Pijak (opowiadanie)
| „Pijak” | |
|---|---|
| autorstwa Cordwainera Smitha | |
 | |
| Kraj | USA |
| Język | język angielski |
| Seria | Instrumentalność ludzkości |
| gatunek (y) | Fantastyka naukowa |
| Opublikowane w | Niesamowite historie |
| Typ publikacji | Czasopismo |
| Data publikacji | październik 1963 |
„ Pijak ” to opowiadanie science fiction amerykańskiego pisarza Cordwainera Smitha . Po raz pierwszy została opublikowana w czasopiśmie Amazing Stories w październiku 1963 roku. Znalazła się w Space Lords , zbiorze pięciu opowiadań autorstwa Cordwainera Smitha opublikowanym w maju 1965 roku. Ukazała się w The Instrumentality of Mankind , zbiorze opublikowanym w maju 1979 roku. był w The Rediscovery of Man , pełnym zbiorze jego opowiadań, opublikowanym w 1993 roku.
Tło
Opowieść została oparta na wcześniejszej książce pisarza „Pułkownik wrócił z niczego”, która w 1955 roku nie znalazła wydawcy. W 1963 roku Cele Goldsmith poprosiła Smitha o przedstawienie historii dla Amazing Stories , która pasowałaby do istniejącej wcześniej ilustracji, a wcześniejsza historia stała się podstawą dla „Pijaka”. „Pułkownik wrócił z niczego”, w poprawionej wersji wykonanej w 1958 roku, został po raz pierwszy opublikowany w zbiorze The Instrumentality of Mankind .
Podobnie jak inne historie Cordwainera Smitha, „Pijak” jest częścią przyszłej historii we wszechświecie nadzorowanym przez Instrumentalność Ludzkości . Lordowie i Damy Instrumentalności są łagodni, ale wszechpotężni. Ich hasło jest cytowane w „Pijanej łodzi”: „Patrz, ale nie rządź; powstrzymaj wojnę, ale jej nie prowadź; chroń, ale nie kontroluj; a przede wszystkim przeżyj!”
Historia jest częściowo oparta na „ Le Bateau ivre ” („Pijana łódź”), wierszu napisanym w 1871 roku przez Arthura Rimbauda , w którym żywe obrazy są używane do opisania doświadczenia dryfującej łodzi, która wypełnia się wodą. W opowiadaniu Cordwainera Smitha staje się to doświadczeniem człowieka wysłanego przez szczególną formę przestrzeni, zwaną przestrzenią 3 .
Podsumowanie fabuły
Historia jest przedstawiona jako słynna legenda, często przywoływana w późniejszych latach.
Lord Crudelta, chcąc poeksperymentować z wysłaniem osoby przez pole trzy (zwykle pisane jako spacja 3 ), wybiera Artyra Rambo; jest w szpitalu na Ziemi Czwartej, pragnąc znaleźć swoją kochankę Elizabeth. (Nazwisko „Artyr Rambo” to fonetyczna pisownia „Arthur Rimbaud”: „y” jest standardowym symbolem fonetycznym dla samogłoski pisanej „u” w języku francuskim). Po wysłaniu niebezpiecznie chorej Elżbiety do szpitala na Ziemi , Crudelta konstruuje specjalny statek kosmiczny, który wysyła Rambo w kosmos 3 , niemal natychmiast docierając na Ziemię. Znaleziono go nagiego i nieprzytomnego leżącego na trawie obok szpitala. W szpitalu pozostaje bezwładny; lekarze zastanawiają się, kim on jest i co wyjaśnia wyjątkowy niereagujący stan, w jakim się znajduje. Przestrzeń 3 dała Rambo specjalne moce: świadomy obecności Elizabeth w budynku, przebija się przez ścianę i wypowiada słowo „Nie” , kiedy jej nie widzi, ma wpływ na technologię w okolicy. Z powrotem w swoim szpitalnym łóżku, mówi bełkotem, kiedy lekarze próbują z nim rozmawiać.
Crudelta podróżuje normalnymi środkami z Ziemi Czwartej na Ziemię. Wierząc, że Rambo może stanowić zagrożenie dla ludzkości, chwyta żołnierzy i wchodzą oni do szpitala. Prowadzący żołnierze odwracają się i atakują tych z tyłu. W ciągu dwóch minut zamieszania ginie wiele osób. Rambo, śpiący i nieświadomy swoich mocy, spowodował, że żołnierze najbliżej Elżbiety bronili jej przed resztą.
Później odbywa się proces Lorda Crudelty. Mówi Lordowi Śledczemu, że wywołał wściekłość Rambo, mówiąc, że Elżbieta jest na skraju śmierci, tak że chciałby przybyć na Ziemię szybciej niż ktokolwiek inny, aby zmusić go do podróży w przestrzeni 3 . Mówi, że wybrał Ziemię Czwartą, aby wybrać kogoś, ponieważ była to planeta odkrywców i poszukiwaczy przygód, na której poziom wściekłości był już wysoki.
Kiedy Rambo zeznaje, staje się elokwentny, gdy opisuje podróż w przestrzeni 3 ; mówi „ Byłem statkiem… Sam byłem pijakiem” i wyraża to doświadczenie uderzającymi obrazami (zaczerpniętymi z wiersza Arthura Rimbauda „Le Bateau ivre”).
Dla Crudelty wniosek panelu siedmiu Lordów Instrumentalności brzmi: „Ma przed sobą wiele problemów, a my chcemy je dodać”. Rambo i Elizabeth wracają do zdrowia i mogą kontynuować swoje życie. Chociaż ich związek ma mniejszą intensywność niż wcześniej na Ziemi Czwartej, jest szczęśliwy: „Człowiek, który przeszedł przez kosmos 3 , potrzebuje w życiu bardzo niewiele, poza tym, że nie wraca w kosmos 3 ”.
Przyjęcie
Ursula K. Le Guin nazwała „Drunkboat” „dziką dżunglą języka” i „tour de force”, który mimo wszystko został „napisany”, zauważając, że jest „pełen okropnie złych wersetów” (zwracając zwłaszcza uwagę na tysiącletnie nonsensowne wersety co Lord Crudelta "mozolnie" wyjaśnia).
Linki zewnętrzne
- Pijak w Faded Page (Kanada)
- Lista tytułów Drunkboat w Internetowej Bazie Danych Fikcji Spekulacyjnych