Przekraczanie mostów (film)
 Plakat filmowy
| |
| Przekraczanie mostów | |
|---|---|
| W reżyserii | Sange Dorjee Thongdok |
| Scenariusz | Sange Dorjee Thongdok |
| Wyprodukowane przez |
Sange Dorjee Thongdok Tenzing Norbu Thongdok |
| W roli głównej |
Anshu Jamsenpa Phuntsu Khrime |
| Kinematografia | Pooja Gupte |
| Edytowany przez | Sanglap Bhowmick |
| Muzyka stworzona przez | Anjo Jan |
Firma produkcyjna |
Filmy sztalugowe |
| Dystrybuowane przez | Rzadki dyrektor PVR |
Daty wydania |
|
Czas działania |
103 minuty |
| Kraj | Indie |
| Język | Shertukpen |
| Budżet | 3 500 000 rupii |
Crossing Bridges to indyjski film z 2013 roku , wyreżyserowany przez Sange Dorjee Thongdok. Jest to pierwszy film fabularny nakręcony w języku Shertukpen , dialekcie rdzennej ludności stanu Arunachal Pradesh w Indiach . Film miał swoją premierę 27 września na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Bombaju w 2013 roku. W 2013 roku otrzymał National Film Award dla najlepszego filmu w Shertukpen .
Streszczenie
Mężczyzna w średnim wieku imieniem Tashi wraca do rodzinnej wioski w Arunachal Pradesh po utracie pracy. Kiedy czeka na wieści o nowych otwarciach w mieście, kultura i historia jego ludu zaczynają mieć na niego głęboki wpływ i zmuszają go do ponownego rozważenia wyborów życiowych i zawodowych.
Produkcja
Pomysł reżysera Sange Dorjee na film zrodził się, gdy rozważał społeczne i ekonomiczne przesiedlenie plemiennych ludów Indii . Wspomniał, że „Moje pokolenie musiało opuścić dom, aby uzyskać lepsze wykształcenie wyższe i zatrudnienie poza regionem, ponieważ region północno-wschodni nie ma wymaganej infrastruktury. Ogromna różnica kulturowa, z którą mieliśmy do czynienia na zewnątrz, była dla wielu szokiem. Powrót do domu zawsze była trudną propozycją, ponieważ po latach dostosowywania się do życia na zewnątrz nagle czujemy się outsiderami we własnej kulturze”.
Ze względu na mikrobudżet filmu, który został w całości sfinansowany przez ojca reżysera, który „uważał, że jest to ważne dla społeczności Arunachal Pradesh”, Dorjee zdecydował się nakręcić film w całości kamerą Canon 5D. Był zaskoczony jakością tak standardowego aparatu do użytku osobistego, że wraz z autorem zdjęć Pooją Gupte poszli z nim dalej.
Krytyczny odbiór
Crossing Bridges otworzyło się i spotkało z pozytywnym uznaniem krytyków. Szczególnie chwalono zdjęcia Pooji Gupte i temat „odkrywania na nowo domu”, podczas gdy filmy zauważono, że przemawiają one w ograniczonym stopniu do masowej publiczności, ale bardzo przemawiają do entuzjastów filmu i kinomanów.
Suprateek Chatterjee z FirstPost pochwalił prostotę produkcji filmu i porównał go do Swades , stwierdzając: „W czasach, gdy filmy wykorzystują każdą sztuczkę w książce, próbując zwabić publiczność, Crossing Bridges polega na prawidłowym zrozumieniu podstaw i transporcie swoją publiczność do innego świata”
Subhash K. Jha z Odisha Sun Times przyznał filmowi 3/5 , mówiąc: „To ten najwyższy spokój, wspaniała synteza atmosfery i nastroju, która kwalifikuje i ostatecznie pochłania nasze zainteresowanie. Te nudne życia są wyjątkowe pod względem absolutnego braku afektów. "
Johnson Thomas z The Free Press Journal pozytywnie ocenił i pochwalił zdjęcia, stwierdzając: „Zdjęcia autorstwa Pooja Gupte, który nakręcił film w Cannon 5D, po prostu zapierają dech w piersiach, pozwalając na stopniowe zatapianie się kultury w ziemi i jej duchowe zaklęcie. Narracja jest oszczędny i oszczędny przez montażystę Sanglapa Bhowmicka , podczas gdy opowiadanie ogranicza się do czerpania z realizmu, a nie melodramatu. Nie trzeba dodawać, że ten film jest całkowicie otaczającym doświadczeniem ”.
Pronoti Datta z e-magazynu Mumbai Boss przyznał filmowi 3/5 i stwierdził: „Stan jest pokazany w całej swojej malowniczej chwale: toczące się zielone doliny, buddyjskie klasztory, plemienni tancerze, flegmatyczni wieśniacy o twarzach wyblakłych przez żywioły, szybko płynący strumyki, pokryte śniegiem drzewa itd. Ale to nie tylko ładne obrazki. Cichy film Thongdok w Shertukpen, dialekcie używanym w zachodniej części Arunachal Pradesh, opowiada o człowieku uwiedzionym przez własną ojczyznę, do którego okoliczności zmuszają go do ponownego odwiedzenia ”.
E-magazyn India News Hub podsumował film jako „uczciwą historię powrotu do korzeni, osadzoną na urzekającym tle”. w pozytywnej recenzji.
BollywoodTrade, internetowy magazyn handlowy, był znacznie bardziej krytyczny wobec filmu, przyznając mu 1,5 / 5 , wspominając, że film ma bardzo mały urok dla masowej publiczności w Indiach, mówiąc: „Wiele krótkich, interesujących, dramatycznych i atrakcyjnych wizualnie sporadycznych przebłysków jest nie jest dobrze zintegrowany z główną narracją. Dlatego film wygląda chaotycznie i niespójnie”.
Anup Pandey z e-magazynu W14 przyznał filmowi 3,5 / 5 , mówiąc: „Jak na wiele takich metafor, na których zbudowany jest film, Crossing Bridges jest dość odkrywczą podróżą w poszukiwaniu tożsamości i znalezienia odpowiedzi na pytanie, gdzie tak naprawdę należy. "
Siraj Syed z FilmFestival.com przyznał filmowi 3/5 , mówiąc: „Jeśli możesz być poruszony do głębokich emocji i łez pomysłem profesjonalisty IT z Bombaju, który na nowo odkrywa swoje odległe korzenie wiejskie w północno-wschodnich Indiach, i dokonując definiującego życie posunięcia stałego powrotu do domu, najprawdopodobniej poczujesz, że widziałeś pomniejszy klasyk”.