Postanowienia ( Star Trek: Voyager )

Star Trek: Voyager Odcinek
„ Resolutions ”
Odcinek nr.	Sezon 2 Odcinek 25
W reżyserii	Aleksander Singer
Scenariusz	Jeri Taylor
Polecana muzyka	Dennisa McCarthy'ego
Kod produkcji	141
Oryginalna data emisji	13 maja 1996 ( 13.05.1996 )
Gościnne występy
Simon Billig -Hogan Susan Diol - Denara Pel Bahni Turpin -Swinn

„ Rezolucje ” to 41. odcinek (25. drugiego sezonu ) telewizyjnego programu science fiction Star Trek: Voyager . Odcinek został pierwotnie wyemitowany 13 maja 1996 r. Serial opowiada o przygodach statku kosmicznego Federacji Voyager podczas jego podróży do domu na Ziemię, który utknął dziesiątki tysięcy lat świetlnych stąd. Ten odcinek koncentruje się na relacji między kapitan Janeway i pierwszym oficerem Chakotayem , którzy zostali pozostawieni na planecie po zarażeniu się wirusem, a reszta załogi szuka lekarstwa pod dowództwem Tuvoka.

Odcinek został dobrze przyjęty przez krytyków, którzy podkreślali związek między Janeway i Chakotayem; posłużył również do rozwiązania problemu wysyłki dwóch postaci wśród niektórych fanów.

Działka

Kapitan Janeway ( Kate Mulgrew ) i Chakotay ( Robert Beltran ) zarażają się śmiercionośnym wirusem od owada osy i są zmuszeni pozostać na planecie, na której się zarazili, gdzie środowisko zapobiega zabiciu ich przez chorobę. Janeway nakazuje Voyagerowi kontynuowanie podróży do Kwadrantu Alfa, z Tuvokiem ( Tim Russ ) jako nowym kapitanem. Janeway wyraźnie zabrania Tuvokowi kontaktowania się z Vidiianami , którzy mogą mieć wiedzę na temat lekarstwa na wirusa, ponieważ wcześniej wykorzystywali każdą okazję do pobrania narządów od załogi Voyagera.

Janeway i Chakotay przygotowują się do spędzenia reszty życia samotnie na planecie. Janeway bada potencjalne lekarstwa na wirusa. lekarz Voyagera ( Robert Picardo ) nie mógł znaleźć lekarstwa , powinni przestać szukać i zamiast tego cieszyć się czasem, który im pozostał, ale Janeway odmawia. Jednak burza plazmowa wkrótce niszczy większość sprzętu badawczego. Romantyczne napięcie rozwija się między Chakotay i Janeway.

Wielu członków załogi, zwłaszcza chorąży Harry Kim ( Garrett Wang ), dochodzi do wniosku, że Voyager powinien skontaktować się z Vidiianami. W załodze jest B'Elanna Torres ( Roxann Dawson ), której DNA posiada niezwykle potężny układ odpornościowy, który zdaniem Vidiian może zapewnić lekarstwo na faga (chorobę, która pustoszy ich od wieków). Statek ma również dobrą wolę naukowca Vidiian, dr Denary Pel ( Susan Diol ), którego wcześniej uratował lekarz okrętowy; cieszyli się także krótkim romansem. Tuvok i Kim dwukrotnie kłócą się o ten sposób działania, a Tuvok uważa, że ​​​​jest to nielogiczne. Jednym z wielu powodów jest to, że Voyager niedawno zniszczył statek Vidiian, co doprowadziło do utraty trzystu ludzi. Kim kłóci się i jest bliski trwałego zwolnienia ze służby. Następnego dnia Kes ( Jennifer Lien ) przychodzi porozmawiać z Tuvokiem w pokoju przygotowawczym. Tuvok szybko zdaje sobie sprawę, że przy obecności wielu członków załogi na mostku zmiana zdania może być najlepszą rzeczą do zrobienia. Podróżnik kontaktuje się z Vidiianami, którzy wydają się chętni do współpracy z nimi.

Jest to jednak pułapka z dużą siłą Vidiian przybywających do bitwy. Pel sama opracowała lekarstwo i kontaktuje się z Doktorem na jego osobistym kanale. Za pomocą kilku manewrów w ułamku sekundy załodze udaje się przetransportować lekarstwo. Na planecie, długo po uprzątnięciu gruzu po burzy, Janeway i Chakotay rozmawiają o swoim nowym ogrodzie warzywnym. Nagle ich komunikatory z plakietkami znów zaczynają działać. To Tuvok, do którego wciąż jest wiele godzin drogi. W końcu obaj pakują się z nowego domu i wracają na Voyagera , wznawiając dawny związek zawodowy.

Produkcja

Odcinek wyreżyserował Alexander Singer , a scenariusz napisał Jeri Taylor . Dennis McCarthy napisał muzykę do odcinka. Susan Diol występuje gościnnie jako Denara Pel, lekarka Vidiian, która wcześniej pojawiła się we wcześniejszym odcinku drugiego sezonu „ Lifesigns ”.

Pismo

Jako serial epizodyczny, a nie serializowany , Star Trek: Voyager rzadko rozważał swoją ciągłość, co spotkało się z powszechną krytyką serialu, biorąc pod uwagę jego przesłankę polegającą na oddzieleniu się od Federacji i wyruszeniu w długą podróż w celu powrotu na Ziemię z ograniczonymi zasobami. Jeden z krytyków napisał, że serial aktywnie unikał epizodycznej ciągłości „jak zaraza”. W tym odcinku Janeway i Chakotay nawiązują romantyczny związek, mieszkając razem samotnie na planecie; bohaterowie flirtowali ze sobą wcześniej, ale związek między nimi nigdy nie został zbadany poza tym odcinkiem.

Pisząc dla Tor.com w 2020 roku, Keith DeCandido przypomniał wokalny podzbiór fanów Voyagera obecnych na forach internetowych w latach 90., którzy chcieli zobaczyć, jak te dwie postacie się spotykają, i pochwalił pisarza Jeri Taylor pracuje nad zrobieniem tego w odcinku, jednocześnie zachowując niezależną ciągłość. Kate Mulgrew i Robert Beltran, którzy wcielili się odpowiednio w Janeway i Chakotay, podobnie uznali żądania fanów dotyczące relacji między ich postaciami, a Beltran postrzega ten odcinek jako „kość rzuconą wielu fanom, którzy wołali o Janeway i Związek Chakotaya”.

Zarówno Mulgrew, jak i Beltran zwrócili uwagę na potencjalny związek między postaciami. Mulgrew zauważyła, że ​​​​myślała, że ​​​​odcinek był „wspaniały”, ale była równie zakłopotana jak publiczność, że romans nigdy nie był dalej badany. Beltran uznał, że scenariusz jest interesujący i scementował ich związek, ale niekoniecznie w romantyczny sposób. Skrytykował romans jako powierzchowny, ledwo wychodzący poza trzymanie się za ręce i wierzył, że Janeway nigdy nie traktowała Chakotaya poważnie. Beltran zauważył, że scenarzyści nigdy nie rozważali poważnie związku między Janeway i Chakotayem i że chciałby zobaczyć więcej związków w serialu poza Tomem Parisem i B'Elanną Torres. Beltran ostatecznie poczuł, że zarówno on, jak i Mulgrew byli obojętni na związek tworzący się między tymi dwiema postaciami – uczucie, które podzielał Mulgrew.

Ciągłość

W odcinku siódmego sezonu „ Shattered ” Janeway i Chakotay dyskutują, czy ich związek mógł się kiedykolwiek rozwinąć, czemu Chakotay zaprzecza.

Przyjęcie

Cinefantastique ocenił odcinek 2½ z 4 gwiazdek. Jamahl Epsicokhan z Jammer's Reviews przyznał mu dwie gwiazdki na cztery i zauważył, że ma „kilka dobrych momentów”, ale skrytykował dwuznaczność między relacjami Janeway i Chakotay na planecie, ponieważ widzowie są pokazywani tylko, jak trzymają się za ręce, zanim znikną w przerwie reklamowej . DeCandido pochwalił zarówno dynamikę między Janeway i Chakotay, jak i rolę Tuvoka jako pełniącego obowiązki kapitana, i ocenił odcinek 9/10.

W 2017 roku Den of Geek uznało aktorkę Susan Diol za czwartą najlepszą gwiazdę gościnną w Star Trek: Voyager .

Komunikaty w mediach domowych

„Resolutions” został wydany na VHS w Wielkiej Brytanii w połączeniu z „Basics, Part I”.

18 maja 2004 ten odcinek został wydany na DVD jako część zestawu pudełkowego sezonu 2 ; Star Trek Voyager: Ukończ drugi sezon .

Linki zewnętrzne

• „Rezolucje” na IMDb
• Uchwały w Memory Alpha ( wiki Star Trek )