Pobłogosław Oblubienicę
Bless the Bride | |
---|---|
Muzyka | Vivian Ellis |
tekst piosenki | AP Herberta |
Książka | AP Herberta |
Produkcje |
1947 West End 1987 Odrodzenie poza West Endem |
Bless the Bride to musical z muzyką Vivian Ellis oraz książką i tekstami autorstwa AP Herberta , trzeci z pięciu musicali, które napisali razem. Historia opowiada o angielskiej dziewczynie, która ucieka z eleganckim francuskim aktorem; wyrusza, by służyć w wojnie francusko-pruskiej, a jego przyjaciel, który żywi urazę do Anglików, mówi swojej narzeczonej, że zginął w akcji. Musical jest pamiętany jako najlepsze dzieło Ellisa i za nagrania „To jest mój piękny dzień” i „Nigdy wcześniej nie byłem całowany” z oryginalnymi gwiazdami Lizbeth Webb i Georgesem Guétary .
Oryginalna produkcja została otwarta w Adelphi Theatre w Londynie 26 kwietnia 1947 roku i obejmowała 886 przedstawień. Odrodzenie zostało zaprezentowane w Londynie jako Sadler's Wells Theatre w 1987 roku.
Oryginalna produkcja
Przedstawienie było 125. produkcją Charlesa B. Cochrana . Cochran zatrudnił 19-letnią Adele Leigh jako główną rolę, ale następnego dnia nowa Royal Opera zaoferowała jej główne role. Po wielu negocjacjach Cochran zwolnił ją z kontraktu i zatrudnił Lizbeth Webb .
Musical został otwarty w Adelphi Theatre w Londynie 26 kwietnia 1947 roku, tuż przed Oklahoma! i został wyreżyserowany przez Wendy Toye . Nie przyćmił go amerykański hit, cieszący się dobrym przyjęciem krytyki i publiczności, trwający trzy lata i łącznie 886 przedstawień. Produkcja wyróżniała się mocno stylizowaną scenografią Tanyi Moiseiwitsch , zerwaniem z realizmem wcześniejszych muzycznych zestawów komediowych. Jedna z piosenek Webba z Guétary, „This Is My Lovely Day”, stała się jedną z najbardziej poszukiwanych piosenek BBC wszechczasów, a popularność tej piosenki i serialu wzrosła dzięki ich skojarzeniu ze ślubem księżniczki w 1947 roku Elżbieta i porucznik Philip Mountbatten .
Tylko cztery utwory zostały nagrane jako single studyjne przez oryginalną obsadę. „Rozczarowujące” nagranie studyjne zostało wykonane w 1967 roku z Mary Millar i Roberto Cardinali. W 1994 roku ukazało się nagranie piosenek oryginalnej obsady, wyprodukowane przez Davida Cunarda, w wyniku odkrycia w Stanach Zjednoczonych nagrań audycja radiowa.
Streszczenie
- Akt I
W wiktoriańskiej Anglii jest rok 1870, przeddzień wojny francusko-pruskiej , a młoda kobieta, Lucy Veracity Willow, ma wątpliwości co do zbliżającego się małżeństwa z Hon. Tomasz Trout. Nie dołączy do niej w jej ulubionej grze w krokieta, preferując „szokującą” nową grę w tenisa ziemnego („Krokiet, krokiet” / „Co powie matka”). Co gorsza, dobrodusznie, ale ostro wyśmiewa jej zasady, zwłaszcza jej przywiązanie do prawdy („Too Good to Be True”). Zrezygnowała z obowiązku poślubienia mężczyzny zatwierdzonego przez jej rodziców, ale ubolewa nad brakiem miłości w ich związku („Any Man but Thomas T.”). Thomas przedstawia Lucy kilku swoim nowym francuskim przyjaciołom, przystojnemu i romantycznemu aktorowi Pierre'owi Fontaine'owi oraz jego towarzyszce Suzanne, która również występuje na scenie. Lucy i Pierre szybko zakochują się („Nigdy wcześniej się nie całowałem”), ku wielkiemu rozczarowaniu Suzanne, i razem uciekają do Francji w trakcie skomplikowanych przygotowań do ślubu Lucy i Thomasa („Bless the Bride”).
- Akt II
We Francji Pierre i Lucy są z Suzanne, która wydaje się przezwyciężać swoją początkową zazdrość o Lucy i pełni rolę przyzwoitki, dopóki para nie będzie mogła się pobrać („Mon Pauvre Petit Pierre”). Cała trójka zajmuje stolik w restauracji przy plaży („Stół dla dwojga” / „This Is My Lovely Day”). Do restauracji wpadają ojciec Lucy, matka, kuzyn George i porzucony Thomas, który jest zdeterminowany, by stoczyć pojedynek z Pierre'em, jeśli uda im się go znaleźć („Anglik”). Przybyli, by „uratować” Lucy iw tym celu przyjęli przebrania (w tym ciężkie brody). Ich próby udawania Francuzów budzą podejrzenia, a Lucy i Suzanne muszą wkroczyć, by poręczyć za partię, ratując je przed aresztowaniem jako pruskich szpiegów. Lucy wyznaje swojej rodzinie miłość do Pierre'a, a Thomas konfrontuje się z Pierre'em. Nadchodzą dramatyczne wieści o wypowiedzeniu wojny francusko-pruskiej. Pierre jest oficerem rezerwy i musi natychmiast odejść, aby dołączyć do swojego pułku. Suzanne i rozradowany francuski tłum wyjeżdżają z nim („Do Francji”) – podczas gdy biedna Lucy musi wrócić z rodziną do Anglii.
Mija rok i są dwudzieste pierwsze urodziny Lucy („Here's a Kiss”). Nadeszła wiadomość od Suzanne, że Pierre zginął w katastrofalnej wojnie. Ukarany Thomas odnawia swój pozew o rękę Lucy. Mówi mu, że nie może zapomnieć o Pierre'ie, ale wyjdzie za niego za mąż, jeśli nie przyspieszy daty ślubu. Pojawia się Suzanne, przerywając przyjęcie urodzinowe. Przyznaje, że mając urazę do Anglików, okrutnie skłamała na temat Pierre'a, który żyje i jest tutaj! Lucy jest zachwycona, ale Pierre jest zaniepokojony, gdy widzi pierścionek Thomasa. Jednak Thomas szlachetnie go zdejmuje i wręcza Pierre'owi („My Big Moment”), a kochankowie mogą w końcu pobrać się za aprobatą wszystkich („This Is My Lovely Day” (powtórka)).
Role i oryginalna obsada
- Lucy Willow – Lizbeth Webb
- Alice, Ann, Charlotte, Elizabeth, Frances i Millicent, jej siostry – Diana Beall, Joan Elvin, Pamela Carroll, Winifred Hammick, Mildred Griffiths i Natasha Wills
- Mary Willow ich matka – Edna Clement
- Augustus Willow, ich ojciec – Eric Fort
- Suzanne Valdis, aktorka – Betty Paul
- Thomas Trout – Brian Reece
- Pierre Fontaine, aktor – Georges Guétary
- Niania – Anona Winn
- Albert Willow, dziadek Lucy – James Harcourt
- Harriet Willow, babcia Lucy – Hebe Bliss
- Kuzyn George – Stewart Vartan
- Monsieur Robert, maitre d'hôte, Café des Pommes – Peter Lupino
Numery muzyczne
|
|
Odrodzenie Sadler's Wells Theatre z 1987 roku
Pierwsza profesjonalna reedycja Bless The Bride w Londynie w Sadler's Wells Theatre w 1987 roku była koprodukcją teatru z Noelem Pearsonem . Tę produkcję z okazji 40. rocznicy powstania wyreżyserował Christopher Renshaw , a choreografię przygotowała Gillian Gregory . Obejmował 54 spektakle, z prapremierami od 8 sierpnia i oficjalnym otwarciem 11 sierpnia. Jan Hartley zagrał Lucy, a Bernard Alane zagrał Pierre'a. Una Stubbs to Mary, Gerald Harper to Augustus, Ruth Madoc to Suzanne, Simon Williams to Thomas, Jean Challis to Niania, a Jeremy Sinden to George. Program, który miał zostać przeniesiony na West End, nie powiódł się i poniósł stratę w wysokości 600 000 funtów.
Notatki
- Guinness Who's Who of Stage Musicals - redaktor Colin Larkin - ISBN 0-85112-756-8
- Oxford Companion to Popular Music - Peter Gammond - ISBN 0-19-280004-3
- Informacje o Bless the Bride w Przewodniku po Teatrze Muzycznym
Linki zewnętrzne
- Pobłogosław pannę młodą w przewodniku po teatrze muzycznym