Program Tony'ego Randalla

Tony Randall Show
Front, od lewej do prawej: Brad Savage , Tony Randall . Wstecz: Rachel Roberts , Barney Martin , Penny Peyser i Allyn Ann McLerie (1977)
Gatunek muzyczny	Komedia sytuacyjna
Stworzone przez	Tom Patchett Jay Tarses
Scenariusz	Gary David Goldberg Hugh Wilson Ken Levine David Isaacs Patricia Jones Tom Patchett Donald Reiker Jay Tarses Michael Zinberg
W reżyserii	Tony Mordente
W roli głównej	Tony Randall Barney Martin Rachel Roberts Allyn Ann McLerie Penny Peyser Hans Conried Devon Scott Brad Savage Diana Muldaur
Kompozytor	Patricka Williamsa
Kraj pochodzenia	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	język angielski
Liczba sezonów	2
Liczba odcinków	44 ( lista odcinków )
Produkcja
Producenci wykonawczy	Tom Patchett Jay Tarses
Producenci	Hugh Wilson Gary David Goldberg Michael Zinberg
Czas działania	30 minut
Firma produkcyjna	Firma MTM
Uwolnienie
Oryginalna sieć	ABC (1976–1977) CBS (1977–1978)
Format audio	Monofoniczny
Oryginalne wydanie	23 września 1976 ( 23.09.1976 ) - 25 marca 1978 ( 25.03.1978 )

The Tony Randall Show to amerykański serial telewizyjny , który był emitowany na antenie ABC podczas pierwszego sezonu od 23 września 1976 do 10 marca 1977 oraz w CBS przez drugi (i ostatni) sezon od 24 września 1977 do 25 marca. 1978.

Streszczenie

W serialu wystąpił Tony Randall jako Walter Franklin, owdowiały sędzia w średnim wieku, a akcja rozgrywała się w Filadelfii . Serial podążał za powściągliwym Franklinem zajmującym się byciem samotnym rodzicem, wychowującym swoją nastoletnią córkę Robertę ( Devon Scott ) i nastoletniego syna Olivera ( Brad Savage ). Czasami musiał też odgrywać rolę zastępczego rodzica swojej głupkowatej angielskiej gospodyni ( Rachel Roberts ), której niejadalne potrawy były częstym źródłem humoru. W pracy sędzia Franklin musiał walczyć ze swoją duszną i zgryźliwą sekretarką, panną Janet Reubner ( Allyn Ann McLerie ) i jego protokolanta sądowego, Jacka Terwilligera ( Barney Martin ), a także przewodniczy sprawom sądowym. Aktor Zane Lasky grał powracającą rolę Mario Lanzy, irytującego, nerdowskiego, apodyktycznego asystenta, który irytował sędziego Franklina, ale panna Reubner wciąż go zatrudniała. Inną powracającą rolę odegrała Diana Muldaur , która pojawiła się jako ukochana sędzia Franklin, sędzia Eleanor Hooper. Annette O’Toole zagrał rolę Melissy (nauczycielki Olivera, do której pociągał Walter) w dwóch odcinkach, po jednym w każdym sezonie. W drugim sezonie serialu Devon Scott został zastąpiony w roli Roberty przez Penny Peyser , a Hans Conried dołączył do obsady w sporadycznie powracającej roli irytującego ojca Waltera, Wyatta. Pod sam koniec serii Walter zaczął prowadzić wieczorowe zajęcia z prawa; Michael Keaton był postrzegany jako Zeke Zacharias, jeden z uczniów Watera, w dwóch późnych odcinkach.

Program został wyprodukowany przez MTM Enterprises i był emitowany przez jeden sezon w ABC. W swoim drugim sezonie serial przeniósł się do CBS, gdzie był emitowany przez jeszcze jeden sezon, zanim został odwołany. Scenarzysta/producent Gary David Goldberg omawia zakulisowe historie w swojej autobiografii Sit, Ubu, Sit .

Odcinki

Przegląd serii

Pora roku	Odcinki		Pierwotnie wyemitowany
			Pierwszy wyemitowany	Ostatni wyemitowany	Sieć
1	22		23 września 1976 ( 23.09.1976 )	10 marca 1977 ( 10.03.1977 )	ABC
2	22		24 września 1977 ( 24.09.1977 )	25 marca 1978 ( 25.03.1978 )	CBS

Sezon 1 (1976–77)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
1	1	"Pilot"	Jaya Sandricha	Toma Patchetta i Jaya Tarsesa	23 września 1976 ( 23.09.1976 )
Sędzia Walter O. Franklin przygotowuje się do pierwszej randki od śmierci żony.
2	2	„Sprawa: kwestia kwalifikacji”	Jaya Sandricha	Toma Patchetta i Jaya Tarsesa	30 września 1976 ( 30.09.1976 )
Walter próbuje zatrudnić nowego prawnika, a wśród kandydatów jest piękna kobieta ( Brooke Adams ), dziwny młody mężczyzna o imieniu Mario Lanza (Zane Lasky) i Jack.
3	3	„Sprawa: jego honor kontra jej honor”	Jamesa Burrowsa	Davida Lloyda	7 października 1976 ( 07.10.1976 )
Walter zaczyna spotykać się z atrakcyjną sędziną Eleanor Hooper ( Diana Muldaur ).
4	4	„Sprawa: sprawa ego”	Alana Myersona	Toma Patchetta i Jaya Tarsesa	14 października 1976 ( 14.10.1976 )
Walter dostaje spuchniętej głowy, kiedy zaczyna dostawać wiele propozycji przemówień.
5	5	„Sprawa: Franklin kontra Reubner i Reubner”	Piotr Bonerz	Hugh Wilsona	21 października 1976 ( 21.10.1976 )
Panna Reubner myśli, że Walter może być nią zainteresowany romantycznie, a kiedy śmieje się z tego pomysłu, rezygnuje.
6	6	„Sprawa: sprawa Królewny Śnieżki”	Michała Zinberga	Lloyda Garvera	28 października 1976 ( 28.10.1976 )
Walter stoi na straży prawa teatru do wyświetlania filmu pornograficznego, ale wykorzystuje swoją władzę jako ojciec, aby powstrzymać Bobby'ego przed obejrzeniem go.
7	7	„Sprawa: Terwilliger kontra on sam”	Harvey Medlinsky	Toma Patchetta i Jaya Tarsesa	11 listopada 1976 ( 11.11.1976 )
Kiedy praca Jacka się pogarsza, Walter podejrzewa, że ​​ma kłopoty w domu.
8	8	„Sprawa: Klęska DeNeckiego”	Alana Myersona	Hugh Wilsona	18 listopada 1976 ( 18.11.1976 )
Walter musi zająć się sprawą karną, w której obrońca, pan DeNecki ( Stephen Elliott ), wykorzystuje każdą znaną taktykę, aby rozciągnąć sprawę.
9	9	„Sprawa: Mario uderza ponownie”	Harvey Medlinsky	Gary'ego Davida Goldberga	25 listopada 1976 ( 25.11.1976 )
Walter żałuje, że zatrudnił wiecznie irytującego Mario Lanzę jako swojego asystenta.
10	10	„Sprawa: zakochany Franklin”	Harvey Medlinsky	Toma Patchetta i Jaya Tarsesa	16 grudnia 1976 ( 16.12.1976 )
Walter i Eleanor rozważają ślub.
11	11	„Sprawa: O'Come All Ye Wastrels”	Jamesa Burrowsa	Sy Rosen	23 grudnia 1976 ( 23.12.1976 )
Walter zaprasza złodzieja ( Dick Van Patten ) do spędzenia świąt Bożego Narodzenia w swoim domu.
12	12	„Sprawa: pieniądze a wzrost”	Hugh Wilsona	Hugh Wilsona	30 grudnia 1976 ( 30.12.1976 )
Walter otrzymuje lukratywną ofertę odejścia z ławki i powrotu do prywatnej praktyki prawniczej.
13	13	„Sprawa: sprawa Hoopera”	Michała Zinberga	Patricia Jones i Donald Reiker	6 stycznia 1977 ( 06.01.1977 )
Walter musi konkurować o Eleanor, gdy jej dawny chłopak ( Craig Stevens ) przyjeżdża do miasta.
14	14	„Sprawa: Franklin kontra McClellan”	Jamesa Burrowsa	Kena Levine'a i Davida Isaacsa	13 stycznia 1977 ( 13.01.1977 )
Walter zajmuje się kolejnym buntem pani McClellan
15	15	„Sprawa: Co się stało z Mary Jane?”	Johna C. Chulaya	Toma Patchetta i Jaya Tarsesa	20 stycznia 1977 ( 20.01.1977 )
Ktoś musi być facetem od upadku, gdy w biurze Waltera zostaje znaleziony skręt marihuany.
16	16	„Sprawa: McClellan kontra imigracja”	Hugh Wilsona	Davida Lloyda	27 stycznia 1977 ( 27.01.1977 )
Pani McClellan próbuje znaleźć męża, aby uniknąć deportacji.
17	17	„Sprawa: maj kontra grudzień”	Harvey Medlinsky	Gary'ego Davida Goldberga	3 lutego 1977 ( 03.02.1977 )
Walterowi podoba się kobieta ( Annette O'Toole ), która jest dla niego za młoda.
18	18	„Sprawa: Raport Lawndale”	Harvey Medlinsky	Gary'ego Davida Goldberga	10 lutego 1977 ( 10.02.1977 )
Walter działa pod przykrywką, aby napisać raport na temat systemu więziennictwa.
19	19	„Przypadek: syndrom bohatera”	Hugh Wilsona	hrabia Pomerantz	17 lutego 1977 ( 17.02.1977 )
Oliver zaczyna podziwiać zbira, hokeistę, który pojawił się na sali sądowej Waltera.
20	20	„Przypadek: demokracja kontra tyrania”	Tony Mordente	Gary'ego Davida Goldberga	24 lutego 1977 ( 24.02.1977 )
Dzieci Waltera i pani McClellan oskarżają go o bycie „tyranem” i organizują pozorowany proces, w którym broni się przed zarzutami.
21	21	„Sprawa: twarzą do góry a chowanie się za zasłonami”	Jamesa Burrowsa	hrabia Pomerantz	3 marca 1977 ( 03.03.1977 )
Życie Waltera jest zagrożone przez człowieka, którego wysłał do więzienia.
22	22	„Sprawa: ludzie mówią”	Michała Zinberga	Kena Levine'a i Davida Isaacsa	10 marca 1977 ( 10.03.1977 )
Walter rzuca wyzwanie weteranowi urzędującemu w wyborach na sędziego Sądu Najwyższego.

Sezon 2 (1977–78)

Nr ogólnie	Nie. w sezonie	Tytuł	W reżyserii	Scenariusz	Oryginalna data emisji
23	1	„Franklin kontra różnica pokoleń”	Harvey Medlinsky	Patricia Jones i Donald Reiker	24 września 1977 ( 24.09.1977 )
Walter jest zszokowany, gdy Bobby ogłasza, że ​​zamierza zamieszkać ze swoim chłopakiem Michaelem (Michael Burns). Uwaga Penny Peyser zastępuje Devona Scotta jako Bobby'ego.
24	2	„Powrót ojca marnotrawnego”	Harvey Medlinsky	Hugh Wilsona	1 października 1977 ( 01.10.1977 )
Ojciec Waltera, Wyatt ( Hans Conried ), z którym był w separacji, odwiedza syna po raz pierwszy od pięciu lat.
25	3	„Walter się wkręca”	Asaad Kelada	Sy Rosen	8 października 1977 ( 08.10.1977 )
Walter wątpi w swoje kompetencje jako sędziego, gdy odkrywa, że ​​skazał niewinnego człowieka.
26	4	„Trójkąt Filadelfijski”	Tony Mordente	Gary'ego Davida Goldberga	15 października 1977 ( 15.10.1977 )
Mario myli dobroć Eleanor z miłością.
27	5	„Miłość kontra podniecenie”	Michała Zinberga	Gary'ego Davida Goldberga	22 października 1977 ( 22.10.1977 )
Walter obawia się, że Jack będzie miał myśli samobójcze po rozstaniu z żoną.
28	6	„Przejęcie Reubnera 1-2-3”	Hugh Wilsona	Hugh Wilsona	29 października 1977 ( 29.10.1977 )
Zbiegły skazaniec ( Cleavon Little ) przejmuje komnaty Waltera z bronią i przetrzymuje pannę Reubner jako zakładniczkę.
29	7	"Nieposłuszeństwo obywatelskie"	Harvey Medlinsky	Tomek Chehak	5 listopada 1977 ( 05.11.1977 )
Franklin jest zmuszony do orzekania przeciwko protestantce ekologicznej, a kiedy Bobby prowadzi protest, wsadza ją do więzienia za obrazę sądu.
30	8	„Gra w skórę”	Harvey Medlinsky	hrabia Pomerantz	12 listopada 1977 ( 12.11.1977 )
Walter nie wie, jak zachowywać się wobec swojego nowego urzędnika, wojowniczego młodego czarnoskórego mężczyzny z wyższej klasy.
31	9	„Nowo znaleziony Franklin”	Asaad Kelada	Karol Gary	19 listopada 1977 ( 19.11.1977 )
Kiedy Eleanor myśli, że ich związek stał się nudny, Walter próbuje stać się bardziej wszechstronną osobą, zapisując się do klubów.
32	10	„Franklin kontra Casanova”	Harvey Medlinsky	Kathy Donnell i Madeline Di Maggio	26 listopada 1977 ( 26.11.1977 )
Walter musi chronić pannę Reubner przed zalotami znanego kobieciarza ( Robert Alda ).
33	11	„Bobby kontra Michael”	Tony Mordente	Patricia Jones i Donald Reiker	17 grudnia 1977 ( 17.12.1977 )
Franklin nieoczekiwanie reaguje po tym, jak Bobby ogłasza, że ​​jest zmęczona życiem z Michaelem.
34	12	„Doświadczenie Sylvii Needleman”	Harvey Medlinsky	Jay Tarses	24 grudnia 1977 ( 24.12.1977 )
Agresywna agentka nieruchomości ( Beverly Garland ) próbuje nakłonić Waltera do sprzedaży domu.
35	13	„Prawa dzieci”	Tony Mordente	Bill Dial	7 stycznia 1978 ( 07.01.1978 )
Mario jest beznadziejnie lepszy, gdy reprezentuje młodą dziewczynę pozującą o prawo do mieszkania ze swoją macochą.
36	14	„Bobby'ego i Briana”	Tony Mordente	Patricia Jones i Donald Reiker	14 stycznia 1978 ( 14.01.1978 )
Nowy chłopak Bobby'ego ( Brian Dennehy ) jest dla niej nie tylko za stary, ale jest znanym gangsterem.
37	15	„Żyję, by tańczyć”	Tony Mordente	Hugh Wilsona	21 stycznia 1978 ( 1978-01-21 )
Jack i panna Reubner biorą udział w konkursie tańca towarzyskiego.
38	16	„Dwa razy to za mało”	Asaad Kelada	Patricia Jones i Donald Reiker	28 stycznia 1978 ( 1978-01-28 )
Walter musi wybrać między Eleonorą a Melissą.
39	17	"Twórca snów"	Asaad Kelada	Mary-David Sheiner i Sheila Judis Weisberg	4 lutego 1978 ( 04.02.1978 )
Bratanek pani McClellan, fotograf, fascynuje Franklinów opowieściami o przygodach w kłusie po świecie.
40	18	„Oczy prawa”	Johna C. Chulaya	Toma Patchetta i Jaya Tarsesa	11 lutego 1978 ( 11.02.1978 )
Walter zaczyna uczyć w wieczorowej szkole prawniczej, gdzie jedynym obiecującym uczniem jest niewidoma kobieta.
41	19	„Upiór Poconos”	Kena Lubera	Joyce Armor i Judie Neer	18 lutego 1978 ( 18.02.1978 )
Walter dziedziczy górską chatę, która wydaje się być nawiedzona.
42	20	„Adios, panie Chips”	Michała Zinberga	Toma Patchetta i Jaya Tarsesa	25 lutego 1978 ( 25.02.1978 )
Walter jest dumny z tego, że jego klasa z wieczorowej szkoły wypadła na teście, dopóki nie okazuje się, że wszyscy oszukiwali.
43	21	"Sposób w jaki było"	Asaad Kelada	Blake'a Huntera	11 marca 1978 ( 11.03.1978 )
Walter i jego pracownicy mają różne wspomnienia z pierwszego dnia w roli sędziego.
44	22	„Wyatt kocha Bonnie”	Harvey Medlinsky	Gary'ego Davida Goldberga	25 marca 1978 ( 25.03.1978 )
Walter odkrywa, że ​​jego ojciec jest zakochany w pani McClellan.

Nominacje do nagród

Rok	Nagroda	Wynik	Kategoria	Odbiorca
1977	Złote globusy	Mianowany	Najlepszy aktor telewizyjny w musicalu/komedii	Tony'ego Randalla

Linki zewnętrzne

• Program Tony'ego Randalla na IMDb