Puchar Księżycowego Nowego Roku 2003

Puchar Księżycowego Nowego Roku 2003
Szczegóły turnieju
Kraj organizujący	Hongkong
Daktyle	1 – 4 lutego
Zespoły	4
Miejsce (a)	1 (w 1 mieście gospodarzu)
Pozycje końcowe
Mistrzowie	Urugwaj (1. tytuł)
Statystyki turniejowe
Rozegrane mecze	4
Zdobyte bramki	9 (2,25 na mecz)
Król strzelców	8 graczy
	← 2002 2004 →

2003 New Year Cup Lunar ( znany również jako Carlsberg Cup ) był turniejem piłki nożnej rozgrywanym w Hong Kongu podczas pierwszego i czwartego dnia święta Chińskiego Nowego Roku (1 lutego 2003 i 4 lutego 2003).

Uczestniczące drużyny

Drużyny

Niektórzy z graczy to:

Hongkong XI

Trener: Kwok Ka Ming

NIE.	Poz.	Gracz	Data urodzenia (wiek)	Klub
19	1 GK	Fan Chun Yip	( 02.05.1976 ) 2 maja 1976 (w wieku 26)	Szczęśliwa Dolina
2	2 DF	Yau Kin Wai	( 04.01.1973 ) 4 stycznia 1973 (w wieku 30)	południowe Chiny
20	2 DF	Poon Yiu Cheuk	( 19.09.1977 ) 19 września 1977 (w wieku 25)	Szczęśliwa Dolina
25	2 DF	Cristiano Cordeiro	( 14.08.1973 ) 14 sierpnia 1973 (w wieku 29)	Słońce Hej
	2 DF	Szeto Man Chun	( 05.06.1975 ) 5 czerwca 1975 (w wieku 27)	południowe Chiny
	2 DF	Chan Wai Ho	( 24.04.1982 ) 24 kwietnia 1982 (w wieku 20)	Strażnicy Bulera
	2 DF	Skrzydło Leung Chi	( 1978-04-29 ) 29 kwietnia 1978 (w wieku 24)	Strażnicy Bulera
	2 DF	Ng Wai Chiu	( 22.10.1981 ) 22 października 1981 (w wieku 21)	Guangzhou Xiangxue
3	3 MF	Ambasador Gerarda Guya	( 1978-09-21 ) 21 września 1978 (w wieku 24)	Szczęśliwa Dolina
	3 MF	Lee Kin Wo	( 20.10.1967 ) 20 października 1967 (w wieku 35)	Słońce Hej
22	3 MF	Jose Ricardo Rambo	( 17.08.1971 ) 17 sierpnia 1971 (w wieku 31)	Słońce Hej
23	3 MF	Dejan Antonić	( 22.01.1969 ) 22 stycznia 1969 (w wieku 34)	Słońce Hej
	3 MF	Kim Pan-Gon	( 01.05.1969 ) 1 maja 1969 (w wieku 33)	Podwójny kwiat
28	3 MF	Chan Chi Hong	( 20.10.1976 ) 20 października 1976 (w wieku 26)	południowe Chiny
	3 MF	Lo Chi Kwan	( 18.03.1981 ) 18 marca 1981 (w wieku 21)	Słońce Hej
21	4 FW	Rochy Putiray	( 26.06.1970 ) 26 czerwca 1970 (w wieku 32)	południowe Chiny
27	4 FW	Marcio Gabriel Anacleto
26	4 FW	Korneliusz Udebuluzor	( 1974-08-27 ) 27 sierpnia 1974 (w wieku 28)	Słońce Hej

Iranu

Trener: Homayoun Shahrokhi

NIE.	Poz.	Gracz	Data urodzenia (wiek)	Klub
1	1 GK	Ebrahima Mirzapoura	( 16.09.1978 ) 16 września 1978 (w wieku 24)	Foolad FC
2	3 MF	Mehdi Amirabadi	( 22.02.1979 ) 22 lutego 1979 (w wieku 23)	Saipa FC
4	2 DF	Yahya Golmohammadi (kapitan)	( 19.03.1971 ) 19 marca 1971 (w wieku 31)	Persepolis FC
6	3 MF	Javad Nekunam	( 07.09.1980 ) 7 września 1980 (w wieku 22)	PAS Teheran FC
7	3 MF	Hamed Kavianpour	( 01.12.1978 ) 1 grudnia 1978 (w wieku 24)	Al Wasl FC
8	3 MF	Alireza Vahedi Nikbacht	( 30.06.1980 ) 30 czerwca 1980 (w wieku 22)	Esteghlal FC
9	4 FW	Ali Samereh	( 23.11.1977 ) 23 listopada 1977 (w wieku 25)	Esteghlal FC
10	4 FW	Bajatynia Mohsena	( 09.04.1980 ) 9 kwietnia 1980 (w wieku 22)	Pas Teheran FC
11	4 FW	Chodadad Azizi	( 22.06.1971 ) 22 czerwca 1971 (w wieku 31)	PAS Teheran FC
13	2 DF	Hossein Kaebi	( 1985-09-23 ) 23 września 1985 (w wieku 17)	Foolad FC
14	3 MF	Moharram Navidkia	( 01.11.1982 ) 1 listopada 1982 (w wieku 20)	Sepahan
15	3 MF	Jadollaha Akbariego	( 1974-07-01 ) 1 lipca 1974 (w wieku 28)	Esteghlal FC
16	2 DF	Mehrdad Minavand	( 30.11.1975 ) 30 listopada 1975 (w wieku 27)	Al-Szabab
17	3 MF	Iman Mobali	( 03.11.1982 ) 3 listopada 1982 (w wieku 20)	Foolad FC
19	2 DF	Dżalala Kameli Mofrada	( 15.05.1981 ) 15 maja 1981 (w wieku 21)	Foolad FC
20	2 DF	Mohammad Nosrati	( 11.01.1982 ) 11 stycznia 1982 (w wieku 21)	Pas Teheran FC
	4 FW	Amin Mohtashami	( 1977-08-28 ) 28 sierpnia 1977 (w wieku 25)	Paykan FC

Dania Liga XI

Trener: Morten Olsen

NIE.	Poz.	Gracz	Data urodzenia (wiek)	Klub
1	1 GK	Peter Skov-Jensen	( 09.06.1971 ) 9 czerwca 1971 (w wieku 31)	FC Midtjylland
2	2 DF	Marcina Albrechtsena	( 31.03.1980 ) 31 marca 1980(w wieku 22)	FC Kopenhaga
3	4 FW	Kaspara Dalgasa	( 11.05.1976 ) 11 maja 1976 (w wieku 26)	Brondby IF
4		Rasmusa Daugaarda	( 15.09.1976 ) 15 września 1976 (w wieku 26)
5	3 MF	Michaela Hansena	( 22.09.1971 ) 22 września 1971 (w wieku 31)
6		Nichlasa Hindsberga
7	2 DF	Allana Jepsena	( 04.07.1977 ) 4 lipca 1977 (w wieku 25)	AaB
9	3 MF	Madsa Jørgensena	( 10.02.1979 ) 10 lutego 1979 (w wieku 23)	Brondby IF
10	4 FW	Soren Berg	( 15.05.1976 ) 15 maja 1976 (w wieku 26)	Odense Boldklub
13	2 DF	Briana Priske Pedersena	( 14.05.1977 ) 14 maja 1977 (w wieku 25)	AaB
14	3 MF	Davida Rasmussena	( 01.12.1976 ) 1 grudnia 1976 (w wieku 26)	FC Nordsjælland
15	3 MF	Thomasa Rolla	( 12.03.1977 ) 12 marca 1977 (w wieku 25)	FC Kopenhaga
16	1 GK	Jimmy'ego Nielsena	( 06.08.1977 ) 6 sierpnia 1977 (w wieku 25)	AaB
17	2 DF	Tomasza Schultza	( 16.04.1977 ) 16 kwietnia 1977 (w wieku 25)	FC Nordsjælland
18	2 DF	Asbjørn Sennels	( 17.01.1979 ) 17 stycznia 1979 (w wieku 24)	Brondby IF
20	3 MF	Morten Wieghorst (kapitan)	( 25.02.1971 ) 25 lutego 1971 (w wieku 31)	Brondby IF

Urugwaj

Trener: Gustavo Ferrin

NIE.	Poz.	Gracz	Data urodzenia (wiek)	Klub
1	1 GK	Mauricio Nanni	( 12.07.1979 ) 12 lipca 1979 (w wieku 23)	Montevideo Wanderers FC
2	2 DF	Diego Lugano	( 02.11.1980 ) 2 listopada 1980 (w wieku 22)	San Paulo
4	2 DF	Williamsa Martineza	( 18.12.1982 ) 18 grudnia 1982 (w wieku 20)	Defensor Sporting
5	3 MF	Marcelo Sosa	( 06.02.1978 ) 6 lutego 1978(w wieku 24)	Danubio FC
6	2 DF	Pablo Lima	( 1981-04-26 ) 26 kwietnia 1981 (w wieku 21)	Danubio FC
8	2 DF	Bruno Silva	( 29.03.1980 ) 29 marca 1980 (w wieku 22)	Danubio FC
9		Germán Hornos	( 1982-08-21 ) 21 sierpnia 1982 (w wieku 20)	Fenix
10	3 MF	Martín Ligüera (kapitan)	( 09.11.1980 ) 9 listopada 1980 (w wieku 22)	Fenix
11	3 MF	Fabián Estoyanoff	( 1982-09-27 ) 27 września 1982 (w wieku 20)	Peñarol
13		Claudio Dadomo	( 10.02.1982 ) 10 lutego 1982 (w wieku 20)	narodowy
14		Julio Rodriguez	( 09.08.1977 ) 9 sierpnia 1977 (w wieku 25)	narodowy
15	4 FW	Sergio Blanco	( 25.11.1981 ) 25 listopada 1981 (w wieku 21)	Klub Ameryka
17		Julio Mozzo	( 20.04.1981 ) 20 kwietnia 1981 (w wieku 21)	środkowo-hiszpański
19	4 FW	Sebastian Taborda	( 22.05.1981 ) 22 maja 1981 (w wieku 21)	UNAM Pumy
20	4 FW	Mario Leguizamon	( 07.07.1982 ) 7 lipca 1982 (w wieku 20)	Peñarol
21	4 FW	Horacio Peralta	( 03.06.1982 ) 3 czerwca 1982 (w wieku 20)	narodowy
	3 MF	Pabla Munhoza	( 31.08.1982 ) 31 sierpnia 1982 (w wieku 20)	Defensor Sporting
	4 FW	Gonzalo Vargasa	( 22.09.1981 ) 22 września 1981 (w wieku 21)	Defensor Sporting

Wyniki

Półfinały

1 lutego 2003 r

Iranu	1–0	Dania Liga XI
Nekounam 48' ( dł. )

Stadion w Hongkongu , Hongkong

Frekwencja: 15 100

Sędzia: Chiu Sin Chuen (Hongkong)

1 lutego 2003 r

Hongkong XI	0–3	Urugwaj
		Rodríguez 84' Peralta 86' Munhoz 89'

Stadion w Hongkongu świadkiem czegoś wyjątkowego w piłce nożnej. Co było szczególnego w tej grze, Hong Kongu

Frekwencja: 15 100

Sędzia: Shamsul Maidin (Singapur)

Mecz o trzecie miejsce

4 lutego 2003 r

Dania Liga XI	2–1	Hongkong XI
Schultz 14' Hansen 88' ( pióro )		Antonić 90' ( dł. )

Stadion w Hongkongu , Hongkong

Frekwencja: 17 877

Sędzia: Sun Baojie (Chiny)

Finał

4 lutego 2003 r

Urugwaj	1–1 ( aet )	Iranu
Golmohammadi 83' ( i )		Samereh 28'
Kary
Rodriguez Estoyanoff Lima Silva	4–2	Nekounam Akbari Nosrati Mobali

Stadion w Hongkongu , Hongkong

Frekwencja: 17 877

Sędzia: Fong Yau Fat (Hongkong)

Nawias

Półfinały			Finał

1 lutego 2003 – Hongkong

Iranu	1
			4 lutego 2003 - Hongkong
Dania Liga XI	0
			Iranu	1 (2)
1 lutego 2003 – Hongkong
			Urugwaj ( pióro )	1 (4)
Hongkong XI	0

Urugwaj	3

Trzecie miejsce
		4 lutego 2003 – Hong Kong

Hongkong XI	1

Dania Liga XI	2

Mistrzowie Carlsberg Cup 2003
Urugwaj Pierwszy tytuł

Strzelcy

1 bramka

samobójczy gol

Yahya Golmohammadi

Nagrody indywidualne

Najlepszy zawodnik: Khodadad Azizi
Najlepszy XI gracz Hongkongu: Fan Chun Yip
Najlepszy bramkarz: Mauricio Nanni

Zobacz też

Carlsberg Cup 2003 , Rsssf.com
烏拉圭反勝伊朗稱霸嘉士伯盃 , strona internetowa HKFA (po chińsku)
XXI. Carlsberg Cup Chiński Nowy Rok Turniej 2003 - Szczegóły , YANSFIELD

2002-03 w piłce nożnej w Hongkongu
« 2001–02 2003–04 »
Ligi krajowe	Liga I ligi
Kubki domowe	Starsza Tarcza Puchar Anglii Puchar Guangdong–Hongkong Puchar Ligi
Zawody azjatyckie	Puchar AFC
Związany z zespołem reprezentacyjnym	Kwalifikacje do Ligi Mistrzów AFC 2002–03 Puchar Księżycowego Nowego Roku Interport Hongkong – Makau (przełożony na 2004 r.)