Puchar Translinku
| Założony | 2007 |
|---|---|
| Region |
 Australia
|
| Obecni mistrzowie |
 Everton (1. tytuł) |
| Najbardziej utytułowany klub (y) |
 Brisbane Roar (2 tytuły) |
 Puchar Translinku 2010
| |
Translink Cup , znany również jako Roar Against Racism Trophy , [ potrzebne źródło ] był trofeum zaproszeniowym australijskiego związku piłkarskiego , w którym rywalizowano w corocznym charytatywnym meczu towarzyskim, którego gospodarzem był Brisbane Roar z A-League . Odbywało się to na Suncorp Stadium i było często wykorzystywane jako mecz przedsezonowy dla obu drużyn, aby rozgrzać je przed sezonem zasadniczym. Mecz towarzyski służył również promowaniu upadku rasizmu na boisku piłkarskim. Cały dochód z meczu został przekazany na cele charytatywne przeciwko rasizmowi Wyrzuć to ; darowiznę przekazał również TransLink , który był sponsorem i miał prawa do nazewnictwa pucharu.
Konkurs
Zawody były mało znane przez pierwsze 2 lata formatu, a Queensland Roar rezerwował niedoceniane zagraniczne drużyny, takie jak Supersport United , a gra przyciągnęła tylko nieco ponad 12 000 fanów na Suncorp Stadium. Zawody zyskały duży rozgłos w mediach w 2009 roku, kiedy mówiono o klubach angielskiej Premier League , Fulham lub Everton , które pojechały do Brisbane, aby zagrać przeciwko Queensland Roar w Pucharze Translink. Ale pierwotne plany Queensland do gry z Fulham zostały odrzucone po tym, jak zespół popadł w kryzys finansowy. Wersja z 2009 roku została następnie zablokowana w szkockiej Premier League klub Celtic na 12 lipca. Mecz odniósł ogromny sukces po tym, jak nowy trener Celticu, Tony Mowbray , postanowił wykorzystać mecz jako rozgrzewkę przed kwalifikacjami do Ligi Mistrzów UEFA i sprowadzić do Brisbane wielu członków swojego pierwszego składu, w tym bramkarza reprezentacji Polski Artura Boruca , byłego gracza Barcelony Marca . Crosas , była gwiazda Manchesteru City i grecki napastnik reprezentacji Georgios Samaras , Andreas Hinkel , który występował w reprezentacji Niemiec 19 razy, reprezentant Szkocji Shaun Maloney a kapitanem zespołu był australijski gwiazdor Scott McDonald . Brisbane zostało ostatecznie pokonane przez szkockich gigantów 3-0, a reprezentant Nowej Zelandii Chris Killen odebrał nagrodę Man of the Match po strzeleniu dubletu w krótkich odstępach czasu. Mecz był również godny uwagi, ponieważ 3 graczy Brisbane Roar ( Craig Moore , Charlie Miller i Bob Malcolm ) grało wcześniej dla Rangers w łącznej liczbie 483 występów. Na mecz przybyło ponad 31 000 osób z całego świata, w tym wielu z 31 000 kibiców Celticu.
2007
Inauguracyjny puchar Translink został rozegrany pomiędzy Queensland Roar i Supersport United na stadionie Suncorp , gra rozpoczęła się w szybkim tempie, Simon Lynch wykonał strzał z bliskiej odległości, który został obroniony przez bramkarza. Reinaldo ostatecznie otworzył wynik w 12. minucie po niskim uderzeniu głową z rzutu rożnego, podwoił prowadzenie gospodarzy 37 minut po olśniewającej pracy nóg, aby ominąć plecy. Mashego dał Supersport niemal natychmiastową odpowiedź niskim i szybkim strzałem w dolny róg siatki w 39. minucie. Do przerwy Queensland Roar byli lepszym zespołem. Queensland wrócił, strzelając gola w 7 minucie drugiej połowy dzięki płodnemu napastnikowi Simonowi Lynchowi . Mashego był bliski zdobycia dubletu w 63. minucie po tym, jak jego strzał trafił w poprzeczkę, a Queensland Roar wykończył gola w 70. minucie dzięki nowo pozyskanemu młodemu zawodnikowi Tahjowi Minnieconowi . Queensland Roar 4, Supersport United 1.
Fakty:
- To była pierwsza gra Tahj Minniecon w barwach Queensland Roar
- Queensland Roar wygrał swój pierwszy Translink Cup
- To była pierwsza duża lub mniejsza sztućce Queensland Roar
- Reinaldo otrzymał nagrodę zawodnika meczu
2008
Starcie Queensland Roars Against Racism rozpoczęło się, gdy Matt McKay i Serginho van Dijk byli bliscy zdobycia gola w pierwszym meczu 20 minut przed tym, jak Smits otworzył wynik w 35. minucie. Młodzieniec wyprzedził Fabio, trafiając na dośrodkowanie Hyuk-Su Seo i przewiercił piłkę obok bramkarza. Podopieczni Franka Fariny odpowiedzieli, podwajając prowadzenie McKayem tuż przed przerwą. Młody Palmeiras, Portela, trafił w dolny róg bramki Roara po rzucie wolnym w 57. minucie. Palmeiras miał bramkę wykluczoną w 62. minucie, a Valdivia wykluczył spalonego, gdy odwrócił się z rzutu wolnego od Porteli. Farina dokonał zmian po golu, wprowadzając Robbiego Kruse i szkockiego testera Charliego Millera. Pięć minut przed końcem Miller był blisko strzałem z woleja w poprzeczkę. Jednak były reprezentant Szkocji pokazał swoje umiejętności jako pomocnik, pokonując dwóch obrońców, po czym Murdocca zdobył trzeciego gola w doliczonym czasie gry. Queensland Roar 3, Palmeiras B 1
Fakty:
- To była debiutancka gra Charliego Millera i Serginho van Dijka dla Roar
- Queensland Roar wygrywa swój drugi Translink Cup
- Portela z Palmeiras B otrzymał nagrodę zawodnika meczu
2009
Menedżer Celticu, Tony Mowbray , postanowił wykorzystać ten mecz jako rozgrzewkę przed eliminacjami do Ligi Mistrzów Europy i sprowadził prawie pełny skład na to spotkanie, w skład którego wchodzili Artur Boruc , Lee Naylor , Stephen McManus , Gary Caldwell , Massimo Donati , Marc Crosas , Georgios Samaras , Andreas Hinkel , Shaun Maloney i Scott McDonald .
Mecz zaczął się szybko i wściekle i wyglądało na to, że Brisbane Roar może pokonać gigantów z Glasgow dzięki młodzikowi z Brisbane. Robbie Kruse oddał 3 strzały w pierwszych 10 minutach, co zmusiło bramkarza Celticu Artura Boruca do wykonania wielu akrobatycznych interwencji. Celtic zmusił również bramkarza Brisbane Roar, Liama Reddy'ego, również do dwóch zauważalnych obron w ciągu pierwszych 30 minut. Tempo gry ostatecznie uspokoiło się po półgodzinie, a Celtic wykorzystał to z reprezentantem Nowej Zelandii Chrisem Killenem strzelając głową w 39 minucie. Udało mu się zdobyć drugie miejsce zaledwie 2 minuty później z niskim strzałem pod Liamem Reddym. W przerwie szkocki tester Bob Malcolm wszedł na boisko, gdzie pokazał przebłyski swoich umiejętności, a były zawodnik Rangers wykonał kilka dobrych wślizgów, aby przerwać grę. Reprezentant Japonii Koki Mizuno wszedł na przerwę wraz z Georgiosem Samarasem . Mizuno niemal natychmiast zdobył bramkę mocnym uderzeniem głową w 50. minucie, przypieczętowując zwycięstwo Celticu. Kolejnym punktem kulminacyjnym gry dla fanów Celticu było kiedy Marc-Antoine Fortune wszedł na boisko w 70. minucie, by zadebiutować w Celticu po tym, jak niedawno podpisał kontrakt z FC Nancy za 3,5 miliona funtów. Celtic kontrolował grę przez większość drugiej połowy, ograniczając Brisbane Roar tylko do jednego strzału na bramkę. Mecz zakończył się po minucie doliczonego czasu gry i lekkiej kontuzji młodzieńca Celticu Milana Misuna . Celtic FC 3, Brisbane Roar 0.
Fakty:
- Bob Malcolm i Luke Brattan zadebiutowali w Brisbane Roar
- Celtic FC wygrał swój pierwszy Translink Cup
- Chris Killen zdobył nagrodę zawodnika meczu
- To był pierwszy mecz Tony'ego Mowbraya jako menedżera Celticu
- Marc-Antoine Fortune zadebiutował w Celtiku
- Mecz pobił rekord największej frekwencji w Translink Cup Match
- Jest to również godne uwagi, ponieważ 3 graczy Brisbane Roar ( Craig Moore , Charlie Miller i Bob Malcolm) grało wcześniej w Rangers – głównym rywalu Celticu w Szkocji – w sumie 483 występy.
2010
Trzeci mecz Evertonu podczas tournée w Australii obejmował pierwszy start dla bluesa Jermaine'a Beckforda . Jack Rodwell strzelił swojego drugiego gola w trasie, dając Evertonowi prowadzenie cztery minuty po rozpoczęciu drugiej połowy. Wydawało się, że The Toffees mają tempomat, dopóki zmiennik Roara , Kosta Barbarouses, nie wyrównał w 66. minucie. Ale Magaye Gueye zwrócił kuszący dośrodkowanie Jose Baxtera z bliskiej odległości siedem minut przed czasem.
2011
5 lipca Roar ogłosił, że klub nie będzie grał z zagraniczną drużyną w meczu o Puchar Translink i od tamtej pory nigdy nie grał o puchar.
Wyniki
Mecz
2007
| Ryk Queenslandu | 4 – 1 |  Supersport Zjednoczony |
|---|---|---|
|
Reinaldo  12', 37' Lynch 52' Minniecon 70'
|
Maszego 39'
|
2008
| Ryk Queenslandu | 3 – 1 |  Palmeiras B |
|---|---|---|
|
Smits 35' McKay 43' Murdocca 90+2'
|
(Raport) |
Portela 57'
|
2009
| Ryk Brisbane | 0 – 3 |  celtycki |
|---|---|---|
| (Raport) |
Killen 39', 41' Mizuno , 50'
|
2010
| Ryk Brisbane | 1 – 2 | Evertonu |
|---|---|---|
|
Barbarzyńcy 66'
|
Rodwell 49' Gueye 83'
|
streszczenia
| Rok | Tłum | Mecz | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Drużyna gospodarzy | Wynik | Drużyna | |||
|
2007 Szczegóły |
12 000+ |
Ryk Queenslandu
|
4–1 |
Supersport Zjednoczony
|
|
|
2008 Szczegóły |
12841 |
Ryk Queenslandu
|
3–1 |
Palmeiras B
|
|
|
2009 Szczegóły |
31430 |
Ryk Brisbane
|
0-3 |
celtycki
|
|
|
2010 Szczegóły |
19786 |
Ryk Brisbane
|
1-2 |
Evertonu
|
|
| Zespoły | |
|---|---|
| Historia | |
| Domowe stadiony |
|
| Korona | |
| Gracze | |
| Rywalizacja | |
