Polar (komiks internetowy)

Polarna
okładka Polar: Przyszła z zimna
Autorski)	Victor Santos
Aktualny stan/harmonogram	Bieżący
Data uruchomienia	2 stycznia 2012 r
Wydawca (y)	Komiksy „Mrocznego Konia”.

Polar to komiks internetowy i seria powieści graficznych z 2012 roku napisana i zilustrowana przez hiszpańskiego rysownika Victora Santosa . Komiks internetowy , w którym występuje „międzynarodowy zabójca Black Kaiser”, jest inspirowany różnymi filmami akcji i fikcją noir . Polar charakteryzuje się mocno stylizowanym designem i całkowitym brakiem dialogów, chociaż w publikacjach powieści graficznych wydawnictwa Dark Horse Comics dodano dymki . Film na żywo na podstawie komiksu internetowego, który miał premierę w serwisie Netflix w styczniu 2019 r.

Treść

Polar przedstawia historię międzynarodowego płatnego zabójcy Black Kaisera, tytułowego bohatera powieści graficznej Santosa Black Kaiser z 2009 roku , gdy zostaje on zmuszony do przejścia na emeryturę po zamachu na jego życie. Historia, określana jako „ponura”, przedstawia femme fatale i dużą ilość krwi , a akcja rozgrywa się w lodowatym krajobrazie. Komiks internetowy wyróżnia się brakiem dialogów i dymków z mową oraz charakteryzuje się nieco minimalistycznym stylem kolorystycznym, renderowanym w całości w jaskrawej czerni, bieli i pomarańczu.

Rozwój

Koncepcja

Víctor Santos był znany z tworzenia kilku powieści graficznych, takich jak Filthy Rich i The Mice Templar , zanim w 2012 roku zaczął przesyłać Polar jako komiks internetowy. Santos wymyślił bohatera Polar , Black Kaiser, na potrzeby komiksu akcji noir , który opublikował w 2010 roku. Inspiracją dla Black Kaiser były komiksy SHIELD Jima Steranko , a Santos opisał powstanie tej historii jako „mieszanie klasycznych książek Marvela , powieści Trevaniana , Bourne’a i manga akcji.” Wydawca Black Kaiser ostatecznie stracił zainteresowanie komiksem, choć Santos wciąż miał na myśli różne narracje przedstawiające tę postać.

Santos rozpoczął pracę nad Polarem po zakończeniu pracy nad Godzilla: Kingdom of Monsters dla IDW Publishing w 2011 roku i podczas oczekiwania na scenariusz do The Mice Templar . Santos stwierdził, że zazwyczaj pracuje nad własnymi projektami podczas przerw w pracy, więc „nigdy [nie pozostaje] długo bez rysowania”.

„Fajnie było pisać cotygodniowe opowiadanie i obserwować reakcję czytelników na każdej stronie”.

–Víctor Santos

Santos wpadł na pomysł opublikowania Polaru w formie komiksu internetowego, a nie w tradycyjny sposób, po przeczytaniu „ Moving Pictures” Kathryn i Stuarta Immonenów . Format ten pozwala mu śledzić reakcje czytelników na każdą aktualizację i szybciej poprawiać błędy, a Santos stwierdził, że uwielbia panoramiczny układ, który jest możliwy na stronach internetowych. Jako osobisty projekt, Polar pozwolił mu na nieograniczone eksperymenty z opowiadaniem historii, chociaż Santos zdecydował się zastosować minimalistyczny styl komiksu internetowego, ponieważ ukończenie każdej strony nie powinno zająć więcej niż kilka godzin.

Polar listę wpływów . Twierdzi, że minimalistyczny i „bezpośredni” styl jest inspirowany filmami takimi jak Le Samouraï (1967), Tokyo Drifter (1965) i Point Blank (1967), a także powieściami takimi jak The Killer Inside Me (1952) i The Eiger Sankcja (1972). Santos opisuje Polar jako „hołd złożony artystom takim jak Jim Steranko , José Antonio Muñoz , Alberto Breccia , Alex Toth i Frank Miller .” Santos dał się złapać w „eksplozji mangi lat 80. i 90.”, gdy był nastolatkiem, a podczas studiów nawiązał kontakt z wieloma amerykańskimi twórcami komiksów. W wywiadzie dla Comic Book Resources Santos powiedział, że z wieloma filmami z lat 60. zapoznał go ktoś z jego klasy filmowej i że obaj byli wielkimi fanami twórczości Johna Woo podczas jego studiów.

Produkcja

Santos zdecydował się przede wszystkim wykluczyć jakikolwiek dialog w Polar , aby nie tracić czasu na tłumaczenie komiksu internetowego z hiszpańskiego na angielski. Ten wybór stylistyczny był łatwy do podjęcia na początku komiksu internetowego, ponieważ Polar zaczyna się od sekwencji akcji. Jednak Santos zauważył, że pominięcie jakiegokolwiek dialogu stało się trudniejsze, gdy Czarny Kaiser zaczął prowadzić dochodzenie, ponieważ musiał przedstawiać rozmowy wyłącznie za pomocą gestów, mimiki i powtarzających się obrazów.

Historia dla Polar jest improwizowana, chociaż Santos ma wyznaczony kierunek. Santos szkicuje strony Polar ołówkami, używając czerwonego markera, aby wskazać miejsca, które chce przedstawić na czerwono. Czasami po zeskanowaniu nowej strony wprowadza pewne zmiany, aby osiągnąć określony balans kolorów. Kiedy Santos rozpoczął pracę nad trzecim „sezonem” komiksu internetowego, historia zaczęła stawać się bardziej złożona i potrzebował więcej kolorów i elementów graficznych, aby zrównoważyć liczby.

Wydanie i adaptacje

Pierwsze strony Polar zostały pierwotnie opublikowane w Internecie w styczniu 2012 roku, co było początkiem długotrwałej serii komiksów internetowych. Podczas Comic-Conu w San Diego w 2013 roku firma Dark Horse Comics ogłosiła , że ​​opublikuje Polar w postaci 160-stronicowej powieści graficznej w twardej oprawie. Ta wersja, która została wydana w listopadzie 2013 roku jako Polar: Came From the Cold , zawierał dialogi prezentowane w dymkach. Jim Gibbons z Dark Horse zasugerował zmianę, ponieważ uczyniłaby ona książkę bardziej atrakcyjną komercyjnie, a Santos miał już wersję z dialogiem, ale początkowo powstrzymywał się od jej stworzenia ze względu na wyzwanie, jakie stanowiło dla niego pisanie po angielsku.

Drugi tom Polar został opublikowany przez Dark Horse Comics w kwietniu 2015 roku, zatytułowany Eye for an Eye . Trzeci tom ukazał się w sierpniu 2016 r., zatytułowany No Mercy for Sister Maria , a czwarty i ostatni tom, The Kaiser Falls , ukazał się w kwietniu 2019 r. Każda książka Polar obejmuje jeden „sezon” komiksu internetowego, poprawiony i rozszerzony. No Mercy for Sister Maria zawiera trzydzieści stron, których pierwotnie nie było w komiksie internetowym.

Publikacje

•   Santos, Víctor (19.03.2019). Polar Tom 0 Czarny Kaiser . Komiksy Czarnego Konia . ISBN 978-1506712512 .
•   Santos, Víctor (2013-12-10). Polar, tom 1, powstał z zimna . Komiksy Czarnego Konia . ISBN 978-1616552329 .
•   Santos, Víctor (28.04.2015). Polar Tom 2 Oko za oko . Komiksy Czarnego Konia . ISBN 978-1616556167 .
•   Santos, Víctor (30.08.2016). Polar, tom 3, Nie ma litości dla siostry Marii . Komiksy Czarnego Konia . ISBN 978-1506700533 .
•   Santos, Víctor (2019-04-02). Polar, tom 4, Wodospad Kaisera . Komiksy Czarnego Konia . ISBN 978-1506711171 .

Film

Główny artykuł: Polar (film)

W październiku 2014 roku Dark Horse Comics ogłosiło, że Polar: Came From the Cold zostanie zaadaptowany na film akcji , wyprodukowany we współpracy pomiędzy działem rozrywki wydawcy a Constantin Film . Scenariusz do filmu napisał Jayson Rothwell, a wytwórnie miały nadzieję rozpocząć zdjęcia do filmu wiosną 2015 roku .

W październiku 2017 roku ogłoszono, że Mads Mikkelsen zagra w thrillerze akcji Polar . Szwedzki reżyser Jonas Åkerlund wyreżyserował adaptację powieści graficznej Dark Horse Polar: Came From the Cold autorstwa Jaysona Rothwella Victora Santosa. Mister Smith Entertainment zadebiutowało z filmem fabularnym wśród międzynarodowych nabywców na targach American Film Market, które odbyły się 1 listopada 2017 r. w Santa Monica w Kalifornii.

Producentami są Robert Kulzer z Constantin Film, Jeremy Bolt z Bolt Pictures, Mike Richardson z Dark Horse Entertainment i Keith Goldberg. Producentem wykonawczym jest Martin Moszkowicz.

Netflix ostatecznie przejął prawa do filmu i wypuścił go 25 stycznia 2019 roku.