Pozwolenie

La Permission to francuskojęzyczna powieść z 1967 roku napisana przez Melvina Van Peeblesa , która została przekształcona w film The Story of a Three-Day Pass (1967).

Historia

Pod koniec lat pięćdziesiątych Van Peebles był zaangażowany w kręcenie filmów i nakręcił dwa filmy krótkometrażowe . Nie był w stanie zaistnieć jako reżyser filmowy w Hollywood , ponieważ koncepcja czarnego reżysera była wówczas niespotykana w Ameryce . W związku z tym udał się do Francji , nauczył się języka i napisał La Permission po francusku.

Dowiedziawszy się, że mógłby zaadaptować jedną ze swoich powieści do filmu dzięki grantowi w wysokości 60 000 dolarów z French Cinema Center, o ile jego film był „warty artystycznie, ale niekoniecznie opłacalny komercyjnie”, szukał producenta filmowego . Po nawiązaniu współpracy z Office de Production d'Édition et de Réalisation (OPERA), kolektywem składającym się z Michela Zemera, Guya Pefonda i Christiana Shivata, nakręcił La Permission w 36 dni za 200 000 dolarów, ostatecznie wypuszczając obraz pod tytułem Historia trzydniowej przepustki (1968).