Popularna kombinacja beatów
Popularne zestawienie bitów , które powstało jako synonim „ grupy popowej ”, to wyrażenie w kulturze brytyjskiej . Może być również używany bardziej szczegółowo w odniesieniu do The Beatles lub innych dostawców muzyki beatowej .
Fraza ta jest często używana w Private Eye iw grze panelowej BBC Have I Got News For You , wyśmiewając rzekomy brak wiedzy Iana Hislopa na temat współczesnej muzyki.
Pochodzenie
Powszechnie uważa się, że wyrażenie „popularne połączenie beatów” zostało ukute na angielskiej sali sądowej w latach sześćdziesiątych XX wieku przez adwokata w odpowiedzi na pytanie sędziego (dla dobra akt sądowych) „Kim są The Beatles?”; odpowiedź brzmiała: „Wierzę, że to popularna kombinacja bitów, m'lud ”.
Jednak ani pytanie, ani odpowiedź nigdy nie zostały wiarygodnie przypisane i pozostają legendą miejską . Marcel Berlins , korespondent prawny gazety The Guardian , nie zdołał wyśledzić żadnej weryfikacji. W 2007 roku Berlins ponownie przedstawił swoją ofertę „butelki najlepszego szampana Guardian każdemu czytelnikowi z rozwiązaniem”. Christie Davies przypisuje to spotkanie sędziemu Jamesowi Picklesowi .
oderwani od kontaktu, czego najlepszym przykładem był proces Lady Chatterley's Lover z 1960 r . normy, kiedy główny prokurator, Mervyn Griffith-Jones , poprosił przysięgłych, aby zastanowili się, czy jest to rodzaj książki, którą „chciałbyś przeczytać swojej żonie lub służbie”.