Poza północą
Beyond Midnight to południowoafrykańska radiowa antologia horrorów, emitowana w latach 1968-1970 w Springbok Radio . Program „był serialem zastępczym dla SF'68. Michael McCabe był producentem i dostosował historie do obu seriali. W przeciwieństwie do swojego poprzednika science fiction, Beyond Midnight serwowało historie o nadprzyrodzonym zacięciu”. Program był sponsorowany przez firmę Biotex i zawierał slogan „Po prostu namocz, po prostu namocz, po prostu namocz w Biotex”.
Odcinki
Ponieważ nagrania kilku odcinków zaginęły (zwłaszcza pod koniec jego emisji), a ich fabuła nie jest dostępna.
| Epizod | Tytuł | Dostosowane przez / na podstawie opowiadania autorstwa | Data emisji | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | „Marmurowi Rycerze” | E. Nesbit | 1 listopada 1968 | |
| Marmurowy posąg budzi się do życia z przerażającymi skutkami. | ||||
| 2 | „Dom Paxtona [aka Dom w Brickett Bottom]” | Amyas Northcote | 8 listopada 1968 | |
| Dwie siostry trafiają na wąską dolinę o nazwie Brickett Bottom. Obaj zakochują się w starym ceglanym domu i zaprzyjaźniają się z mieszkańcami. Sprawy stają się dziwnie dziwne, gdy dwie siostry wspominają o swoim spotkaniu z mieszkańcami, którzy twierdzą, że nigdy nie słyszeli o starym domu ani jego mieszkańcach. Na podstawie opowiadania Amyas Northcote „Brickett Bottom” (1921) i określanego w innych programach radiowych jako „House At Brickett Bottom” lub „Brickett Bottom” (w programie CBS Radio Mystery Theatre miał odcinek zatytułowany „The Phantom House '). | ||||
| 3 | "Łapka małpki" | W.W. Jacobs | 15 listopada 1968 | |
| Walcząca rodzina natrafia na wyschniętą łapę małpy, na którą rzucono zaklęcie. Ich pragnienie zmiany życia na lepsze spotyka się z ponurymi rezultatami. Na podstawie opowiadania WW Jacobsa „The Monkey's Paw” (1902). | ||||
| 4 | „Widmowy trener” | Amelia B. Edwards | 22 listopada 1968 | |
| Zagubiony myśliwy szukający schronienia spotyka samotnika mieszkającego w rezydencji, w nadziei na odnalezienie drogi powrotnej. Na podstawie opowiadania Amelii B. Edwards „The Phantom Coach” (1864). | ||||
| 5 | „Spider-fobia” | Elżbieta Walter | 29 listopada 1968 | |
| Pisarz magazynu wracający do swojego mieszkania napotyka swój największy strach po wejściu do swojego apartamentu; Pająk. Oparty na opowiadaniu Elizabeth Walter „The Spider” (1967) i określany w innych programach radiowych i telewizyjnych jako „The Spider” i „A Fear of Spiders” (w programie telewizyjnym Night Gallery, 1971 ) . | ||||
| 6 | „Późny pan Elsham” | HG Wellsa | 6 grudnia 1968 | |
| Młody, ambitny student medycyny spotyka zamożnego starca z ogromną fortuną, który ofiarowuje mu swoją fortunę. Wiążą się z tym jednak warunki. Na podstawie opowiadania HG Wellsa „The Story of the Late Mr. Elvesham” (1896) i określanego w innych programach radiowych jako „The Story of the Late Mr. Elvesham”. | ||||
| 7 | "Złupić" | Rosemary Timerley | 13 grudnia 1968 | |
| Młoda dziewczyna ma wyimaginowanego przyjaciela o imieniu Harry, który, jak twierdzi, jest jej bratem. Powoli staje się jasne, że wyimaginowany przyjaciel to coś więcej niż tylko towarzysz zabaw. Oparty na opowiadaniu Rosemary Timperley „Harry” (1955) i określany w innych programach radiowych jako „Harry, takie zwyczajne imię”. | ||||
| 8 | „Piękna żmija” | Marii Elżbiety Braddon | 20 grudnia 1968 | |
| W honorowym pojedynku dwóch kuzynów staje przeciwko sobie. Na podstawie opowiadania Mary Elizabeth Braddon „Eveline's Visitant” (1862) i określanego w innych programach radiowych jako „The Mark of Shame” (w programie The Hall of Fantasy ). | ||||
| 9 | „Śmiech” | AM Burrage | 27 grudnia 1968 | |
| Przyjaciele na imprezie postanawiają zagrać w grę „smee”. Wydaje się jednak, że pojawił się nieproszony dodatkowy gracz. Na podstawie opowiadania AM Burrage „Smee” (1929). | ||||
| 10 | "Zwarcie" | Charlesa Erica Maine'a | 3 stycznia 1969 | |
| Bogaty człowiek buduje zaawansowany technologicznie dom, aby trzymać innych z dala, ale wyniki okazują się tragiczne. Na podstawie opowiadania Charlesa Erica Maine'a „Short Circuit” (1966). | ||||
| 11 | „Dziecko bez imienia” | Raya Bradbury'ego | 10 stycznia 1969 | |
| Matka jest przekonana, że jej nowo narodzone dziecko próbuje ją zabić. Słyszy, jak porusza się po domu, a jednak, kiedy go szuka, znajduje go w swoim łóżeczku. Na podstawie opowiadania Raya Bradbury'ego „The Small Assassin” (1962). | ||||
| 12 | „Miesiąc miodowy [aka miesiąc miodowy]” | Ronalda Duncana | 17 stycznia 1969 | |
| Dwóch żołnierzy na przepustce zaprzyjaźnia się w pociągu, którym obaj jadą. Jeden z żołnierzy podczas jazdy pociągiem wyjeżdża, aby poślubić kobietę i ostatecznie cała trójka spędza razem miesiąc miodowy. Oparty na opowiadaniu Ronalda Duncana „Consanguinity” (1965) i określany w innych programach radiowych jako „The Honeymoon” lub „Consanguinity”. | ||||
| 13 | „Lanceford House [aka Zielona Waza]” | Dennisa Roidta | 24 stycznia 1969 | |
| Pisarz szukający samotności znajduje ją w starym domu. Tam natrafia na notatkę, w której radzi mu, aby nie ruszał zielonego wazonu, który znajduje się w domu. Autor stosuje się do tego zalecenia. Jednak odwiedzający przyjaciela pisarza zostaje poinformowany o notatce, a on, w przeciwieństwie do pisarza, jest sceptykiem. Dalej źle się dzieje. Na podstawie opowiadania Dennisa Roidta „Zielona waza” (1962). | ||||
| 14 | „Noc w figurach woskowych” | AM Burrage | 31 stycznia 1969 | |
| Początkujący dziennikarz widzi okazję do publikacji, pisząc relację ze swojej nocy w Gabinecie Figur Woskowych Marrinera, w którym przebywa kilku zmarłych morderców. A może wszyscy nie żyją? Na podstawie opowiadania AM Burrage „A Night in the Murder's Den” (1931) i określanego w innych programach radiowych jako „A Night in the Murder's Den”, „Waxworks” i „The Waxworks” (w innych programach radiowych, w tym The Cena strachu , Koniec snu i Suspens ). | ||||
| 17 | „Insect Man [aka Insekty]” | Raya Bradbury'ego | 21 lutego 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 18 | „Wszyscy na morzu” | F. Marion Crawford | 28 lutego 1969 | |
| Nazywany również „The Thing in Cabin 105” lub „Upper Berth”. Jedna z koi statku ma powracającego „gościa”, który nie tylko zajmuje pokój, ale także terroryzuje osobę w nim przebywającą. | ||||
| 19 | „Miejsce pobytu Eloise [aka 40. urodziny]” | Michaela McCabe'a | 7 marca 1969 | |
| Mężczyznę, któremu zbliżają się czterdzieste urodziny, zagraża młodość i bogactwo żony. Decyduje się na kilka drobnych zmian w swoim życiu z druzgocącymi skutkami. Oparty na adaptacji Michaela McCabe, „Eloise's Whereabouts” (1969) i określany w innych programach jako „40th Birthday”, „The Room” i „Three O'Clock” (Sleep No More i Suspense ) . | ||||
| 20 | „Sen” | Bazyli Cooper | 14 marca 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 21 | „Dom był sfinksem” | Henryk Ślesar | 21 marca 1969 | |
| David Snowden jest bez grosza przy duszy manipulatorem, który widzi okazję, by wykorzystać młodą dziedziczkę. Po sprytnym zaplanowaniu jej śmierci jako pozornego samobójstwa, zostaje w dużej zaniedbanej rezydencji z tajemniczymi zamkniętymi drzwiami na czwartym piętrze. Na podstawie opowiadania Henry'ego Slesara „The Right Kind of House” (1957) i określanego w innych programach radiowych i telewizyjnych jako „Za zamkniętymi drzwiami” (jako teleplay w programie The Alfred Hitchcock Hour z 1964 r . program radiowy CBS Radio Mystery Theatre w 1974 jako „The Locked Room”). | ||||
| 22 | "Pociąg" | Karola Dickensa | 28 marca 1969 | |
| Pewien mężczyzna opisuje swoją relację ze spotkania z nastawniczym pociągu i opowiedzianą mu dziwną historię. Oparty na opowiadaniu Charlesa Dickensa „The Signal-Man” (1866) i określany w innych programach radiowych jako „The Signal-Man” i „Hello, Below There”. | ||||
| 23 | „Zła twarz [alias Pozwól mi zobaczyć twoją twarz]” | AM Burrage | 11 kwietnia 1969 | |
| W małym francuskim hotelu wciąż pojawia się tajemnicza kobieta. Dociekliwy gość próbuje nawiązać z nią kontakt, mimo wielokrotnych zniechęceń ze strony personelu hotelu, który zna jej tragiczną historię. Oparty na opowiadaniu AM Burrage „One Who Saw” (1931) i określany w innych programach radiowych jako „Let Me See Your Face”. | ||||
| 24 | „Prawdziwa historia o duchach” | Fieldena Hughesa | 18 kwietnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 25 | "Ślub" | E. Nesbit | 25 kwietnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 26 | „Krwawnik pospolity” | Sir Charlesa Lloyda Birkina | 2 maja 1969 | |
| Młoda kobieta zostaje zgwałcona i zamordowana przez rodzinnego szofera, George'a Yarrowa, któremu uchodzi to na sucho z powodu braku dowodów. Jednak rodzina ponownie wynajmuje Yarrowa, co ma bardzo przerażające konsekwencje. Na podstawie opowiadania Charlesa Lloyda (później Sir Charlesa Lloyda Birkina) „Oko za oko” (1932) i określanego w serialu radiowym Beyond Midnight jako „Krwawnik pospolity”. | ||||
| 27 | „Hobart [alias Człowiek zwany Hobardem]” | Elżbieta Bowen | 9 maja 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 28 | „Mały Happenthach” | Collina Brooksa | 23 maja 1969 | |
| Na podstawie opowiadania Collina Brooksa zatytułowanego „Mrs. Kowal.' | ||||
| 29 | „Borneo” | Oskar Kucharz | 30 maja 1969 | |
| Dwóch właścicieli plantacji odnosi sukcesy na Borneo, dopóki jeden nie wyjeżdża, aby wziąć ślub i wraca ze swoją nową narzeczoną. Ten rozwój sytuacji nadwyręża przyjaźń, gdy samotny partner angażuje się w romans z nowym małżonkiem swojego partnera, a kiedy zostaje odkryty, mściwy właściciel plantacji szuka mrożącego krew w żyłach planu zemsty zarówno na swoim partnerze biznesowym, jak i żonie. Na podstawie opowiadania Oscara Cooka „The Caterpillar” (1931) i określanego w teleplayu Night Gallery jako „The Caterpillar” (wyemitowany 1 marca 1972), podczas gdy inne programy radiowe określały go jako „Coś o jego umyśle” ' i 'Bumerang'. | ||||
| 30 | „Żółty pokój [aka Czerwony pokój / Pokój]” | HG Wellsa | 6 czerwca 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 31 | "Arsen" | Michaela McCabe'a | 13 czerwca 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 32 | „Okazja Sir Dominica [aka Człowiek, który stracił duszę]” | Josepha Sheridana Le Fanu | 20 czerwca 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 33 | „Dom [aka Wizyty]” | Henryk James | 27 czerwca 1969 | |
| Student teologii natrafia na zamknięty, opuszczony dom i jest świadkiem, jak stary człowiek wchodzi i wychodzi z domu za pomocą klucza. Zaintrygowany młody student bierze na siebie obserwację domu i starca. Na podstawie opowiadania Henry'ego Jamesa „The Ghostly Rental” (1876) i określanego w innych programach radiowych jako „The Visits”. | ||||
| 34 | „Sammy” | Michaela McCabe'a | 4 lipca 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 35 | „Vulture People [znany również jako uśmiech, który doprowadzi cię do szaleństwa]” | Radca prawny Marii Elżbiety | 11 lipca 1969 | |
| W Amazonii kontuzjowany przywódca ekspedycji staje się zazdrosny o swoją żonę, która wydaje się zauroczona charyzmatycznym brazylijskim przewodnikiem. Czekając na pomoc, ma inne zamiary, aby zemścić się na swojej żonie, którą uważa za niewierną. Oparty na opowiadaniu Mary Elizabeth Counselman „Uśmiechnięta twarz” (1950), a także błędnie określany w innych programach radiowych jako „Uśmiech, który doprowadza cię do szaleństwa” i błędnie jako „Wyprawa Paula Henry'ego”. | ||||
| 36 | „żartownik” | Robert A. Artur | 18 lipca 1969 | |
| Podły dowcipniś posuwa się za daleko w jednym ze swoich żartów, gdy żeruje na pozornie prostym nocnym stróżu. | ||||
| 37 | „Pod drzewem kadłuba [aka pod drzewem Hau]” | Katherine Yates | 25 lipca 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 38 | „Kryształowa kula” | Sir Charlesa Lloyda Birkina | 1 sierpnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 39 | „Zabójca pani Taber” | Michaela McCabe'a | 8 sierpnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 40 | „Fellini Wielki [alias Wielki Fellini]” | Henryk Ślesar | 15 sierpnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 41 | „Szczęśliwy powrót” | Williama Hope'a Hodgsona | 22 sierpnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 42 | „Weź swoich partnerów” | Ronalda Blythe'a | 29 sierpnia 1969 | |
| Młody mężczyzna wspomina spotkanie i taniec z młodą, piękną kobietą, by odkryć, że nie wszystko jest takie, jakim się wydaje. Na podstawie opowiadania Ronalda Blythe'a „Take Your Partners” (1955). | ||||
| 43 | "Wilkołak" | Dom Geoffreya | 5 września 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 44 | "Promieniowanie" | Michaela McCabe'a | 19 września 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 45 | „Wracając do marmuru” | Roberta W. Chambersa | 26 września 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 46 | „Wartość mężczyzny” | Henryk Ślesar | 3 października 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 47 | „Coś nawiedza ten dom” | Michaela McCabe'a | 10 października 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 48 | „Biała poprawiona” | Michaela McCabe'a | 17 października 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 49 | „Człowiek z bajki” | Michaela McCabe'a | 24 października 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 50 | „Nieproszona twarz” | Michaela Asquitha | 31 października 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 51 | „Papierośnica” | Michaela McCabe'a | 7 listopada 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 52 | „Meksykański Mario” | Michaela McCabe'a | 14 listopada 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 53 | "Głos" | Michaela McCabe'a | 21 listopada 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 54 | "Spotkanie" | Michaela McCabe'a | 28 listopada 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 55 | „Zegarki przez umarłych” | Michaela McCabe'a | 5 grudnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 56 | „Dwór” | Michaela McCabe'a | 12 grudnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 57 | „Czas na grzmot [aka Cliffs of Bembridge]” | Michaela McCabe'a | 19 grudnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 58 | „Drzwi w ścianie” | Michaela McCabe'a | 26 grudnia 1969 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 59 | „Sara” | Michaela McCabe'a | 2 stycznia 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 60 | „Rupert Orange [aka Co się stało z Rupertem Orange]” | Vincenta O'Sullivana | 9 stycznia 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 61 | „Trzynasty słoń” | Michaela McCabe'a | 16 stycznia 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 62 | „Bonanza” | Michaela McCabe'a | 23 stycznia 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 63 | "Odwiedzający" | Michaela McCabe'a | 3 lutego 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 64 | „56 G” | Roberta Blocha | 20 lutego 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 65 | "Zdjęcie" | Michaela McCabe'a | 27 lutego 1970 | |
| Para mieszkająca i pracująca w Afryce doświadcza nocnego „gościa” wędrującego wśród ich koszy na śmieci. Stając się coraz bardziej sfrustrowani częstym budzeniem, obaj opracowują plan zrobienia zdjęcia w nadziei na znalezienie rozwiązania, jak pozbyć się „gościa”. Jednak „gość” to coś więcej niż to, o co się umawiali. | ||||
| 66 | „Impala” | Michaela McCabe'a | 6 marca 1970 | |
| Opis odcinka i główne role. Oparty na adaptacji Michaela McCabe, Impala (1970) i określany w innych programach radiowych jako Nyala , The Thirteenth Elephant i Mkara (w programie Nightfall). | ||||
| 67 | „Niekompletne zwłoki” | Michaela McCabe'a | 13 marca 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 68 | „Marmurowi Rycerze [aka Powrót Artura]” | Michaela McCabe'a | 20 marca 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 69 | „Pan McGraw i jego ofiara [alias McGraw strzela do Stoneya]” | Davisa Grubba | 10 kwietnia 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 70 | „Złe wspomnienie Julii Wright” | Michaela McCabe'a | 17 kwietnia 1970 | |
| Opis odcinka i główne role | ||||
| 71 | „Specjalność domu” | Stanleya Ellina | 24 kwietnia 1970 | |
| Ekskluzywna restauracja serwuje egzotyczne potrawy. Pewien mężczyzna, który chce zobaczyć kuchnię, dowiaduje się, co tak naprawdę jest w menu. | ||||
Linki zewnętrzne
- Gospodarze radiowego horroru
- OTR Plot Spot: Beyond Midnight - streszczenia fabuły i recenzje.
Kategoria: