Przeorysza

Przeorysza: romans

Strona tytułowa z pierwszego wydania
Autor	Williama Henry’ego w Irlandii
Kraj	Anglia
Język	język angielski
Gatunek muzyczny	Powieść gotycka
Wydawca	Earle’a i Hemeta
Data publikacji	1799
Typ mediów	Wydrukować
Strony	264 (tom 1), 240 (tom 2), 215 (tom 3), 212 (tom 4)
ISBN	9780405060151

The Abbess: A Romance to gotycka powieść Williama Henry'ego Irelanda opublikowana po raz pierwszy w 1799 roku. Tekst wzorowano na Mnichu Matthew Lewisa ( 1796).

Tytułowa główna bohaterka, Matka Vittoria Bracciano, jest podobna do tej z Ambrosio „Mnicha” Lewisa, ponieważ podobnie motywują ją ciemne i potężne siły.

Powieść jest jedną z najbardziej zmysłowych i lubieżnych powieści gotyckich pod względem graficznych scen seksu, rzymskokatolickiej religijności i tortur.

Wpływ na gatunek gotycki

Według Benjamina F. Fishera Edgar Allan Poe znał twórczość Irlandii, a Opatka wywarła wpływ na niektóre z jego makabrycznych późniejszych dzieł.

Historia publikacji

Książka została opublikowana po raz pierwszy w 1796 r. Została ponownie opublikowana w Anglii w 1799 r., wydrukowana dla Earle'a i Hemeta. Motto , że ​​zostało zaczerpnięte z Szekspira; jednakże w rzeczywistości został zaczerpnięty z przez Johna Drydena wersji Troilusa i Cressidy z 1679 roku . Pełne wydanie tekstu można przeczytać online tutaj . Kolejne wydanie brytyjskie ukazało się w 1834 roku.

W latach 1822 i 1836 ukazały się dwie publikacje w języku hiszpańskim. W 1824 r. ukazało się wydanie niemieckie.

Lista postaci

Donna Laura jest jedną z sugerowanych poprzednich zainteresowań miłosnych Marcello, ale realizuje ją Vivani.

Duca Bertocci jest ojcem Maddaleny i głową znakomitej rodziny. Po śmierci jego żony (Marchese di Carnaro) stał się człowiekiem zamkniętym w sobie i rzadko widywał córkę. Jego syn zmarł w młodym wieku na gorączkę.

Gerardo i Tomaso to dwaj znani słudzy Marcello. Oboje są postrzegani jako bardzo oddani.

Giacinta dołączyła do zgromadzenia sióstr w środku nocy i jest bardzo piękną młodą kobietą. Szybko zaprzyjaźnia się z Maddaleną, dając jej rękopis opisujący jej przeszłość.

Maddalena Rosa jest córką Duca di Bertocci. Jej matka zmarła podczas porodu wraz z bratem, który zmarł na gorączkę, gdy był młody. Maddalena jest zakonnicą w zgromadzeniu sióstr Santa Maria i jest bliską przyjaciółką Marietty. Jest znana z tego, że jest bardzo piękna i była miłością Marcello od pierwszego razu, gdy ją zobaczył. Po śmierci Marietty Maddalena zaczyna lunatykować i ostatecznie spotyka Marcello. To spotkanie złości przełożoną i prowadzi do odesłania Maddaleny.

Marcello (Conte) jest głównym bohaterem powieści i bohaterem romantycznym. Jest także najlepszym przyjacielem Vivani. Sugeruje się, że miał już wcześniej zainteresowania miłosne, w tym Donnę Laurę. Choć zakochany w Maddalenie, Marcello przypadkowo wyznaje swoją miłość niewłaściwej kobiecie (samej przełożonej). Powoduje to, że Przeorysza mści się na kochankach.

Marietta (Donna Orsini) jest najbliższą przyjaciółką Maddaleny w klasztorze; jednak staje się to trudne, gdy Marietta zakłada zasłonę. Często stwarza to trudności dla obojga. Po tym, jak Maddalena ma wizje we śnie, Marietta choruje na gorączkę, a później umiera – Maddalena nigdy nie opuszcza jej boku.

Padre Ubaldo jest mnichem należącym do klasztoru Santa Croce. W całym tekście zauważono, że jest brzydki i ma „wiotczałą twarz”. Jego imię i nazwisko zostaje ujawnione dopiero w połowie pierwszego tomu powieści, co zwiększa tajemnicę otaczającą jego postać. Aby okazać swoje oddanie, Ubaldo znany jest z samobiczowania jako formy kultu. Jest oddany opatce i pomaga jej opracować plan odesłania Maddaleny.

Siostra Beatrice to zła siostra z klasztoru Santa Maria. Nielubiana przez wiele innych sióstr, gdy była młodsza, pewien pan z Neapolu odrzucił jej rękę. Po powrocie do dobrego nastroju mężczyzna został później uznany za zaginionego.

Tytułową bohaterką powieści jest Vittoria Bracciano (Przełożona) . Od samego początku jest postrzegana jako wywyższona spośród reszty sióstr. Nosi władczą aurę, która jest nie tylko piękna, ale także wykazuje oznaki złośliwości. Przeorysza pochodzi z „jednej z najszlachetniejszych rodzin we Włoszech ” i jest najmłodszą z kilku córek, co doprowadziło do tego, że jej ojciec zapewnił jej rolę przełożonej.

Vivani jest najlepszą przyjaciółką Marcella, którą poznał w szkole, i hrabią Porta. Po stracie matki, gdy był dzieckiem, stał się Conte, gdy skończył 18 lat, po śmierci ojca. Charakteryzowana jako energiczna i niezależna, Vivani często zostaje przyłapana na uwodzeniu i zaczepianiu kobiet.

Podsumowanie fabuły

Tom. I

rozgrywa się we Florencji , a większość akcji toczy się wokół Santa Maria del Nova . Podczas mszy inauguracyjnej hrabia Marcello dostrzega urodę młodej zakonnicy Maddaleny Rosy. Ponownie odwiedza klasztor, mając nadzieję, że ją zobaczy, ale po wyjściu zostaje zatrzymany przez tajemniczego mnicha, upierającego się, że ma ważne informacje dla hrabiego. Mnich prosi Marcella, aby tej nocy wrócił do klasztoru; zgadzając się, Marcello wraca uzbrojony w sztylet ukryty pod kamizelką.

Później tej nocy zostaje zaskoczony przez mnicha, który prowadzi go do ukrytej komnaty zawierającej posąg Matki Boskiej . Przed kontynuowaniem mnich klęka, dokonując samobiczowania . Idąc do drugiej komnaty pełnej relikwii, mnich mówi Marcello, że musi złożyć tajną przysięgę, zanim będzie mógł kontynuować. Jednak zanim można złożyć przysięgę, tę dwójkę przerywa bicie dzwonu, co powoduje ucieczkę mnicha i Marcello. Mnich prosi Marcello, aby wrócił następnego wieczoru.

Po powrocie do domu Marcello zostaje powitany przez swoją bliską przyjaciółkę Vivani, której mówi, że widział piękną kobietę. Vivani przekonuje Marcello, aby tego wieczoru przyszedł do Pałacu Galetti, gdzie markiz daje koncert. Na koncercie Marcello poznaje Duca Bertoccia, który (bez wiedzy Marcello) jest ojcem Maddaleny.

O jedenastej Marcello opuszcza imprezę i udaje się do klasztoru, gdy zauważa, że ​​podążają za nim trzy zamaskowane postacie. Następnie postacie wyciągają rapiery i zwracają się przeciwko Marcello. Po krótkiej bójce Conte zabija dwóch napastników, a trzeci ucieka. Po opatrzeniu małej rany na ramieniu wraca na miejsce zdarzenia i stwierdza, że ​​ciała napastników zniknęły. Spotykając ponownie mnicha, hrabia zostaje zamiast tego zabrany do dużej galerii portretów, gdzie słyszy głos Signory. Następnie mnich informuje go, że tej nocy nie może spotkać się z Signorą i zamiast tego musi wrócić ponownie. Kiedy Marcello wraca do domu, witają go spanikowani słudzy, którzy zauważają jego obrażenia i pędzą po chirurga.

Relacja Maddeleny przedstawia podobną wersję wydarzeń, z której wynika, że ​​ona również zauważyła Marcella na nabożeństwie. Po nabożeństwie młodą zakonnicę ogarnęły wzruszenia, co doprowadziło ją do spaceru po ogrodach klasztornych ze swoją dobrą przyjaciółką Mariettą. Tej nocy śni jej się tajemniczy nieznajomy (Marcello), ale sny te szybko przeradzają się w koszmary, w których spotyka upiorne zjawy swoich przyjaciół, w tym Marietty.

Następnej nocy Marcello ponownie odwiedza ten klasztor, jednak zamiast tego zawoalowana zakonnica prowadzi go do komnaty, gdzie spotyka zakonnicę, o której przypuszcza, że ​​jest Maddaleną. Po złożeniu przysięgi zachowania tajemnicy oboje całują się, by odkryć, że w rzeczywistości jest to przeorysza, a nie Maddalena. Zszokowany twierdzi, że jest przytłoczony szacunkiem religijnym do Vittorii, która wyjaśnia, że ​​prawa religijne nie ograniczają jej całkowicie, a jej pasją jest forma spowiedzi.

W tym czasie Marietta zapada na gorączkę i wkrótce umiera, pozostawiając Maddalenę zrozpaczoną i samotną. Przed śmiercią Marietta mówi Maddalenie, aby nie zbaczała ze ścieżki cnót i że hrabia jest godny jej uczuć. Tej nocy siostry budzi tajemnicze pukanie do bramy klasztoru – gdzie tajemnicza młoda kobieta szuka schronienia. Mówi się, że kobieta ma na imię Giacinta i podąża za Maddaleną do ogrodu, gdzie daje jej rękopis opisujący jej kłopoty.

Spotykając się ponownie z Vivani, Marcello odkrywa, że ​​Vivani również została zaatakowana po tym, jak została oszukana przez parę sióstr, które ścigał. Marcello opowiada mu o swojej miłości do Maddaleny (przysięga bowiem dochować tajemnicy przełożonej). Conte później wraca do Santa Maria, aby wypełnić swoje zobowiązanie wobec przełożonej, a po przybyciu upija się, aż traci przytomność. Obudzony o czwartej rano przez pocałunek przeoryszy, jest prowadzony przez część drogi. Pozostawiony sam sobie gubi się i wpada do mrocznej komnaty, gdzie znajduje klęczącą kobietę.

Kobieta okazuje się śpiącą Maddaleną, a Marcello, przypadkowo ją budząc, zaczyna przepraszać. Przekonuje go, aby wyszedł, zanim parze przeszkadzają przeorysza i mnich (który okazuje się być ojcem Ubaldo). Vittoria przesłuchuje Marcello, jakby go nie znała, a on w odpowiedzi mówi jej, że skłamał na temat swoich emocji. Namawiając Maddalenę do powrotu do celi, Vittoria zwraca się do hrabiego, mówiąc mu, że nigdy więcej nie zobaczy Maddaleny.

Maddalena zostaje wezwana przez siostrę Beatrice i z kolei jest przesłuchiwana, chociaż jej niewiedza jest prawdziwa, w wyniku czego zostaje zamknięta w celi. Zdeterminowany, by pozbyć się Maddaleny, Padre Ubaldo wyjeżdża, aby przekonać Ducca Bertocci, aby odesłał córkę, co mu się udaje.

Młodą zakonnicę budzi w środku nocy siostra Beatrice, która każe jej przygotować się do podróży. Zanim zostanie odesłana, Giacanta wychodzi i obejmuje ją, żałując, że nie poznała powodów kary. Podróż Maddaleny prowadzi ją do ponurego zamku należącego do jej ojca, w którym przebywa tylko dwóch służących.

Linki zewnętrzne

• Przeorysza: romans , tom 1
• Przeorysza: romans , tom 2
• Przeorysza: romans, tom 3
• Przeorysza: romans , tom. IV. Londyn