Praski Bandurysta Capella

Praski Bandurist Capella był zespołem muzycznym założonym w 1924 roku przez Ukraińców mieszkających w Czechosłowacji , składającym się z wykonawców grających na bandurze .

Po zajęciu Ukrainy przez bolszewików wielu Ukraińców przeniosło się na Zachód. W Pradze założyli centrum kulturalne i intelektualne.

Wasyl Jemetz przeniósł się także na Zachód, początkowo do Berlina , a później do Pragi . W Pradze założył w latach 1923-25 ​​szereg szkół bandurowych w Pradze i Podiebradach .

Romanenko i Dowżenko wykonali w Podiebradach ponad 100 bandur. Szkoła liczyła ponad 50 uczniów.

Z czasem z lepszych uczniów w 1924 r. utworzono drugą Bandurystyczną Capellę. W jej skład wchodzili Mychajło Teliha i przyszły prezydent Ukrainy na emigracji Mykoła Levytsky. Capella składała się z 15 lub 16 bandurystów i dawała liczne koncerty w Pradze i okolicach.

W czasopismach muzycznych na Ukrainie pojawiały się recenzje występów Capelli, często dość negatywne, jeśli chodzi o jej repertuar. Ogólnie recenzenci określili repertuar jako zbyt folkowy i wiejski. Mimo to recenzje te faktycznie pobudziły powstanie i wsparcie rządu dla ruchu bandurystów capella na Ukrainie.

Repertuar

W sowieckim ukraińskim piśmie „Muzyka” nr 2 z 1925 roku zamieściliśmy recenzję pierwszego koncertu praskiego bandurzysty Capella, który odbył się 13 września 1924 roku i zawierał program:

I Kobza i kobzarowie - przemówienie V. Yemetza

II

  1. Nema v sviti pravdy - kant - Capella
  2. Kynu kuzhil' na policiu - Capella
  3. Plyve sonce nad Orelliu – I. Khvorostenko
  4. Zasvystaly kozachen'ky - M. Żyrkow
  5. Zaliźniak – M. Teliha

III

  1. Oj na hori vohonq horyt' - R. Zavors'kyj
  2. Oj Moroze, Morozen'ku - Capella
  3. Oj shchoh to za shum uchynyvsia - Capella
  4. Hopak – Capella
  5. Oj, za hayem, hayem – Capella

Całość orkiestracji wykonał V. Yemetz.

W 1926 roku ukazał się w Pradze tom 12 utworów na bandurę.

Uczestnicy

Członkami Capelli i uczniami szkoły byli:

  • A. Biletskyj
  • Petro Buhayiv (Mykoła Burhaj)
  • Nina Burtakova
  • Hryhoryj Dovzhenko - twórca bandur, którego Yemetz znał z Moskwy.
  • Oleksander Dutka (wraz z córką) – przeniósł się do Czerniowiec, gdzie kontynuował wyrabianie bandur.
  • Wasyl' Harmiga (Farmiga?)
  • Marii Hasiuk
  • Il'ko Havryliuk
  • Mykoła Hudzij
  • Rostysław Kaplynskyj
  • I. Chworostenko
  • H. Chomenko
  • Yukhym Klevchutskyj – pochodził z środkowej Ukrainy, później przeniósł się do Tarnopola, gdzie uczył Zinowija Sztokałko .
  • Pan'ko Konouszynski
  • Stepan Koszczyk
  • Petro Koszczyk
  • Jewhen Koszczyk
  • Kulisz
  • Andriy Kyst” – później przeniósł się do USA, występował z Avramenko.
  • Mykoła Levytsky - Później przeniósł się do Francji.
  • Liashenko
  • Lisevych - Pochodzi z centralnej Ukrainy. Przeniósł się do Lwowa i tam uczył bandury.
  • Iwan Łokszynski
  • K. Mohyla – student medycyny, późniejszy dyrektor praskiej capelli po Jemetzu
  • Petro Nepokypnyj – twórca bandur. Później mieszkał w Bratysławie.
  • Wasyl' Obłomskij
  • M. Omelchenko – uczył bandury w Pradze. Studiował grę na fortepianie w Wiedniu.
  • I. Romanenko – wytwórca bandur w Podiebradachu
  • Rostyslav Pazanivskyj – przeniósł się do Kanady – St. Catherines.
  • Maria Shostak – pochodzi z Kubania. Później przeniósł się do Lwowa i tam uczył bandury.
  • Wołodymyr Szmorhun
  • Wołodymyr Szul”
  • K. Steciurenko
  • Dmytro Stopkiewicz
  • A. Syvokin'
  • Serhij Tarulia
  • Zavorytskyj, Panas (Zavorskyj R. – solista a cappella
  • Żyrkow, M. – solista a cappella
  • Wsiewołod Żmijenko

Źródła

Yemetz, V. – U zolote 50-richchia na sluzhbi Ukrainy – Toronto, 1961 – s. 25. 75, 79

„Muzyka” nr 2, 1925

  • Gorlich. Ł. - Василь Ємець – кобзар віртуоз, композитор // Вісті, ч. 34, 1970.
  • Ємець, W. У золоте 50 річчя на службі Україні — Голівуд, США, 1961
  • Ластович-Чулівський, С. Бандура – ​​Рукопис, Мюнхен 1965
  • Лисько, З. До історії кобзарського мистецтва // Сучасність, 1977 ч. 10
  • Маруняк, W. (упор) Українська Гімназія в Чехії (1925–45) – Мюнхен, 1975
  • Мішалов, W. Бандура в еміграційних центрах у міжвоенний період // Karpacki kolaż artystyczny Biuletyn - Przemyśl 2005 s.95-104
  • ć. Музика #2, 1925 r.
  • Самчук, У. - Живі струни - Детройт, США, 1976
  • Telіга, М. – Наша пісня – Збірник українських народних дум і пісень з проводом бандури – Збірник перший – вид. „Koбзар” Прага, 1926