Ramzesa Younana

Ramzesa Younana
Urodzić się 1913
Zmarł 1966 ( 00.00.1966 ) (w wieku 52-53)
Narodowość Egipcjanin
zawód (-y) Artysta, malarz, pisarz
lata aktywności 1933–1966
Znany z Art et Liberté

Ramses Younan (رمسيس يونان; Minya , 1913 – Kair , 1966) był egipskim malarzem i pisarzem. Jego twórczość jest najczęściej kojarzona z Art and Liberty Group, kairskim surrealistycznym kolektywem artystów, pisarzy, intelektualistów i aktywistów o antynacjonalistycznym przesłaniu.

Wczesne życie i kariera

Ramzes Younan urodził się w biednej koptyjsko-chrześcijańskiej rodzinie w Minya, mieście położonym około 150 mil na południe od Kairu, na zachodnim brzegu Nilu. W 1929 rozpoczął studia na Wydziale Sztuk Pięknych w Kairze, ale w 1933 wyjechał, by po uzyskaniu świadectwa nauczyciela w 1934 uczyć rysunku w szkołach średnich w różnych miastach regionalnych w całym Egipcie. W latach 1933-1938 był stałym uczestnikiem salony artystyczne prowadzone przez Towarzystwo Przyjaciół Sztuk Pięknych. Przed oficjalnym dołączeniem do Georgesa Heneina w Art et Liberté w 1939 roku Younan dołączył do The Society for the Promotion of Art ( Jamaa'at al-di'aya al-fanniyya) w 1935 roku. Był to „kolektyw założony przez artystę Habiba Gorgui, wzywający do znaczenia sztuki w edukacji”. W 1938 roku Towarzystwo opublikowało jego pierwszą książkę Cel współczesnego artysty, w której przeanalizował twórczość francuskiego malarza kubistycznego Amédée Ozenfanta i jego teorie puryzmu. W 1939 roku wraz z Georgesem Heneinem , Ikbalem El Alaily i Edmondem Jabèsem Ramzes Younan założył surrealistyczne czasopismo La Part du Sable . Był także wybitnym członkiem lewicowej grupy artystycznej i politycznej Art et Liberté i podpisał ich manifest „Niech żyje sztuka zdegenerowana!” w dniu 22 grudnia 1938 r.

Kariera pisarska i malarska

Jako pisarz redagował magazyn Al Majalla Al Jadida (arab. The New Magazine), w którym po raz pierwszy opublikowano manifest Art and Liberty w latach 1943-1945. W tym czasie Younan publikował także własne arabskie tłumaczenia dzieł i esejów takich jak Kaligula Alberta Camusa , Une médecin de campagne Franza Kafki i Une saison en enfer Arthura Rimbauda . W 1947 roku wyjechał z Egiptu do Paryża po rozwiązaniu Art and Liberty i „krótkim pobycie w więzieniu”. i mieszkał tam przez następne dziewięć lat. We Francji pełnił funkcję „sekretarza redakcji działu arabskiego we francuskiej rozgłośni”. W tym samym roku (1947) Younan brał udział w Międzynarodowych Wystawach Surrealizmu w Paryżu i Pradze i podpisał Rupture Inaugurale , zbiorowy manifest opublikowany przez paryskich surrealistów. Po upadku Art and Liberty Younan pracował prawie wyłącznie w stylu abstrakcyjnym, z których większość została pokazana na jego pierwszej indywidualnej wystawie, która odbyła się w 1948 roku w Galerii Nina Dausset w Paryżu. Jego wejście w abstrakcję ułatwiło zainteresowanie formą i przestrzenią oraz niechęć do pewnych aspektów surrealizmu, zdefiniowanego przez paryskich surrealistów. Utrzymał swój abstrakcyjny styl aż do śmierci w 1966 roku. Opublikował także w 1948 dialog z Heneinem , Notes sur une ascèse hystérique , ostro krytykując surrealistyczny automatyzm . Jeszcze przed zerwaniem z surrealizmem Younan krytycznie odnosił się do surrealizmu europejskiego, który uważał za „zbyt przemyślany” i nie pozwalający na pełne wykorzystanie podświadomości. Uważał również, że zbytnio skupia się na jednostce, zamiast na kolektywie. Zamiast tego wezwał do tego, co nazwał „subiektywnym realizmem” lub wolną sztuką, „aktywną eksploracją nieświadomości połączonej z lokalnymi obrazami, które byłyby znane Egipcjanom, ale nie fetyszystycznym ani nacjonalistycznym”.

Younan powrócił do Kairu w 1956 roku po wygnaniu z Francji za odmowę potępienia egipskiego rządu we francuskim radiu. Po powrocie do Egiptu stawił czoła coraz bardziej dusznemu klimatowi politycznemu i kulturowemu, ale pozostał wierny swoim zasadom i poglądom na sztukę i wolność. W 1960 roku „otrzymał stypendium egipskiego Ministerstwa Kultury, które pozwoliło mu poświęcić cały swój czas malarstwu”. Publikował także artykuły w Al Tatawwur , który był następcą Al Majallah Al Jadidah , magazynu, który redagował w latach czterdziestych XX wieku.

Jego prace, między innymi członków Art and Liberty, były wystawiane w Pałacu Sztuki w Kairze w Egipcie w ramach długoterminowej wystawy objazdowej współorganizowanej przez Sharjah Art Foundation, Ministerstwo Kultury w Egipcie i Uniwersytet Amerykański w Kairze w 2016 roku

Pisma

  • „Ghayat al-rassam al-'asri (Cel współczesnego artysty)”, esej o Amédée Ozenfant, wyd. Gamaat Habib, 1938
  • « Notes sur une ascèse hystérique (Notatki o histerycznym ascezie) », dialog z Georgesem Heneinem, Kair, 1948
  • « La Quatrième Dimension vaut la premiere: œuvres incomplètes (Czwarty wymiar jest wart pierwszego: dzieła niekompletne) », La Nouvelle part du sable, 2002

Bibliografia

  • Azar, Aimé. Inquiets, 1938–1946 . [Niespokojny, 1938–1946]. Kair: Imprimerie Française, 1954.
  • Karnouk, Liliane. Współczesna sztuka egipska, 1910–2003 . Nowy Jork: Uniwersytet Amerykański w Cairo Press, 2005.
  • Shārūni, Ṣubḥī. al-Muthaqqaf al-mutamarrid, Ramsīs Yūnān [Buntownik intelektualny]. Cairo: al-Hayʼah al-Miṣrīyah al-ʻĀmmah lil-Kitāb bi-al-taʻāwun maʻa al-Jamʻīyah al-Miṣrīyah li-Nuqqād al-Fann al-Tashkīlī, 1992.
  • Adam Biro i René Passeron «Dictionnaire général du surréalisme et de ses alentours», Office du Livre, Fribourg, Suisse et Presses universitaires de France, Paryż, 1982, biografia Édouarda Jaguera, s. 431.

Linki zewnętrzne