Poka (historia)
 Ilustracja autorstwa Ajita Gupty z 1956 roku
| |
| Autor | Premendry Mitry |
|---|---|
| Oryginalny tytuł | পোকা |
| Ilustrator | Ajit Gupta |
| Kraj | Indie |
| Język | bengalski |
| Seria | GhanaDa |
| Gatunek muzyczny | Fantastyka naukowa |
| Wydawca | Deb Sahitya Kutir |
Data publikacji |
1948 |
| Typ mediów | Wydrukować |
| Poprzedzony | ঘড়ি (Zegar) |
| Śledzony przez | মাছ (ryba) |
Poka ( bengalski : পোকা ) ( tłum. Owad ) to dzieło science fiction napisane w języku bengalskim przez bengalskiego pisarza Premendrę Mitrę . Ta historia została po raz pierwszy opublikowana przez Deb Sahitya Kutir z Kalkuty w Bengalu Zachodnim w Indiach w roczniku Puja zatytułowanym Abahon ( bengalski : আবাহন ) w 1948 roku. Była to czwarta historia z serii GhanaDa, pierwszą opublikowano মশা (komar) w 1945 r. Ghanashyam Das, alias GhanaDa , the Bohater serii powieści science-fiction GhanaDa napisanych w języku bengalskim to fikcyjna postać stworzona przez Premendrę Mitrę .
Charakteryzacja
Postać Ghanashyama Dasa , alias GhanaDa , została przedstawiona jako kawaler o ciemnej karnacji, wysokim, kościstym i szkieletowym ciele, w wieku „od trzydziestu pięciu do pięćdziesięciu pięciu lat”, jak opisał sam autor w Mosha, pierwszej opowieści o Seria z Ghanady. Mieszkał na poddaszu trzeciego piętra wspólnego mieszkania (মেস বাড়ি) pod nr. 72, Banamali Naskar Lane, Kalkuta, Bengal Zachodni, Indie, wraz z innymi pensjonariuszami, którzy nazywali go Ghana-da, podczas gdy termin „da” to przyrostek dodawany do imienia starszego mężczyzny w Bengalu w celu wyrażenia szacunku i uczucia. Choć rzadko zajęty był jakąkolwiek działalnością lub pracą inną niż opowiadanie mieszkańcom mieszkania fantastycznych opowieści, jego historie wciągały go w większość najważniejszych wydarzeń, które miały miejsce na świecie przez ostatnie dwieście lat i nie było na świecie miejsca, które nie odwiedził.
গত দুশো বছর ধরে পৃথিবীর হেন জায়গা নেই যেখানে তিনি যাননি, হেন ঘটনা ঘটেনি যার সঙ্গে তাঁর কোনও য োগ নেই
Premendra Mitra opisał Ghanę w wywiadzie dla AK Ganguly opublikowanym w SPAN w 1974 roku następująco:
Ghana~da opowiada niewiarygodne historie, ale opowieści te zawsze mają podstawę naukową. Staram się, aby były one jak najbardziej zgodne ze stanem faktycznym i autentyczne.
Działka
GhanaDa została prawie pokonana. tak, ponieważ miał wszelkie możliwości, aby wyjść z najtrudniejszych sytuacji, wygrywając za każdym razem. Wszystko zaczęło się w sobotni wieczór o godz. 72, Bamamali Nasjar Lane, kiedy lokatorzy poszli spać trochę późno po imprezie. GhanaDa na trzecim piętrze rozległ się nieludzki, mrożący krew w żyłach krzyk, po którym on sam lekkomyślnie zbiegł po schodach. Zmartwieni lokatorzy wybiegli i zapytali z zapałem: „Co się stało, GhanaDa ?”
আমরা সবাই এখনও জেগে আছি, ঘনাদা বোধহয় ভাবেননি । আমাদের সকলের উৎকণ্ঠিত প্রশ্নের সামনে প্রথমট া একমুহূর্তের জন্য তিনি কেমন যেন একটু অপ্রস্তু ত হয়ে পড়লেন. কিন্তু সে বোধহয় আমাদের মনের ভুল। পরের মুহূর্তেই আমাদের সকলকে একেবারে স্তম্ভি ত করে দিয়ে তিনি চাপা গলায় বললেন, "ব্যাপার? ব্যা পার যা ভেবেছিলাম, তা-ই।"
Po dokładnym zbadaniu znaleziono przyczynę wrzasku i krzyku. To był owad!! Gdy wszyscy zaczęli się tarzać ze śmiechu, GhanaDa pozostała obojętna i spokojna. Następnie zapytał z powagą: „Czy kiedykolwiek musiałeś biegać za owadem przez osiem tysięcy mil? Czy kiedykolwiek musiałeś szturmować swój mózg, zastanawiając się, co byś zrobił z trzema tysiącami ton martwego owada? Czy zdarzyło ci się kiedyś przeprowadzić desperacką szukać owada w najbardziej śmiercionośnych lasach Afryki za pomocą papieru i zamkniętej fiolki?” „Czy to był ten owad, GhanaDa ?” „Nie, to była Schistocerca gregaria GhanaDa kontynuowała: „To był 22 grudnia 1931 r. Ryga na Łotwie była pokryta gęstym śniegiem, kiedy wracałem z porannego spaceru…” i historia toczy się dalej. Na koniec ujawniono, w jaki sposób GhanaDa dotarła do basenu nad rzeką Bahr al-Arab w Sudanie w Afryce, w krainie Dinkas , w poszukiwaniu szalonego naukowca Jacoba Rothsteina. GhanaDa użyła zakaźnego czynnika biologicznego, aby wytępić rój śmiercionośnej afrykańskiej szarańczy pustynnej o wadze trzech tysięcy ton, a mimo to był to kolejny przypadek, w którym ocalił ludzkość przed zbliżającą się katastrofą”.
Postacie
- Ghanashyam Das, czyli Ghanada
- Shibu
- Gour
- Shishir
- Autor (w tej historii anonimowy. Jednak teraz wiemy, że był to Sudhir)
- Generał Vornof
- Jacob Rothstein, naukowiec