Połączenie (odtwórz)
The Connection to sztuka Jacka Gelbera z 1959 roku . Po raz pierwszy został wyprodukowany przez Living Theatre , wyreżyserowany przez współzałożycielkę Living Theatre Judith Malina , a zaprojektowany przez współzałożyciela Juliana Becka . Sztuka ma format play-in-a-play, z postaciami Jimem Dunnem jako „producentem” i Jaybirdem jako „autorem”, próbującym wystawić przedstawienie o podbrzuszu społeczeństwa z wykorzystaniem „prawdziwych” uzależnionych. Niektórzy z uzależnionych to muzycy jazzowi. Wszystkich ich (oprócz „producenta”, „scenarzysty” i dwóch „fotografów”) łączy jedno: czekają na swojego dilera, swojego „łącznika”. Dialogi bohaterów przeplatane są muzyką jazzową. Muzykę do oryginalnej produkcji skomponował pianista jazzowy Freddiego Redda .
Oryginalna obsada
- Jim Dunn – Leonard Hicks
- Jaybird – Ira Lewis
- Leach – Warren Finnerty
- Solly – Jerome Raphel
- Sam – John McCurry
- Ernie – Garry Goodrow
- 1. muzyk - Freddie Redd (kompozytor, fortepian)
- Czwarty muzyk - Michael Mattos (bas)
- Pierwszy fotograf – Louis McKenzie
- Drugi fotograf – Jamil Zakkai
- Drugi muzyk – Jackie McLean (saksofon altowy)
- Trzeci muzyk - Larry Ritchie (perkusja)
- Harry – Henry Proach
- Siostra Zbawienie – Barbara Winchester
- Kowboj – Carl Lee
- Mężczyzna na widowni – Martin Sheen (niewymieniony w czołówce)
Oryginalne napisy produkcyjne
- Napisane przez Jacka Gelbera
- Reżyseria: Judith Malina
- Zaprojektowany przez Juliana Becka
Inne spektakle Połączenie
Zmieniona obsada, 1961
Wynik Redda, nowa obsada
- Freddie Redd , kompozytor / fortepian
- Howard McGhee , trąbka
- Tina Brooks (pierwotnie dublerka Jackie McLean ), saksofon tenorowy
- Milt Hinton , bas
- Osie Johnson , perkusja
Obsada objazdowa, 1961/62
Wynik autorstwa Cecila Payne'a i Kenny'ego Drew pod dyrekcją Cecila Payne'a
- Cecil Payne , saksofon barytonowy
- Clark Terry , trąbka
- Bennie Green , puzon
- Duke Jordan , fortepian
- Ron Carter , bas
- Charlie Persip , perkusja
Produkcja Los Angeles
Muzykę towarzyszącą produkcji w Los Angeles wykonał Dexter Gordon , który również grał „Muzyka numer jeden”. Później nagrał kilka utworów z tej produkcji do swojego wydania Blue Note Dexter Calling ... (1961).
Cytat (z wkładek do albumu Blue Note): „Soul Sister”, oryginał rozpoczynający pierwszą stronę, jest jednym z motywów, które Dexter napisał do ścieżki dźwiękowej do hollywoodzkiej wersji The Connection, w której grał aktorsko , grając i rola pisarska; jest odpowiednikiem „(Theme for) Sister Salvation” Freddiego Redda… „I Want More”, znacząco zatytułowany motyw Gordona, który zamyka pierwszą stronę, jest odpowiednikiem „OD (przedawkowanie)” z Zachodniego Wybrzeża… „Ernie's Theme” to ostatni z trzech motywów na tym albumie z Dexter's Connection wynik. Jest odpowiednikiem „Music Forever”.
Nagrody i wyróżnienia
Nagrody Obie Village Voice 1959–60
- Obie Award za najlepszą nową sztukę
- Obie Award za najlepszą wszechstronną produkcję
- Nagroda Obie dla najlepszego aktora - Warren Finnerty
1959–60 Nagrody Vernona Rice'a
- Vernon Rice Award za wybitne osiągnięcia w teatrze off-broadwayowskim - Jack Gelber
Inny
- Grand Prix za najlepszą sztukę w Theatre des Nacions w Paryżu, 1960
Powiązane prace
Adaptacja filmowa
- The Connection , wyprodukowany przez Lewisa M. Allena , w reżyserii Shirley Clarke , 1961. Wydany na DVD, Jazz Movie Classics / EFORFILMS 2869032
Nagrania
- Muzyka z „The Connection” , muzyka skomponowana przez Freddiego Redda , z Freddiem Reddem, Jackiem McLeanem , Michaelem Mattosem i Larrym Ritchie , 15 lutego 1960, Blue Note , BLP 4027 (m)/BST 84027 (s). Wydany na płycie CD, Blue Note 89392.
- Muzyka z połączenia , inne nagranie powyższej partytury, wydane za Howarda McGhee , z Tiną Brooks , I. Ching (Freddie Redd), Miltem Hintonem i Osie Johnsonem
- Muzyka z „The Connection” , napisana na nowo przez Cecila Payne'a i Kenny'ego Drew , pod dyrekcją Cecila Payne'a , z udziałem Cecila Payne'a, Clarka Terry'ego , Benniego Greena , Duke'a Jordana , Rona Cartera i Charliego Persipa , nagrana 14, 15, 16 marca 1962 - Charlie Parker Records PLP 806
Inne produkcje
- Londyn, 1960
- European Tour, 1962: Włochy, Francja, Niemcy, Szwajcaria, Szwecja, Belgia, Dania, Holandia
- Londyn, 1974, w Hampstead Theatre Club z Billem Wallisem, Johnem Ratzenbergerem , Harrym Ditsonem, Markiem Russelem, Richardem Moore'em i Philipem Hintonem. w reżyserii Michaela Rudmana
- Nowy Jork, 1981, z Morganem Freemanem jako kowbojem
- Chicago, 1992, inauguracyjna produkcja A Red Orchid Theatre z udziałem Michaela Shannona i Guya Van Swearingena
- Nowy Jork, 2009, 50. rocznica produkcji w Living Theatre, reżyseria Judith Malina, dyrektor muzyczny Rene McLean
- Seattle, 2011, produkcje Sight by Sound w reżyserii Gavina Reuba w The Little Theatre
- Kenneth Tynan , przedmowa, The Connection , Grove Press, 1960
- Lionel Abel , Partisan Review , Winter, 1960 – „Tym, co dodaje tej sztuce mocy, jest to, że bohaterowie są tak podobni do innych ludzi, choć w tak odmiennej sytuacji niż większość ludzi”.
- Ira Gitler , notatki liniowe do Blue Note BLP 4027/BST 84027
Dalsza lektura
- Antliff, Allan (2017). „Poetyckie napięcie: estetyczna polityka żywego teatru”. W Goyens, Tom (red.). Radical Gotham: Anarchizm w Nowym Jorku od Saloon Schwaba do Occupy Wall Street . Urbana, Illinois: University of Illinois Press. s. 142–160. doi : 10.5406/j.ctv4ncnpj.10 . ISBN 978-0-252-04105-1 . JSTOR 10.5406/j.ctv4ncnpj.10 . Wcześniej publikowane jako „Napięcie poetyckie, okrucieństwo estetyczne: Paul Goodman, Antonin Artaud i żywy teatr” . Anarchistyczne wydarzenia w kulturoznawstwie (1 i 2). 2015. ISSN 1923-5615 .