Radio Wolna Europa/Komitet Wolnej Europy – Teleksy szyfrowane

Zdjęcie reklamowe Radia Wolna Europa Peck, 1953.

Radio Wolna Europa / Komitet Wolnej Europy – Zaszyfrowane Telexy to cyfrowa kolekcja dostępna do badań w Blinken Open Society Archives . To zimnej wojny , który został przetworzony, opisany i częściowo udostępniony w Internecie przez Vera i Donalda Blinken Open Society Archives w Budapeszcie. Kolekcja pochodzi z Biblioteki i Archiwum Instytutu Hoovera na Uniwersytecie Stanforda w 2014 r. Składa się ze 101 rolek mikrofilmów, które pozostały po zniszczeniu oryginalnego materiału papierowego w wyniku późniejszego mikrofilmowania. Po przybyciu do Budapesztu rolki mikrofilmów zostały zdigitalizowane, tworząc ponad 111 000 plików elektronicznych. W zbiorze znajdują się trzy rodzaje dokumentów przede wszystkim korporacyjnych, ale także cennych dokumentów historycznych. Materiały Biura Przewodniczącego Komitetu Wolnej Europy zostały opracowane przez Przewodniczących Komitetu Wolnej Europy z decyzjami podjętymi w latach pięćdziesiątych i siedemdziesiątych XX wieku. Do tych dokumentów dołączony jest zbiór zaszyfrowanych teleksów, które codziennie wymieniano między centralą RFE w Monachium i Nowym Jorku. Trzeci zbiór materiałów archiwalnych dotyczy działu inżynieryjnego RFE i dotyczy raczej zagadnień technicznych, w tym dziennych częstotliwości programów radiowych, warunków atmosferycznych, transmisji radiowej , zagłuszania i inne kwestie. Po przetworzeniu te zapisy historyczne rzucą więcej światła na amerykańską inicjatywę z okresu zimnej wojny, mającą na celu zwalczanie wpływów sowieckich i zniekształcanie informacji w Europie Wschodniej. OSA ma nadzieję, że publiczny dostęp do nowych cyfrowych zbiorów FEC przyczyni się do lepszego zrozumienia powiązań transatlantyckich, aspiracji emigracyjnych, funkcjonowania Radia Wolna Europa i wreszcie samej instytucji FEC jako cennego źródła dalszych badań naukowych nad problematyką Epoka zimnej wojny.

Struktura zaszyfrowanych wiadomości teleksowych

Zaszyfrowane teleksy składają się z dwóch głównych części. Nagłówek wiadomości zawiera numer wiadomości - za dany miesiąc oraz lokalizację, z której została wysłana. Bardzo często spotykamy MUN – dla Monachium i NYC – dla Nowego Jorku dwie siedziby RFE (rzadko w Lizbonie). Nagłówek wiadomości zawiera także nazwiska (bez imion chrześcijańskich) osób wysyłających i odbierających teleks. Bardzo często nadawców jest więcej niż 2 lub trzech, a odbiorcami może być nawet 10 lub więcej osób. Wszystkie teleksy posiadają powyższe parametry, które również stworzyły nasze metadane. Druga część wiadomości zawierała teksty wiadomości o różnym charakterze, promujące współpracę informacje o zatrudnieniu oraz kwestie techniczne związane z budową infrastruktury radiowej. Również około 45% teleksów zawierało informacje o wydarzeniach historycznych i wybitnych politykach komunistyczna Europa Wschodnia . Ponieważ niektóre wiadomości były zaszyfrowane, trudno było je odszyfrować bez dodatkowej wiadomości lub odręcznej notatki na temat prawdziwego znaczenia zaszyfrowanego tekstu.

Niektóre z zaszyfrowanych wiadomości zawierają specjalne informacje oznaczone stemplami „POUFNE”, „ŚCIŚLE POUFNE”, „PILNE” lub „TYLKO OCZY”. Dzięki temu statusowi twórca chciał nadać priorytet wiadomościom według ich ważności i wyłączności dla kierownictwa RFE/FEC. Status pilności/tajności dokumentu odzwierciedla dany moment historyczny lub może również wskazywać poziom tajności rozpowszechnianych treści.

Etykieta „Powiązane osoby” zawiera informacje o nadawcach, odbiorcach i skopiowanych odbiorcach. W opisie każdego komunikatu kluczowe znaczenie ma zdefiniowanie uczestników komunikacji. Ponieważ wszyscy uczestnicy komunikacji identyfikowani są zazwyczaj jedynie po nazwisku, czasami trudno jest jednoznacznie rozróżnić osoby noszące to samo nazwisko lub będące małżonkami.

Treść Teleksów

Treść teleksów można podzielić na kilka grup. Pierwsza zawiera informacje dotyczące codziennego funkcjonowania i funkcjonowania Radia Wolna Europa jako instytucji korporacyjnej. Wiele wiadomości poświęconych jest zatrudnieniu nowego personelu, m.in. jego statusowi osobistemu i małżeńskiemu, zarobkom, zatwierdzonej podwyżce, urlopom czy informacjom o uzyskaniu pozwolenia na pobyt w Niemczech itp. Druga grupa wiadomości ma charakter techniczny i jest ściśle ze sobą powiązana. z budową infrastruktury radiowej, takimi jak nadajniki, odbiorniki, zakup nowego sprzętu itp. Następną grupę stanowią teleksy dotyczące polityki programowej radia z instrukcją, jakiego rodzaju wiadomości i jakie tematy powinny znajdować się w centrum uwagi wiadomości radiowych . W związku z dość intensywną działalnością wydawniczą, w niektórych komunikatach pojawiała się refleksja na temat problematyki publikowania różnych materiałów RFE. Wreszcie ostatnią grupę teleksów stanowią teleksy zawierające informacje historyczne na temat znanych wydarzeń politycznych w Europa Wschodnia i inny świat komunistyczny, takie jak strajki, niepokoje, rewolucje, inwazja sowiecka na Węgry w 1956 r. i Czechosłowację w 1968 r., ale także kryzys kubański , czy spór chińsko-sowiecki . Szczególną uwagę poświęcono przywódcom sowieckim i innym komunistycznym, ich przemówieniom, działalności itp. Wiele przekazów zawiera jednak informacje o dysydentach, przeciwnikach politycznych i opozycji w krajach komunistycznych.