wezwany do Lavenham Court tylko po to, by otrzymać informację, że ma poślubić swoją kuzynkę Eustacie de Vauban w miejsce Ludovica Lavenhama. Pomysł mu się nie podoba, ponieważ jest zbyt fantazyjna i romantyczna, jak na jego gust. Jest jednym z podejrzanych w sprawie morderstwa Sir Matthew Plunketta, podejrzanego o zrobienie tego, aby dodać pierścień talizmanu do swojej kolekcji. Jednakże, chociaż nie jest mężczyzną o romantycznych poglądach, w wieku 31 lat przekroczył wiek fantazji, zostaje uwikłany w tajemnicę i odpowiedzialność za ochronę Ludovica Lavenhama przed aresztowaniem. Jest głosem rozsądku, który kontroluje wzniosłe wzloty fantazyjnych i absurdalnych planów Eustacie, Ludovica i Sarah Thane, ale w żadnym wypadku nie ma on ogłupiającego wpływu, ponieważ jest tak chętny jak każdy, by oczyścić imię Ludovica po odkryciu, że nie ma on pierścień talizmanu na nim (nie może więc być mordercą Plunketta)

Pani Sarah Thane – Siostra Sir Hugh Thane'a. Sarah Thane, jedna z bardziej uderzających wczesnych bohaterek Heyera, jest czarująco perwersyjną i pełną humoru dwudziestoośmioletnią damą, która skandalizuje swoich krewnych, towarzysząc bratu wszędzie, gdzie się udaje, aw ostatnich latach zostawiając za sobą przyzwoitkę. Bardzo szczera kobieta, która prawdopodobnie nie byłaby zaskoczona wszystkim, co rzuciło na nią życie, jest całkiem zdolna do zadbania o siebie i łączy niesamowicie romantyczną wyobraźnię ze zdrowym rozsądkiem i czarującą wrażliwością. Kiedy Eustacie de Vauban przywozi rannego Ludovica Lavenhama do Czerwonego Lwa, Sarah Thane jest zachwycona możliwością wzięcia udziału w tej ekscytującej przygodzie, która ją czeka. Świadoma swoich niedociągnięć, z bardzo utalentowanym talentem do zachowywania się tak, jakby była doskonale głupia, od chwili, gdy się spotykają, stanowi idealną folię dla Sir Tristrama. Pomimo tego, że według jej słów jest „istotą bez znaczenia”, wręcz przeciwnie, jest bardzo ważną postacią i prekursorką późniejszych bohaterek Heyera, Abigail Wendover (Czarna owca) i Hester Theale (Sprig Muslin).

Mademoiselle Eustacie de Vauban - Wnuczka Sylwestra, Lorda Lavenhama, kuzynka Sir Tristrama Shielda oraz Bazylego i Ludovica Lavenhamów. Porównania do Léonie de Saint Vire z These Old Shades natychmiast przychodzą na myśl, chociaż poza ich francuskim pochodzeniem, młodością i podobną zmiennością, Léonie i Eustacie mają ze sobą bardzo niewiele wspólnego. Eustacie, ciemnowłosa, piękna bohaterka jest bardziej romantyczna i mniej krwiożercza. Zniesmaczona pomysłem małżeństwa z nieromantycznym Sir Tristramem Shieldem, ucieka i wpada w ręce Ludovica Lavenhama, nikczemnego kuzyna, który bardzo ją intrygował i fascynował. Jej apetyt na przygodę zaspokaja podekscytowanie związane z trzymaniem go z dala od łap biegaczy i akcyzistów z Bow Street oraz pomaganiem w udowodnieniu jego niewinności. Być może najbardziej zbliżona charakterem do Amandy Smith w Sprig Muslin, stworzyła wzór dla wielu romantycznych i nierealistycznych młodych piękności Heyera, takich jak Lady Letitia Merion w April Lady i Miss Tiffany Wield w The Nonesuch, chociaż nie jest nawet w przybliżeniu tak irracjonalna jak którekolwiek z nich. z tych dwóch.

Ludwika Lavenhama - Wnuk Sylwestra, Lorda Lavenhama, kuzyn Bazylego Lavenhama, Sir Tristrama Shielda i Eustacie de Vauban. Oskarżony o zamordowanie Sir Matthew Plunketta w celu odzyskania pamiątkowego pierścienia talizmanu, który zdobył od niego w sfałszowanej grze, Ludovic Lavenham uciekł z kraju dwa lata przed okresem książki z pomocą swojego dziadka i kuzyna Tristrama. Od tego czasu zajął się wolnym handlem i przemytem, wykorzystując gospodę Pod Czerwonym Lwem jako kwaterę główną. Kiedy Eustacie de Vauban ucieka z domu i wpada w jego ręce, rozpoczyna się sekwencja wydarzeń, podczas których zostaje postrzelony, musi unikać Bow Street Runners jako inwalida i udowodnić swoją niewinność w sprawie morderstwa Sir Matthew z pomocą Eustacie , Sir Hugh i Sarah Thane oraz Sir Tristram. Chociaż jest czymś w rodzaju niepoprawnego łotra, Ludovic jest bardzo romantyczną postacią, która fascynuje Eustacie, i niezależnie od jego wad, nie jest brutalnym złoczyńcą. Jego rycerskość w powstrzymywaniu Neda Bundy'ego przed zabiciem Eustachego od samego początku, jego odwaga i nieco lekkomyślny duch sprawiają, że jest raczej człowiekiem diabelskim, ale jest typowym przykładem skrzywdzonego romantyczny bohater z imieniem do oczyszczenia, rola najbardziej porównywalna z rolą Jacka Carstaresa w pierwszej powieści Heyera, The Black Moth

Lavenham, bazylia. „Beau Lavenham” - wielki siostrzeniec Lorda Sylvestra Lavenhama, kuzyn Eustacie de Vauban, Ludovic Lavenham i Sir Tristram Shield. Basil Lavenham, typowy dandys w kamizelkach w kokietki i jedwabnych płaszczach w cętki; nie jest szczególnie lubiany przez żadnego z jego krewnych. Jest wytworny pierwszego stopnia, złożony z delikatnych manier i subtelności ubioru; ospałym sposobem i miękkim głosem. Jeden z zalotników Eustacie de Vauban, nie lubi go w najmniejszym stopniu. Jednak pomimo swojej pozornej nieskuteczności Beau Lavenham jest przebiegłym człowiekiem zdolnym do prawie wszystkiego.

Sylvester Lavenham - Dziadek Ludovica Lavenhama i Eustacie de Vaubana, pradziadek Sir Tristrama Shielda i Basila Lavenhama. Sylvester, osiemdziesięcioletni mężczyzna na łożu śmierci na początku powieści, był w swoich czasach rozpustnikiem, ale teraz jest wątłym, gadatliwym starcem, który pomimo swojego statusu inwalidy wciąż nalega na oszukanie i łatanie. Odmówił również leżenia i czekania na śmierć, wzywając Sir Tristrama Shielda, aby poślubił jego siostrzenicę Eustacie. W ostatniej chwili, zabroniwszy wymieniania imienia wnuka w domu, Sylvester ma wątpliwości co do winy Ludovica Lavenhama. Najbardziej wymowną cechą jego charakteru jest to, że jego ostatnie słowa powinny być wulgarną przysięgą skierowaną do jego lekarza.

Sir Hugh Thane'a – Brat Sary Thane. Jako sędzia pokoju postanawia zatrzymać się w The Red Lion w drodze do Londynu ze względu na doskonałość przemycanej przez nich brandy. Jest spokojnym, raczej wyluzowanym dżentelmenem, który często podróżuje po Europie ze swoją siostrą Sarą. Ze względu na jego poważne przeziębienie, on i Sarah są zmuszeni przedłużyć swój pobyt w Czerwonym Lwie, co pozwala mu być poważną przeszkodą dla Bow Street Runners i wielką pomocą w wysiłkach mających na celu udowodnienie niewinności Ludovica Lavenhama. Jego powiązania z Bow Street i sądami nie czynią go surowym obrońcą prawa, a on jest dorozumianym aprobatą przemytu. Chociaż oświadcza, że powie prawdę, zaznacza też, że nikt go o to nie zapyta.

Sir Matthew John Pluckett - Osoba, która wygrała cenny pierścień Ludovica Lavenhama w sfałszowanej grze, a później została postrzelona, o którą oskarża się Ludovica Lavenhama. To jego morderstwo stanowi tajemnicę książki.

Dobre czytanie

Źródła

, J.A. Prywatny świat Georgette Heyer . Głowa Bodleya, 1984; przedrukowane Arrow Books, 2004.
Heyerlist.com