Równowaga sił

Opaska na nadgarstek Power Balance

Power Balance to oryginalna marka hologramowych bransoletek , według producentów i sprzedawców, która wykorzystuje „technologię holograficzną” do „rezonowania z naturalnym polem energetycznym ciała i reagowania na nie” w celu zwiększenia wyników sportowych. Liczne niezależne badania wykazały, że urządzenie nie jest bardziej skuteczne niż placebo w poprawie wyników sportowych. W rezultacie w 2010 roku australijski dystrybutor Power Balance Australia Pty Ltd został zmuszony przez australijską Komisję ds. Konkurencji i Konsumentów (ACCC) do wycofania wszelkich wcześniejszych roszczeń.

Produkt był pierwotnie promowany na targach na początku 2006 roku, wykorzystując kinezjologię stosowaną jako najskuteczniejsze narzędzie sprzedaży. Bransoletki trafiły do ​​​​sprzedaży w 2007 roku i miały kilka rekomendacji celebrytów. Bransoletki stały się trendem wśród licealnych, uniwersyteckich i profesjonalnych drużyn sportowych w latach 2008-2012. To utrzymujące się rozpowszechnienie zmusiło dziennikarza Darrena Rovella do uwagi, że „rosnąca liczba zawodowych sportowców i ich opiekunów zaczyna brzmieć jak kryształowi uzdrowiciele New Age . " CNBC Sport o nazwie Power Balance Product of the Year w 2010 roku za wysoką sprzedaż i rekomendacje celebrytów.

Siedziba firmy Power Balance, która znajdowała się wówczas w Laguna Niguel w Kalifornii, zaprzeczyła, jakoby wysuwała jakiekolwiek medyczne lub naukowe twierdzenia na temat swoich produktów. Jednak firma była przedmiotem znacznej krytyki, szczególnie za fałszywe reklamy . Bransoletka Power Balance została opisana jako „jak wróżka zębuszka” i „bardzo udane oszustwo marketingowe”. Dylan Evans , wykładowca nauk behawioralnych na Wydziale Medycyny Uniwersytetu Cork, stwierdził, że marketing Power Balance był imponujący: „Udało im się uciec, nie oszukując nikogo w sensie jawnego kłamstwa. Nie ma żadnych roszczeń dotyczących samego opakowania Nie wspominają w ogóle o żadnych skutkach zdrowotnych. Pozostawiają to jako wniosek, który większość ludzi wyciągnie”.

Pod koniec 2011 roku firma zbliżała się do bankructwa po tym, jak rzekomo musiała rozstrzygnąć proces sądowy o wartości 57 milionów dolarów, w trakcie którego kierownictwo firmy przyznało, że ich wcześniejsze twierdzenia o poprawie siły i równowagi nie były poparte naukowo. Złożył wniosek o ochronę przed upadłością na podstawie rozdziału 11 w dniu 22 listopada 2011 r. Z powodu wielu procesów sądowych. Od tego czasu marka została przeniesiona do nowej firmy, Power Balance Technologies, która od września 2022 r. Nadal sprzedaje opaski Power Balance i inne produkty.

Skuteczność

Trwają testy bilansu mocy IIG , 28 października 2010 r

Richard Saunders z Australian Skeptics przeprowadził nieformalny test z podwójnie ślepą próbą w australijskim programie telewizyjnym Today Tonight . Wyniki testu wykazały mocne dowody na to, że jakikolwiek efekt, jaki mogły mieć hologramy, był zbyt mały, aby można go było zmierzyć w porównaniu z placebo.

28 października 2010 roku mistrz olimpijski w gimnastyce , Dominique Dawes , pracujący dla Yahoo Weekend News i Independent Investigations Group (IIG), przetestował bransoletki Power Balance pod kątem ich twierdzenia, że ​​poprawiają równowagę, elastyczność i siłę. Według badacza IIG, Dave'a Richardsa, „Była jedna„ legalna ”bransoletka Power Balance i 3„ fałszywe ”bransoletki, z których usunięto hologram. Eksperyment był podwójnie ślepy , wszystkie bransoletki były owinięte taśmą, więc nikt z obecnych nie wiedział, która bransoletka jest prawdziwa, a która podróbka. Ani uczestnicy, ani osoby rejestrujące wyniki nie wiedziały, która bransoletka jest „prawdziwa”, dopóki wszyscy uczestnicy nie ukończyli biegów i nie zarejestrowali ich wyników”. który miał placebo.

W 2011 roku naukowcy z RMIT 's School of Health Sciences przedstawili wyniki niezależnego, randomizowanego i kontrolowanego badania z podwójnie ślepą próbą. Nie stwierdzili różnicy w równowadze między osobami używającymi holograficznej opaski na rękę a osobami noszącymi placebo.

Badanie przeprowadzone na Uniwersytecie Wisconsin przetestowało wpływ bransoletek Power Balance na grupę sportowców NCAA. Jeden zestaw sportowców otrzymał bransoletkę Power Balance, podczas gdy drugi otrzymał bransoletkę placebo. Sportowcy zostali poddani testom elastyczności, równowagi i siły, po czym sportowcy zmienili bransoletki i ponownie wykonali testy. Badanie wykazało, że bransoletka Power Balance nie miała wpływu na wyniki sportowców w porównaniu z placebo.

Grupa studentów sceptycznie nastawionych do twierdzeń przeprowadziła test, który wykazał „brak znaczącej różnicy między prawdziwą opaską a podróbką”. Ponadto Skeptical Inquirer z 2012 r. wykazało, że w podwójnie ślepej próbie na torze przeszkód szesnastu ochotników wykazało różnicę w wynikach nie większą niż przypadek.

Krytyka

Były prezydent USA Bill Clinton miał nosić opaskę Power Balance Power Band.

Wielu ekspertów uważa, że ​​bransoletka Power Balance to nic innego jak placebo. Victor Thompson, psycholog sportowy z Londynu, powiedział: „Nie znam żadnych badań, które wspierałyby technologię stojącą za tymi opaskami”. Greg Whyte, profesor sportu stosowanego i nauk o ćwiczeniach na Uniwersytecie Johna Mooresa w Liverpoolu , zauważył, że „od pokoleń istniały urządzenia, które rzekomo pośredniczyły w przepływie energii w organizmie. W większości przypadków„ dowód ”opiera się na niepotwierdzonych dowodach ”.

Center for Inquiry odnotowało wykorzystanie przez Power Balance pseudonaukowych testów kinezjologii stosowanej , które określiło jako „problematyczne i pełne wad”. Ilustracyjne filmy wideo na stronie internetowej firmy zostały uznane za niejasne i niejasne, a Centrum zauważyło, że „elastyczność większości ludzi wydaje się poprawiać od pierwszego do drugiego rozciągnięcia, niezależnie od tego, czy noszą bransoletkę”.

W 2010 roku Harriet A. Hall napisała w Skeptical Inquirer , że uwierzyłaby każdemu, kto twierdziłby, że produkt Power Balance poprawił ich samopoczucie lub poprawił ich wydajność, ale nie byłaby przekonana, że ​​„poprawa ma cokolwiek wspólnego z biorezonansem częstotliwości w hologramach — a nawet z samymi kartami. To jest jak wróżka zębuszka. Powiedz mi, że pod poduszką pojawią się pieniądze, a ci uwierzę. Ale to mnie nie przekona, że ​​zrobiła to wróżka zębuszka.

Australijska grupa obrońców konsumentów Choice przyznała nagrodę Power Balance w 2010 r. „Shonky Awards”. Nagrody Shonky mają na celu „wyróżnienie i zawstydzenie najbardziej haniebnych oszustw i oszustw”. Sydney Morning Herald stwierdził, że bransoletki Power Balance „zrobiły niewiele więcej niż puste portfele kupujących”.

W listopadzie 2012 roku właściciel Dallas Mavericks , Mark Cuban, skrytykował umowę poparcia między National Basketball Association a Power Balance. Kiedy podobny produkt został zaprezentowany w reality show ABC Shark Tank , w którym Kubańczyk jest jednym z „rekinów”, odrzucił ten produkt, stwierdzając: „Nie, mam alergię na oszustwa. Poważnie, to nie jest nowe. obalony. To, co widziałeś, to efekt placebo. Są sportowcy, którzy to noszą. To żart. To oszustwo. To nie jest prawdziwe.

Badanie z 2012 roku przeprowadzone przez Verdana i in. zbadali wpływ opaski Power Balance na równowagę statyczną, elastyczność ścięgien podkolanowych i siłę ramion u dorosłych. W badaniu wzięło udział 10 mężczyzn i 14 kobiet. Zastosowano przeciwwagę, podwójnie ślepą próbę, placebo, kontrolowany projekt wewnątrzobiektowy. Każdy z badanych uczestniczył w 3 sesjach terapeutycznych, składających się z Power Balance, grupy placebo i bez grupy. Badanie to wykazało, że nie było statystycznie istotnych różnic w sile, elastyczności lub równowadze w odniesieniu do zastosowanych zabiegów. To badanie jest ważne dla obalenia twierdzeń Power Balance, ponieważ kontroluje efekt placebo i wskazuje, że wszelkie postrzegane korzyści z używania Power Balance wynikają z efektu placebo.

Zagadnienia prawne

W listopadzie 2010 r. australijscy dystrybutorzy „Power Balance” otrzymali od Therapeutic Goods Administration Complaints Panel do wycofania „fałszywych i wprowadzających w błąd” twierdzeń, że użytkownicy doświadczą „do 500% wzrostu siły, mocy i elastyczności” oraz nakazał usunięcie roszczeń ze strony internetowej firmy i wysłanie wycofania w ciągu dwóch tygodni. Junta de Andalucia ukarała spółkę zależną z siedzibą w Marbelli grzywną w wysokości 15 000 euro za fałszywą reklamę. Organizacja konsumencka Facua [ es ] złożyła apelację do sanepidu o podwyższenie grzywny, gdyż uznała, że ​​jest ona na tyle niska, aby firma mogła kontynuować działalność.

W grudniu 2010 r. Australijska Komisja Konkurencji i Konsumentów (ACCC) wystąpiła przeciwko Power Balance Australia Pty. Ltd., stwierdzając, że „twierdzenia Power Balance nie były poparte żadnymi wiarygodnymi dowodami naukowymi i dlatego Power Balance przyznał, że wprowadził w błąd i oszukańcze postępowanie z naruszeniem art. 52 ustawy o praktykach handlowych z 1974 r.”. ACCC uzyskało od Power Balance Australia Pty. Ltd. zobowiązanie do podjęcia szeregu działań w związku z korygowaniem wprowadzających w błąd reklam, w tym:

  1. publikowania na własny koszt reklam korygujących
  2. zaprzestanie twierdzenia, że ​​produkty:
    1. poprawi równowagę, siłę i elastyczność użytkownika; Lub
    2. są „zaprojektowane do pracy z naturalnym polem energetycznym organizmu”;
    3. ani w połączeniu z Produktami nie twierdzić, że „Power Balance to Performance Technology” ani nie używać sformułowania „Technologia Performance”
  3. zaprzestania produkcji lub importu produktów zawierających słowa „Performance Technology”
  4. zaczerniając słowa „Performance Technology” na opakowaniu
  5. zastępując swoje materiały promocyjne i marketingowe
  6. oferując pełne zwroty kosztów plus koszty wysyłki

Dyrektor generalny Power Balance Australia, Tom O'Dowd, przyznał, że „na początku twierdziliśmy, że nasz produkt poprawia siłę, równowagę i elastyczność, a my nie mieliśmy naukowych, recenzowanych, podwójnie ślepych testów ani poziom dowodu, który musieliśmy uzasadnić te twierdzenia”. Przewodniczący ACCC, Graeme Samuel, stwierdził: „Szczerze mówiąc, to bzdura. Jesteśmy bardzo rozczarowani, że tak wiele osób zapłaciło setki tysięcy, jeśli nie miliony dolarów, aby kupić te opaski”.

Firma Power Balance Australia została zobowiązana przez ACCC do opublikowania serii reklam w australijskich mediach zawierających następujący tekst oraz do bezwarunkowego zwrotu pieniędzy tym, którzy wprowadzają w błąd:

W naszej reklamie stwierdziliśmy, że opaski na rękę Power Balance poprawiają Twoją siłę, równowagę i elastyczność. Przyznajemy, że nie ma wiarygodnych dowodów naukowych na poparcie naszych twierdzeń, dlatego dopuszczaliśmy się wprowadzających w błąd zachowań, naruszając artykuł 52 Ustawy o praktykach handlowych z 1974 r. Jeśli uważasz, że zostałeś wprowadzony w błąd przez nasze promocje, pragniemy bez zastrzeżeń przeprosić i zaoferować pełen zwrot kosztów.

W grudniu 2010 r. włoski urząd antymonopolowy nałożył na firmę Power Balance grzywnę w wysokości 300 000 euro (i inną firmę w wysokości 50 000 euro) za brak naukowego dowodu potwierdzającego twierdzenia.

We wrześniu 2010 r. holenderska Komisja Kodeksu Reklamowego (RCC) podjęła następującą decyzję w sprawie, w której FIR-TEX Ltd, powódka, postawiła przed sądem Surf Unlimited Trading BV, dystrybutora power-balance w Holandii, wnosząc następującą skargę: :

Reklamodawca twierdzi na swojej stronie internetowej, że korzystanie z bransoletki Power Balance poprawia równowagę, siłę i zwinność. Zarzuty te nie są poparte żadnym pojedynczym (naukowym) dowodem. Powód uważa, że ​​ta metoda reklamy jest sprzeczna z holenderskim kodeksem reklamowym (NRC), ponieważ związek między noszeniem bransoletki a zdrowiem użytkownika nie został w żaden sposób określony.

Werdykt komisji był następujący:

Komisja rozpatruje reklamę wbrew przepisom art. 7 NZP. Zaleca reklamodawcom, aby nie reklamowali się już w ten sposób.

W styczniu 2011 roku w Stanach Zjednoczonych wytoczono firmie pozew o oszustwo, fałszywą reklamę, nieuczciwą konkurencję i bezpodstawne wzbogacenie. Power Balance zgodził się we wrześniu 2011 r. na rozstrzygnięcie pozwu zbiorowego. Warunki ugody uprawniały nabywców Power Balance do pełnego zwrotu w wysokości 30 USD plus 5 USD za wysyłkę. Rozprawa w celu sfinalizowania umowy została odwołana po tym, jak firma Power Balance złożyła wniosek o ochronę przed upadłością na podstawie rozdziału 11 .

W listopadzie 2011 roku firma Power Balance ogłosiła upadłość po tym, jak w tym roku poniosła stratę netto w wysokości ponad 9 milionów dolarów.

Od stycznia 2022 roku, pomimo procesów sądowych i wniosków o upadłość, bransoletki Power Balance były nadal sprzedawane przez Power Balance Technology. Podczas gdy ich strona internetowa twierdzi, że bransoletki Power Balance są oparte na filozofii Wschodu, mówią: „Nie składamy żadnych roszczeń i pozwalamy konsumentowi decydować na podstawie ich doświadczenia”, czy bransoletki działają.

Zobacz też