Rękopis z Bayeux

Rękopis z Bayeux
Rękopis z Bayeux
Bibliothèque nationale de France
	Rękopis z Bayeux, pieśń 89, f.92v

Rękopis z Bayeux to ilustrowany rękopis składający się z trzystu pieśni, zebranych przez księcia burbońskiego Karola III na początku XVI wieku i skomponowanych pod koniec XV wieku, czyli kilkadziesiąt lat po zakończeniu wojny stuletniej . Jest przechowywany w Bibliothèque nationale de France pod oznaczeniem Fr. 9346 .

Rękopis z Bayeux jest jednym z zaledwie dwóch świeckich monofonicznych francuskich rękopisów muzycznych z około 1500 roku. Pieśni mają w dużej mierze charakter popularny i duszpasterski, w przeciwieństwie do dworskich pieśni miłosnych z poprzedniego wieku.

piosenki

C'est a ce joly moys de maj
Helas, mon cueur
A la Duche de Normandie
Royne des fleurs que je désire tant
Le bon espoir que mon cueur a
En amours n'a sinon bien
Souvent je m'esbats
Dieu Mercy, j'ay bien labouré
En despit des faulx envieux
Belle, belle très doulce mère Dieu
On doibt bien aymer l'oyselet
Piękne piękno
Royne des mąki
Bevons, mój handlowiec
Albo sus, albo sus
Ne l'oseray je dire
On! j'ai veu le temps
Royne des mąki
J'ay veu la beaulté, m'amye
Reconfortez le petit cueur de moy
J'ay mis mon cueur
Je suis entré en nouvelie pensée
En respektant vo gratieux maintien
Le grant desir d'aymer
J'ay advisé ung rosier
L'amour de moy si est załączyć
Il est venu le petit oyseillon
J'aimeray mon amy de bone amour pewne
Fleur de gaieté
Dieu gard cele de deshonneur
Helas, pourquoy?
Pour avoir fact au gré de mon amy
Quant je voy renouveler
Hellias, il est pic de ma vie
Helas, Olivier Vasselin
Bon vin, je ne te puis laisser
Hellas, pani
Ce sont varlets de Vire
Gentils galanty
Gente de corps
Moja sława
Au feu, au feu
Je trouvay la fillette
Tres doulx penser
Celle qui m'a demandé
Puisque Robin ma pseudonim
Je le lesray
Triste plaisir
Mais que ce fust le plaisir d'elle
En despit des faulx medisans
En ce premier jour de mai
Vecy le may
Adieu mes amours
Et qui la dira, dira
Anglicy Le Roya
La belle se siet au pié de la tour
A mon jardin croist la fleur souveraine
Jamais amoureux
M'erme je n'ay point
Dessoubz la branche
Triste et pensif suis
Dieu la gard, la bergerotte
Baisés moy
L'aultre jour

Dalsza lektura

Théodore Gérold, Le Manuscrit de Bayeux, texte et musique d'un recueil de chansons du XVe siècle , Publication de la faculté des lettres de l'université de Strasbourg, Librairie Istria, Strasbourg, 1921 [1]

Linki zewnętrzne