Qian Daosun

Qian Daosun w 1940 r

Qian Daosun 錢稻孫 (1887–1966) był chińskim pisarzem i tłumaczem.

Od 1900 roku Qian mieszkał w Japonii, gdzie uczył się w szkole języka francuskiego. Następnie mieszkał także w Belgii i we Włoszech, ukończył Uniwersytet w Rzymie i w 1910 r. wrócił do Chin. Qian Daosun był bliskim przyjacielem Lu Xuna i Xu Shoushanga . Wraz z nimi był współautorem godła narodowego Dwunastu Symboli w 1912 roku. Do jego znanych tłumaczeń należą część Inferno z Boskiej Komedii , Man'yōshū i Opowieść o Genji .

Qian Daosun był bliskim przyjacielem Lu Xuna i Xu Shoushanga (1983–1948). Wraz z nimi był współautorem godła państwowego Dwanaście Symboli w 1912 r. Od 1927 r. Qian wykładał język japoński na Uniwersytecie Tsinghua , gdzie w 1931 r. uzyskał tytuł profesora, będąc jednocześnie kierownikiem biblioteki uniwersyteckiej.