Nuri (historia)

Nuri (Kamyk)
Nuri Ghanada story title page Ajit Gupta 1968.jpg
Ilustracja autorstwa Ajita Gupty z 1968 roku
Autor Premendra Mitra
Oryginalny tytuł নুড়ি
Ilustrator Ajit Gupta
Kraj Indie
Język bengalski
Seria GhanaDa
Gatunek muzyczny Fantastyka naukowa
Wydawca Deb Sahitya Kutir
Data publikacji
1947
Typ mediów Wydrukować
Poprzedzony মশা (Komar) 
Śledzony przez ঘড়ি (Zegar) 

Nuri ( bengalski : নুড়ি ) ( tłum. The Pebble ) to dzieło science fiction napisane w języku bengalskim przez bengalskiego pisarza Premendra Mitrę . Ta historia została po raz pierwszy opublikowana przez Deb Sahitya Kutir z Kalkuty w Zachodnim Bengalu w Indiach w Puja Annual zatytułowanym Rangarakhi ( bengalski : রাঙারাখি ) w 1947 roku. Była to druga historia z serii GhanaDa, pierwsza z nich to মশা (komar) w 1945 r. Ghanashyam Das, alias Ghanada , bohater serii powieści science-fiction Ghanada napisanych w języku bengalskim to fikcyjna postać stworzona przez Premendrę Mitrę .

Charakteryzacja

Postać Ghanashyama Dasa, alias Ghanada, została przedstawiona jako kawaler, ciemnoskóry mężczyzna o wysokim, kościstym i szczupłym ciele, w wieku „od trzydziestu pięciu do pięćdziesięciu pięciu lat”, jak opisał to sam autor w Mosha, pierwszym opowiadaniu o Seria Ghanada. Przebywał na poddaszu trzeciego piętra wspólnego mieszkania (মেস বাড়ি) pod nr. 72, Banamali Naskar Lane, Kalkuta, Bengal Zachodni, Indie, wraz z innymi mieszkańcami, którzy nazywali go Ghana-da, podczas gdy termin „da” jest przyrostkiem dodanym do imienia starszego mężczyzny w Bengalu, aby wyrazić szacunek i sympatię. Chociaż rzadko widywano go zaangażowanego w jakąkolwiek czynność lub pracę inną niż opowiadanie fantastycznych historii lokatorom mieszkania, jego opowieści angażowały go w większość najważniejszych wydarzeń na świecie w ciągu ostatnich dwustu lat i nie było miejsca na ziemi, które nie odwiedził.

গত দুশো বছর ধরে পৃথিবীর হেন জায়গা নেই যেখানে তিনি যাননি, হেন ঘটনা ঘটেনি যার সঙ্গে তাঁর কোনও য োগ নেই

Premendra Mitra , twórca, opisał Ghana~dę w wywiadzie udzielonym przez AK Ganguly, opublikowanym w SPAN w 1974 roku, jako:

Ghana~da opowiada nieprawdopodobne historie, ale zawsze mają one naukowe podstawy. Staram się, aby były jak najbardziej poprawne pod względem merytorycznym i jak najbardziej autentyczne.

Działka

Powiększona mapa Republiki Vanuatu

Był deszczowy dzień 1947 roku. Miasto Kalkuta prawie stało się Wenecją. Większość ulic była podmokła, a transport publiczny prawie nie był dostępny. Wszyscy lokatorzy wspólnego mieszkania przy Banamali Naskar Lane 72 zostali zatrzymani na cały dzień i desperacko próbowali zabić czas, spodziewając się, że GhanaDa zapoczątkuje jego bajki. Niestety, GhanaDa nie był tego dnia w nastroju do rozmów, a jego jedynym zajęciem było ziewanie jak ryczący lew. Całkowitą porażką było nakłonienie Ghanady do otwarcia ust, a po długich próbach przedyskutowania różnych tematów Ram bezpośrednio zaatakował go, mówiąc: „GhanaDa, czy nigdy nie ćwiczyłeś podnoszenia ciężarów?”


"ওয়েট-লিফটিং!" ঘনাদা নেহাত আলস্য ভরে বলেছেন, "না, ওয়েট-লিফটিং করিনি - তবে একবার একটা পাথর তুলেছিলাম” (z niechęcią odpowiedział: „Nie, nie podnosiłem ciężarów, ale raz podniosłem kamyk.”)

Tam zaczęła się historia.

Historia została oparta na Efacie, stolicy Nowych Hebrydów , obecnie znanej jako Vanuatu . GhanaDa był tam najwyraźniej w związku ze swoją działalnością w Sandalwood i stacjonował na małej wyspie Aneghowhat ( bengalski : আনিওয়া ) na południu Port Villa. Poznał Monsieur Petrę, francuskiego odkrywcę. Sześć lat później ponownie spotkał Petrę na bezludnej wyspie, około dziesięciu mil od Aneghowhat. Na szczycie tajemniczego wzgórza wysokiego na około dwa tysiące stóp znajdowało się tajemnicze jezioro wysoko nad poziomem morza. M. Petra stacjonował w jaskini i wraz z nim GhanaDa zanurkował w głąb jeziora tylko po to, by pod wodą jeziora znaleźć obfitość diamentów osadzonych w pasach niebieskawego kimberlitu. GhanaDa nie mógł się powstrzymać przed podniesieniem jednego dużego Diamentu i BUM! wyspa wybuchła.

Kiedy Shibu zapytał: „Gdzie jest teraz ten diament, GhanaDa?”, GhanaDa był nieuważny. Najwyraźniej nie usłyszał i nie odpowiedział.

Postacie

  • Ghanashyam Das alias Ghanada
  • Ram (pojawił się tylko w tej historii)
  • Shibu
  • Gouranga alias Gour
  • Autor (anonimowy w tej historii. Jednak teraz wiemy, że to Sudhir)
  • Malana, właścicielka domu w Port Vila
  • Monsieur Petra, odkrywca

Referencje naukowe

Archipelag Vanuatu na południowym Pacyfiku jest gospodarzem jednych z najbardziej spektakularnych wulkanów, takich jak Ambae, Ambrym, Lopevi i Yasur. Istnieje kilka aktywnych lub wybuchających wulkanów, a także wiele uśpionych i wygasłych wulkanów. Autor, Premendra Mitra, dogłębnie przestudiował geologię, antropologię i ornitologię tego obszaru i żywo wyjaśnił prostymi słowami i wyraźnymi szczegółami możliwości uzyskania diamentów w rurach kimberlitowych powstałych w wyniku działalności wulkanicznej. Wydaje się, że ta historia ma wszelkie szanse, by stać się prawdziwym przeżyciem, gdyby czytelnicy nie znali charakterystyki Ghany.

Linki zewnętrzne