Przechodzące dzwony

*The Passing Bells*
The Passing Bells
	z Jackiem Lowdenem (po lewej) i Patrickiem Gibsonem (po prawej)
Gatunek muzyczny	Dramat historyczny
Scenariusz	Tony'ego Jordana
W reżyserii	Brendana Mahera
W roli głównej	; Patricka Gibsona Jacka Lowdena
Kompozytor	Johna Lunna
Kraj pochodzenia	Zjednoczone Królestwo
Oryginalny język	język angielski
Nr serii	1
Liczba odcinków	5
Produkcja
Lokalizacja produkcji	Polska
Czas działania	30 minut
Firma produkcyjna	Zdjęcia Czerwonej Planety
Uwolnienie
Oryginalna sieć	BBC Jeden; BBC One HD; TVP 1 ( Polska ) ; TVP 1 HD ( Polska ) ;
Oryginalne wydanie	; 3 listopada - 7 listopada 2014

The Passing Bells to pięcioczęściowy brytyjsko-polski dramat telewizyjny, który został po raz pierwszy wyemitowany w BBC One w 2014 roku. Akcja serialu rozgrywa się podczas I wojny światowej i był częścią setnego sezonu BBC First World War .

Pokazuje wydarzenia oczami dwóch bardzo zwyczajnych nastolatków, jednego z Anglii i jednego z Niemiec, którzy zaciągają się na wojnę, która, jak spodziewają się, zakończy się w ciągu kilku miesięcy. Dramat, w którym występują Patrick Gibson i Jack Lowden , został napisany przez Tony'ego Jordana i wyreżyserowany przez Brendana Mahera.

Działka

Seria działa równolegle, ponieważ śledzi dwóch nastolatków w dwóch krajach, jednego Niemca ( Jack Lowden ) i jednego Brytyjczyka ( Patrick Gibson ), którzy zapisują się jako żołnierze w chwili wybuchu pierwszej wojny światowej . Fabuła obejmuje okres od tuż przed wojną do jej zakończenia.

Historia obejmuje rodziny chłopców, ich zainteresowania miłosne oraz przyjaciół i towarzyszy, których poznali podczas wojny. Ujawnia żniwo, jakie wojna zbiera dla dwóch młodych mężczyzn i ich kolegów żołnierzy, ponieważ trwa znacznie dłużej niż oczekiwano, staje się ostrzejsza i bardziej bezsensowna. Dwaj żołnierze spotykają się w pewnych momentach, w tym pod koniec wojny.

Rzucać

Patrick Gibson – Tommy Edwards, nastolatek z Anglii, który lubi szkicować ptaki
Jack Lowden – Michael Lang, beztroski nastolatek w Niemczech
Erika Kaar – Joanna, młoda polska pielęgniarka, którą Tommy spotyka po zranieniu
Sabrina Bartlett - Katie, dziewczyna Michaela w Niemczech
Brian Fletcher - Derek, przestraszony nieletni brytyjski rekrut, którego Tommy bierze pod swoje skrzydła
Jennifer Hennessy - Susan Lang, matka Michaela
Simon Kunz - William Lang, rolnik ojciec Michaela
Amanda Drew - Annie Edwards, matka Tommy'ego
Alex Ferns - David Edwards, ojciec Tommy'ego
Hubert Burton - Cyril, młody brytyjski żołnierz, który stara się zachować humor
Matthew Aubrey – Kenny Bond, brytyjski żołnierz, który zostaje kapralem
Wilf Scolding – Freddie, młody niemiecki żołnierz
Mark Burghagen - Erich, gburowaty i defetystyczny niemiecki żołnierz
Adam Long – Anthony, młody brytyjski żołnierz
Ben McGregor – Kevin, młody brytyjski żołnierz
Felix Auer – Lanzo, młody niemiecki żołnierz

Produkcja

Seria została ogłoszona przez BBC w październiku 2013 r., Wraz z innymi programami, które odegrały rolę w setnym sezonie BBC World War I. Była to produkcja Red Planet z BBC Worldwide jako dystrybutorem. Zdjęcia kręcono w Polsce. Telewizja Polska i Apple Film Production były koproducentami.

Serial był emitowany w przedziale czasowym przed przełomem o godzinie 19:00, a scenariusz został napisany dla młodszej publiczności i oglądania rodzinnego. Tytuł został zaczerpnięty z pierwszej linijki Wilfreda Owena z 1917 r. „ Hymn dla skazanej młodzieży ”: „Jakie dzwonki dla tych, którzy umierają jako bydło?”

Transmisja i domowe wideo

Serial był emitowany przez pięć kolejnych dni w BBC 1, począwszy od 3 listopada 2014 r. W Australii serial miał swoją premierę w BBC First 28 maja 2015 r.

Płyta DVD Region 2 została wydana 10 listopada 2014 r. Przesyłane strumieniowo wideo jest dostępne w różnych serwisach.

Linki zewnętrzne