Portret Doriana Graya (opera)
Portret Doriana Graya , op. 45, to amerykańska opera w dwóch aktach i 12 scenach, z librettem i muzyką Lowella Liebermanna , oparta na powieści Oscara Wilde'a z 1890 roku pod tym samym tytułem .
Opera miała swoją światową premierę w Operze Monte Carlo 8 maja 1996 roku w przedstawieniu Johna Coxa pod dyrekcją Steuarta Bedforda . Bedford dyrygował także amerykańską premierą, która odbyła się 5 lutego 1999 r. przez Florentine Opera , Milwaukee , Wisconsin . Centre City Opera Theatre w Filadelfii zlecił rearanżację opery na orkiestrę kameralną. Ta wersja miała swoją premierę 6 czerwca 2007 roku w Perelman Theatre w Kimmel Center for the Performing Arts , Filadelfia w Pensylwanii , w przedstawieniu Lelanda Kimballa pod dyrekcją Andrew M. Kurtza. Aspen Opera Center wystawiło to dzieło w lipcu 2014 roku.
Role
| Rola | Typ głosu | Światowa premiera, 8 maja 1996 | Premiera w USA, 5 lutego 1999 |
|---|---|---|---|
| Dorian gray | tenor | Jeffreya Lenza | Marka Thomsena |
| lorda Henryka Wottona | baryton | Johna Hancocka | Johna Hancocka |
| Sybila Vane | sopran | Korlissa Ueckera | Erie Mills |
| Bazyli Hallward | bas-baryton | Grzegorza Reinharta | Kelly'ego Andersona |
| Butler Bazylego | baryton | Eryk Frachey | Roberta Garnera |
| Kurwa | sopran | Vivian Tierney | Cień Nancy |
| Jamesa Vane'a | baryton | Ron Baker | |
| Lorda Geoffreya | wysoki tenor | Stephena Chaundy'ego | Brandon Jowanowicz |
| Gajowy | tenor | Bryana Jonesa |
Streszczenie
Akt I
Scena 1 W pracowni Basila Hallwarda Basil i jego stary przyjaciel z uniwersytetu, lord Henry Wotton, rozmawiają, podczas gdy Basil kończy swój nowy portret Doriana Graya, przystojnego młodego arystokraty, który stał się muzą Basila. Lord Henryk pragnie poznać Doriana, ale Basil mówi, że miałby zły wpływ na Doriana. Po tym, jak Dorian przybywa, by pozować dla Bazylego, lord Henryk i Dorian prowadzą rozmowę, podczas gdy Bazyli jest całkowicie pochłonięty swoim obrazem i nie powstrzymuje ich przed rozmową. Basil deklaruje, że gotowy obraz jest jego arcydziełem. Dorian następnie ubolewa nad faktem, że podczas gdy on się zestarzeje, obraz pozostanie młody na zawsze, mówiąc: „Gdyby było tylko inaczej… oddałbym za to swoją duszę”. Basil zauważa zmianę w Dorianie i oskarża lorda Henryka o wywarcie na niego złego wpływu. Nie chcąc, aby jego obraz zaszkodził jego przyjaźni z Dorianem i lordem Henrykiem, Basil próbuje go zniszczyć, ale Dorian temu zapobiega, mówiąc, że byłoby to morderstwo. Lord Henry zaprasza ich tego wieczoru do opery. Basil odmawia i prosi Doriana, aby poszedł z nim na obiad, ale Dorian przyjmuje zaproszenie.
Scena 2 Miesiąc później, podczas wizyty w domu lorda Henryka, Dorian mówi, że zakochał się w młodej szekspirowskiej aktorce, Sybilli Vane. Prosi lorda Henryka, aby następnego wieczoru zabrał ze sobą Bazylego na przedstawienie Sybilli jako Julii. Lord Henry zgadza się, a po Dorianie myśli o swoim pociągu do młodego mężczyzny i wpływie na niego.
Scena 3 Następnej nocy, gdy Sybilla ubiera się do przedstawienia, ona i Dorian śpiewają o swojej miłości. Po odejściu Doriana brat Sybilli, James, marynarz, żegna się, gdy ma zamiar wyruszyć do Australii. Słysząc, że za kulisami co wieczór odwiedza ją dżentelmen, pyta go o imię, na co Sybilla odpowiada „Romeo”. James mówi jej, że jeśli ten mężczyzna zrobi jej coś złego, „zabije go jak psa”.
Scena 4 Występ Sybilli był nieoczekiwanie słaby, a publiczność wyrażała swoją dezaprobatę. Dorian, Basil i Lord Henry idą za kulisy, gdzie zawstydzony Dorian odsyła swoich przyjaciół, zanim Sybilla wejdzie do garderoby. Robiąc to, wyjaśnia swój słaby występ, mówiąc, że ponieważ Dorian okazał jej prawdziwą miłość, nie będzie już mogła „naśladować pasji” na scenie. Dorian odpowiada, że zabiła jego miłość do niej: „Bez swojej sztuki jesteś niczym!” Sybilla błaga go, aby jej nie opuszczał, ale kiedy leży u jego stóp, szlochając, odchodzi. W monologu życzy mu powrotu, przypominając sobie fragmenty Romeo i Julia i wpatruje się w trzymaną w dłoniach buteleczkę z trucizną.
Scena 5 Następnego ranka Dorian widzi, że jego portret się zmienił, z okrutnym wyrazem wokół ust. Zastanawia się, że obraz stał się „widzialnym symbolem mojego sumienia”. Obiecuje zreformować swoje życie i poślubić Sybillę, aby to naprawić. Jednak Lord Henry przybywa z wiadomością, że Sybilla Vane popełniła samobójstwo. Uspokaja Doriana, zapewniając go, że jest mniej realna niż bohaterki Szekspira, które przedstawiała. Dorian zgadza się pójść z nim tej nocy do opery. Spoglądając ponownie na zmieniony portret, postanawia pozwolić mu przedstawiać życie, które teraz będzie prowadził, w poszukiwaniu „tajemnych i subtelnych przyjemności, dzikich radości i jeszcze bardziej dzikich grzechów”. Basil przybywa, by pocieszyć Doriana po stracie Sybilli, ale jest przerażony, widząc Doriana spokojnie ubierającego się do opery. Chociaż Basil czuje się nieswojo, obiecuje Dorianowi, że nigdy więcej nie będzie mówił o tej sprawie. Po odejściu Bazylego Dorian mówi swojemu kamerdynerowi, aby przed pójściem do opery zatrudnił dwóch ludzi do przeniesienia obrazu na strych. W końcu przegląda się w pozłacanym ręcznym lusterku.
Akt II
Scena 1 Osiemnaście lat później Dorian i Basil spotykają się w domu Doriana. Podczas gdy Basil znacznie się postarzał, Dorian wygląda niezmiennie. Przed wyjazdem do Paryża Basil chce porozmawiać z Dorianem o niepokojących plotkach na temat jego zachowania. Dorian zaprasza go na strych, aby pokazać Basilowi swoją duszę.
Scena 2 Na strychu Dorian odsłania swój zakryty portret. Jego krwawy i zniekształcony obraz szokuje Bazylego, który mówi, że Dorian musi być znacznie bardziej zły, niż sugerują plotki. Następnie błaga Doriana, aby modlił się o przebaczenie. Następnie Dorian bierze nóż na stół w pobliżu portretu i wbija Bazylego na śmierć.
Scena 3 Później tej nocy Dorian odwiedza tawernę w porcie, odwiedzaną przez marynarzy i prostytutki. Kiedy prostytutka najwyraźniej zaznajomiona z Dorianem prosi go, unika jej, a ona kpi z niego. Kiedy wychodzi, ona woła przezwisko „Romeo”. Słysząc to, marynarz podąża za Dorianem na zewnątrz.
Scena 4 Na zewnątrz tawerny marynarz przedstawia się jako James Vane, wyciąga broń i przysięga zabić Doriana za spowodowanie jej śmierci. Dorian udaje, że nie znał Sybilli i pyta, jak dawno zmarła. Po tym, jak James kończy 18 lat, Dorian każe mu spojrzeć na niego pod uliczną latarnią. Czyniąc to, James wycofuje się, ponieważ taki młody człowiek nie mógł wówczas znać swojej siostry, a Dorian odchodzi. Następnie prostytutka mówi Jamesowi, że Dorian zepsuł ją 18 lat temu, wyrażając jej przekonanie, wspólne dla innych, że Dorian sprzedał swoją duszę diabłu za przystojną twarz. Za pieniądze proponuje mu, że powie mu, jak znaleźć Doriana.
Scena 5 Kilka dni później, na polowaniu w posiadłości lorda Geoffreya, Dorian mówi lordowi Henrykowi o swoim strachu przed śmiercią. Lord Geoffrey celuje w zająca, a Dorian mówi mu, żeby nie strzelał. Mimo to Lord Geoffrey strzela i słychać straszny ludzki krzyk. Mocno wstrząśnięty Dorian myśli, że to zły omen. Gajowy mówi, że zmarły to nieznajomy, najwyraźniej marynarz. Żądając zobaczenia ciała, Dorian z ulgą odkrywa, że martwym mężczyzną jest James Vane, chociaż mówi, że nigdy wcześniej go nie widział.
Scena 6 Kilka tygodni później, w salonie Doriana, Dorian mówi lordowi Henrykowi, który również jest w podeszłym wieku, że poprzysiągł reformę i przedstawia jako dowód historię o tym, jak oszczędził młodą wiejską dziewczynę przed wykorzystywaniem seksualnym. Lord Henry szydzi i mówi, że Dorian tylko poprawił sobie samopoczucie, prawdopodobnie łamiąc dziewczynie serce. Dorian odpowiada, że nigdy nie powinien był wspominać o dziewczynie lordowi Henrykowi, który odpowiada, że Dorian zawsze wszystko mu powie. Następnie Dorian pyta, jak lord Henryk zareagowałby na myśl, że zamordował Bazylego Hallwarda. Lord Henry jest lekceważący i zmienia temat na tajemnicę ciągłej młodości Doriana, porównując życie Doriana z jego własną utraconą młodością. Prosi Doriana, aby następnego dnia pojechał z nim na przejażdżkę konną. Dorian podnosi ręczne lusterko, patrzy w nie, po czym odrzuca je z obrzydzeniem i rozbija pod stopami.
Scena 7 Dorian samotnie na strychu kontempluje degradację swojego życia i zły wpływ na innych. Myśląc o młodej dziewczynie, z którą zerwał, zdejmuje okładkę ze swojego portretu, mając nadzieję, że znajdzie jakieś zmniejszenie swojego czasowego zepsucia. Ku swemu przerażeniu widzi zamiast tego nowe spojrzenie na hipokryzję i korupcję. Mając nadzieję na zniszczenie jedynego wizualnego dowodu swojego zła, dźga portret tym samym nożem, którym zabito Bazylego. Słychać straszny krzyk. Portret odzyskał pierwotny wygląd młodego Doriana, a na podłodze leży potwornie zniekształcone ciało pomarszczonego, zakrwawionego starca z nożem w sercu.