Ponad Barierą
Ponad Barierą Над Бар'ерам
| |
---|---|
Przewodniczący | Cimafiej Drančuk |
Wiceprezes | Źmicier Kaśpiarovič |
Założony | 22 maja 2007 r |
Siedziba | Mińsk , Białoruś |
Over Barrier ( białoruski : Над Бар'ерам ) to białoruski komitet ochrony praw więźniów. Powstał 22 maja 2007 roku.
Historia
22 maja 2007 roku w Wilnie na Litwie ogłoszono utworzenie Białoruskiego Komitetu Ochrony Praw Więźniów „PRZED SZLABĄ” (BCPPR „NAD SZLABĄ”). z powodu braku możliwości rejestracji organizacji na Białorusi.
W zgromadzeniu konstytucyjnym wzięło udział 20 obywateli Białorusi, którzy w różnych sytuacjach borykali się z „problemami i niedoskonałościami systemów penitencjarnych” Białorusi.
W komitecie organizacyjnym utworzenia BCPPR „NAD BARIERĄ” weszli byli więźniowie polityczni Cimafiej Drančuk i Źmicier Kaśpiarovič, działacze społeczni Vieranika Vyhoŭskaja i Kryścina Šacikava oraz inni uczestnicy zgromadzenia konstytucyjnego.
Zgromadzenie założycielskie zleciło Cimafiejowi Drančukowi i Vieranice Vyhoŭskaja przygotowanie niezbędnych dokumentów do rejestracji BCPPR „NAD BARIERĄ” w Republice Litewskiej.
Liderzy BCPPR „Over Barrier”
- Cimafiej Drančuk
- Źmicier Kaśpiarovič
- Wieranika Wyhowskaja
Cele stworzenia
Utworzenie BCPPR „NAD BARIERĄ” jest spowodowane brakiem działających na Białorusi organizacji praw człowieka, które na szeroką skalę zajmują się problemem białoruskich więźniów i koncentrują się wyłącznie na ochronie praw więźniów politycznych, co jest minimalne w porównaniu z łącznie aresztowany. Praktyka pokazuje więc, że skala naruszeń praw zwykłych więźniów jest większa , ale żaden z nich nie ma możliwości uzyskania wysokiej jakości pomocy prawnej, zwrócenia uwagi opinii publicznej na problem i doprowadzenia do sprawiedliwości.
Priorytetowym celem Komitetu jest zwrócenie uwagi opinii publicznej na problemy więźniów na Białorusi, których prawa są łamane, bez dyskryminacji, czy to w jakim miejscu przebywają, czy są ofiarami poronienia lub sprawiedliwie lub ukarany zgodnie z prawem.
Oczywiste jest, jak trudno naszemu społeczeństwu zrozumieć motywy i czyny ludzi, którzy trafili do więzień. Wielu więźniów nie jest klasycznymi ofiarami z czystą przeszłością i jasną przyszłością. Złamali prawo, ale już ponieśli za to surową karę, utraciwszy wolność, wydając się odizolowani od społeczeństwa, krewnych i przyjaciół, utraciwszy wiele praw. Ale i oni, podobnie jak inni obywatele naszego kraju, mają prawa zagwarantowane w Deklaracji Praw Człowieka ONZ i Konstytucji Białorusi. Nikt nie ma prawa torturować, bić, zabijać, poniżać ludzkiej korzyści, nikogo nie naruszać. Co więcej, legalni przedstawiciele społeczeństwa z ramienia organów ścigania nie powinni zamieniać kary w przestępstwo.
Zadaniem Komisji jest również rozpowszechnianie informacji o faktach naruszenia praw więźniów bez względu na to, czy są podejrzani, oskarżeni czy skazani; stworzenie monitoringu łamania praw więźniów na Białorusi; wkład w przywrócenie wymiaru sprawiedliwości w stosunku do nielegalnie skazanych lub tych, których prawa zostały naruszone.
W przypadku najbardziej prowokujących naruszeń BCPPR organizuje dystrybucję komunikatów prasowych i uzyskuje reakcję przedstawicieli odpowiedzialnych za przestrzeganie legalności.
Publikacje o utworzeniu BCPPR „Over Barrier”
- http://www.svaboda.org/content/Article/758330.html
- http://www.svaboda.org/content/Article/759198.html
- http://www.nv-online.info/index.php?c=nw&i=4127
- http://www.nv-online.info/index.php?c=ar&i=4239
- http://www.nv-online.info/index.php?c=ar&i=4374
- http://www.belgazeta.by/20070604.22/480264471
- http://www.camarade.biz/page/1/bo/2020/article.html
- http://www.euramost.org/?artc=12202
- http://www.maidan.org.ua/static/news/2007/1180381826.html
- http://www.prison.org/smi/05062007.shtml
- http://spletni.ru/view_news.php?id=366065
- http://21.by/news/read1.php?id=158571
- http://telegraf.by/belarus/2007/05/29/barier/
- http://za.nashih.info/node/560
Publikacje w ramach pierwszej informacji o naruszeniach praw
- http://www.charter97.org/bel/news/2007/06/05/grubo
- http://www.ucpb.org/?lang=rus&open=14578
- http://www.belaruspartisan.org/bp-forte/?page=100&backPage=13&news=13384&newsPage=0
- http://www.nv-online.info/index.php?c=ar&i=7146
- http://www.camarade.biz/page/1/bo/1858/article.html
- http://www.kozylin.com/node/6397
- http://www.svaboda.org/content/Article/822772.html
- http://spring96.org/ru/news/19478/
- http://www.ucpb.org/?lang=rus&open=16441
- http://www.ucpb.org/?lang=rus&open=16461
- http://www.ucpb.org/?lang=rus&open=16466
- http://naviny.by/rubrics/society/2007/12/13/ic_articles_116_154454/
- http://news.open.by/333/2007-12-13/43561/
- http://www.charter97.org/be/news/2007/12/14/2404/
- http://www.qwas.ru/belarus/ucpb/id_85772/
- http://www.belaruspartisan.org/bp-forte/?page=100&backPage=21&news=20248&newsPage=0
- http://nrs.ru/articles/22019.html
- http://www.newsdate.by/society_32155.html
- http://www.ucpb.org/?lang=rus&open=16484
- http://spring96.org/files/book/conditions_of_detention_2008_en.pdf