Pijana mysz i kot
Historia pijanej myszy i kota , który ją uratował, była żartem, który pojawił się w kilku średniowiecznych zbiorach opowiadań. W Indeksie Perry'ego znajduje się na 615 miejscu , jako wśród tych, które odnotowano dopiero w średniowieczu.
Bajka
Mysz wpada do fermentującego piwa i woła o pomoc. Przechodzący kot oferuje wyciągnięcie go, jeśli da mu nagrodę, gdy zostanie o to poproszony. Jednak gdy kot później staje się głodny, mysz odmawia wyjścia z nory, aby go zaspokoić. – A co z twoją obietnicą? pyta kot. „Ach”, mówi mysz, „byłam wtedy pijana”.
Historia ta pojawiła się po raz pierwszy w XIII-wiecznym Paraboli Odo z Cheriton , gdzie mówi się, że beczka, do której wpada mysz, jest winna lub piwna. Opowiedziana „przeciwko tym, którzy nie dotrzymują słowa”, została również odnotowana mniej więcej w tym samym czasie wśród żydowskich „bajek o lisach” Berechiasza ha-Nakdana . Później znajduje się w XIV-wiecznym Gesta Romanorum z komentarzem, że to, co obiecuje się w czasie niebezpieczeństwa, często się nie spełnia.
W Anglii przysłowie „pijany jak mysz” pojawiło się również w średniowieczu, pojawiając się między innymi w pracach Geoffreya Chaucera i Johna Skeltona .