Rang Maza Vegla (serial telewizyjny z 2019 r.)
| Zadzwonił Maza Vegla | |
|---|---|
 | |
| Gatunek muzyczny | Dramat |
| W reżyserii | Chandrakant Gaikwad |
| W roli głównej | Zobacz poniżej |
| Kompozytor muzyki tematycznej | Nilesz Moharir |
| Motyw otwierający | „Rang Maza Vegla” autorstwa Anandi Joshi i Mangesha Borgaonkara |
| Kraj pochodzenia | Indie |
| Oryginalny język | marathi |
| Liczba odcinków | 968 |
| Produkcja | |
| Producenci |
Aparna Ketkar Atul Ketkar |
| Lokalizacje produkcji | Bombaj , Maharasztra , Indie |
| Redaktor | Rupesh Gamre |
| Konfiguracja aparatu | Wiele kamer |
| Czas działania | 22 minuty |
| Firmy produkcyjne |
Right Click Media Solutions (2019-2023) Shashi Sumeet Productions (2023-obecnie) |
| Dystrybutor | Gwiazda Disneya |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Gwiazda Prawdy |
| Format obrazu |
576i ( SDTV ) 1080i ( HDTV ) |
| Format audio | Dolby Digital |
| Oryginalne wydanie |
30 października 2019 - obecnie |
| Chronologia | |
| Powiązany | Karutamuthu |
Rang Maza Vegla ( tłum. Mój kolor jest inny ) to indyjska opera mydlana Marathi emitowana na antenie Star Pravah . Premiera odbyła się 30 października 2019 roku. Jest to oficjalny remake malajalamskiego serialu telewizyjnego Karuthamuthu .
Działka
Jest to historia miłosna młodej dziewczyny Deepy. Soundarya Inamdar jest właścicielem firmy „Satej Kanti”. Dla Soundaryi wygląd jest najważniejszą cechą osoby ze względu na jej przeszłe wydarzenia. Dlatego nienawidzi ciemnoskórych ludzi. Matka Deepy zginęła w wypadku, ratując Kartik z dzieciństwa, kiedy była pielęgniarką, a następnie jej ojciec Shridhar poślubia Radhę. Mają córkę o imieniu Shweta, która nienawidzi Deepy z powodu jej ciemnego odcienia skóry. Shweta jest „pszeniczna” w domu. Z drugiej strony Kartik jest synem Soundaryi, który jest rozsądny i inteligentny, według niego piękny wygląd nie jest jedyną rzeczą, która powinna mieć znaczenie.
Kartik spotyka Deepę i zakochuje się z powodu jej życzliwego zachowania wobec ludzi. Deepa pomaga mężczyźnie na drodze cierpiącemu na kwasowość, ale potraktowała to jako problem z sercem i zabrała go do szpitala Aaditya z pomocą Kartika. Deepa oddaje krew w szpitalu Kartika z powodu braku krwi w banku krwi i była pilnie potrzebna pacjentowi. Deepa podpisał formularz darowizny oka po wysłuchaniu rady Kartika dla ludzi podczas obozu. Kartik chwali Deepę i komplementuje, że jej oczy są takie piękne.
Kartik i Deepa często się spotykają, a Kartik jest pod wrażeniem życzliwości i hojności Deepy. Saundarya organizuje konkurs „Pani Dombivali” tylko dla jaśniejszych dziewcząt, ponieważ poślubi zwyciężczynię Kartik. Shweta wygrywa konkurs, a Saundarya naprawiła małżeństwo Kartika ze Shwetą. Ale Kartik odmówił poślubienia Shwety. Aditya kocha Shwetę, a potem Saundarya naprawił małżeństwo Adityi i Shwety. Shweta myśli, że jej małżeństwo jest naprawione z Kartikiem i ciągle z nim flirtuje, ale Kartik kocha tylko Deepę. Następnie Deepa przedstawił pokojówkę z domu Devkule przez Radhę za ojcem Deepy, a Deepa również to zaakceptowała z powodu szczęścia Shwety.
Na zaręczynach Shwety Adityi Saundarya zna rzeczywistość Deepy, że jest siostrą Shwety, wtedy wezwała zaręczyny. Po tylu okolicznościach Kartik ożenił się z Deepą w świątyni. Saundarya odmówiła przyjęcia małżeństwa, przyjęła je tylko dlatego, że nie chce, aby Kartik opuszczał dom i planowała z Radhą i Shwetą, że chce ich małżeństwa ze wszystkimi rytuałami, a podczas małżeństwa Shweta poślubia Kartika zamiast Deepy. Ale z pomocą Lavanyi (córki Saundaryi) Kartik poślubił Deepę i Saundaryę, Radha i Shweta doznają szoku. Kiedy Deepa i Kartik wiedzą, że Saundarya nie akceptuje Deepy jako swojej synowej, planują odkryć przeszłość Saundaryi.
W młodszym wieku Saundaryi mężczyzna o imieniu „Leeladhar Kale”, który ma ciemną skórę. Zdradził ojca Saundaryi i powiesił matkę i ojca Saundaryi. Po tym incydencie nienawidzi ciemnoskórych ludzi. Deepa i Kartik znajdują Leeladhara, ale ten atakuje Kartika. Kartik zostaje kontuzjowany i trafia do szpitala.
Wprowadzono nową postać, dr Tanuja Mantri. Była przyjaciółką Kartika ze studiów. Operuje Kartika i wyzdrowieje. Kiedy Saundarya poznaje prawdę, spoliczkowała Deepę i odciągnęła ją od Kartika. Ale ze względu na szczęście Kartika pozwoliła Deepie zamieszkać w domu. Soundarya lubi Tanuja, ponieważ ma jasną karnację. Radha manipuluje Saundaryą w sprawie matki Deepy, Shalini, że jest główną winowajczynią wypadku młodszego Kartika i stanu Mai (matki imiennika Saundaryi), a także pomocnikiem Leeladhara w jego złych uczynkach, ale w rzeczywistości ratuje Kartika i Mai. W tym wszystkim samochód potrąca ją i umiera. Saundarya decyduje o małżeństwie Shwety i Adityi, podczas ich małżeństwa Saundarya obwinia Deepę i jej matkę. Następnie Deepa opuszcza dom, aby udowodnić niewinność swojej matki. Spotyka Leeladhara i chce, aby powiedział Saundaryi prawdę. Ale Leeladhar atakuje Saundaryę. Potem Saundarya jeszcze bardziej nienawidzi Deepy.
Tanuja wpada w złość, gdy dowiaduje się, że Kartik jest żonaty z Deepą. Z pomocą Saundaryi Tanuja próbuje wywołać nieporozumienie między Deepą i Kartikiem. Próbuje również wzbudzić w umyśle Kartika wątpliwości co do tego, że Deepa ma romans z jej przyjaciółką z dzieciństwa, Sujayem. Skrzywdziła Mai (imiennikową matkę Saundaryi) i sprawia, że wszyscy oskarżają o to Deepę. Kartik obwinia również Deepę, którą wyrzuciła z domu przez Saundaryę. Później Deepa udowadnia, że jest niewinna, a za tym wszystkim stoi Tanuja. Kartik wyrzucił Tanuja z domu.
Shweta chce zostać modelką, ale Saundarya chce, żeby najpierw była idealną synową, a potem pomaga w karierze modelki. Ale w każdych okolicznościach stanie się modelką i sprowokuje Adityę przeciwko jego rodzinie, ale Saundarya zna jej złe uczynki i wyrzucił ją z domu. Przywiozła ją z powrotem do domu przez Deepę z powodu jej udawanej ciąży. Później Deepa spodziewa się bliźniaków, ale Saundarya nie chce, aby Deepa została matką. Ponieważ myślała, że jej dzieci rodzą się w kolorze czarnym. Ale później zgadza się z pomocą Sujay. Ale ona chce, żeby dzieci Deepy urodziły się jak Kartik, a nie jak Deepa. Następnie Shweta kończy swoją fałszywą ciążę i mówi wszystkim, że poroniła.
Później Deepa prowadzi program „Swale Sundar”, w którym ciemnoskórzy ludzie dzielą się swoją historią o tym, jak społeczeństwo zachowuje się wobec nich z powodu ich ciemnej skóry. Saundarya wie o tym i obraża Deepę w trwającym programie, ale Deepa udziela jej stosownej odpowiedzi o prawdziwym pięknie, Saundarya traktuje to jako zniewagę. Shweta chce zabić nienarodzone dziecko Deepy, po czym Deepa uderzył ją i zamknął w pokoju, tam znajduje fałszywe akta Kartika sporządzone przez Tanuja, których Kartik nie chce zostać ojcem, i knuje przeciwko Deepie i Kartikowi. Z jednej strony Mai mówi Saundaryi, że Shalini nie jest winowajcą, ale jest zbawcą Kartika, a Saundarya zmienia zdanie co do Deepy i organizuje Godbharai Deepy. Z drugiej strony Kartik wie, że nie może być ojcem i wątpi w związek Deepy i Sujay, aw Godbharai mówi wszystkim, że Deepa spodziewa się dziecka Sujay i chce, aby Deepa wykonała test DNA, ale Deepa zaprzecza i odchodzi dom.
Deepa mieszka z panem i panią Athavale w wiosce, gdzie zaczyna zarabiać pieniądze. W życiu Kartik pojawia się nowa dziewczyna o imieniu Aayesha. Ona i jej matka, pani Deshmukh, faktycznie mszczą się na Saundaryi, ponieważ Saundarya odrzuca propozycję siostry Aayesha dla Kartik ze względu na jej ciemną skórę. Saundarya bardzo się stara, by zbliżyć Deepę i Kartika do siebie, ale jej się nie udało. Z pomocą Sujay, Saundarya zaplanowała rozwód Deepy i Kartika, dzięki czemu zaczynają mieszkać razem przez miesiąc, a ona wyjaśnia ich nieporozumienia. Shweta wynajmuje zbira i próbuje otruć Deepę, ale Deepa ucieka stamtąd.
Deepa rodzi bliźniaczki, jedna jest jasna, a druga ciemnoskóra. Saundarya zabiera ze sobą do domu ciemnoskóre dziecko ku pamięci Deepy i mówi wszystkim, że adoptuje dziecko, a Kartik będzie jej ojcem. Początkowo Kartik zaprzecza, ale później akceptuje. Pielęgniarka mówi Deepie, że jej jedyne dziecko umiera w jej łonie, ponieważ Saundarya zmusza ją do kłamstwa w tej sprawie. Deepa z córką mieszka z Ashwini, pielęgniarką w szpitalu Aditya. Deepa nazywa swoją córkę Kartiki, podczas gdy Saundarya nazywa drugą córkę Deepiką. Z drugiej strony Kartik chce poślubić Aayeshę, ale Saundarya jest temu przeciwna. Więc Kartik próbuje poślubić Aayeshę w świątyni, ale w międzyczasie Deepa przerywa małżeństwo, a ich małżeństwo zostaje wezwane, ale Kartik obraża Deepę i każe jej odejść.
- 8 lat później
Kartiki i Deepika są dorosłe. Kartiki prowadzi proste życie na wsi z Deepą, podczas gdy Deepika prowadzi bogate życie w Bombaju z całą rodziną Inamdar. Deepa ponownie przenosi Mumbai na leczenie choroby płuc z powodu siły Kartiki. Kartiki i Deepika zapisują się do tej samej szkoły i oboje zostają przyjaciółmi. Aayesha czeka na Kartiki przez ostatnie 8 lat na małżeństwo, ale za każdym razem Saundarya ich powstrzymuje. Saundarya nie powstrzymuje swoich prób zbliżenia Deepy i Kartika. Próbuje znaleźć Deepę z ostatnich 8 lat, ale za każdym razem jej się to nie udaje. W końcu Deepa i Kartik stają twarzą w twarz w sądzie, w którym Deepa wstrzymuje ich rozwód, ale Aayesha porwał Kartiki, więc Deepa może przygotować się do rozwodu z Kartikiem, a ostatecznie ich rozwód zostaje złożony w sądzie.
Rzucać
Główny
- Reshma Shinde jako Deepa Devkule Inamdar - córka Shriranga; pasierbica Radhy; przyrodnia siostra Shwety; żona Kartika; Matka Kartiki i Deepiki.
- Ashutosh Gokhale jako Kartik Inamdar - starszy syn Saundaryi i Lalita; Brat Lavanyi i Adityi; mąż Deepy; Ojciec Kartiki i Deepiki.
Powtarzający się
- Rodzina Kartika
- Anushka Pimputkar jako Kartiki Inamdar - starsza córka Deepy i Kartika; Siostra bliźniaczka Deepiki (2023 – obecnie)
- Saisha Bhoir / Maitreyi Date jako Young Kartiki Inamdar (2021-2023)
- Tanishka Vishe jako Deepika Inamdar - starsza córka Deepy i Kartika; Siostra bliźniaczka Kartiki (2023 – obecnie)
- Spruha Dali jako Young Deepika Inamdar (2021-2023)
- Harshada Khanvilkar jako Saundarya Inamdar - żona Lalita, matka Lavanyi, Kartika i Adityi; Babcia Kartiki i Deepiki
- Shrirang Deshmukh jako Lalit Inamdar - mąż Saundaryi; Ojciec Lavanyi, Kartika i Adityi; Dziadek Kartiki i Deepiki
- Ambar Ganpule / Bhagyesh Patil jako Lavdya Aditya Inamdar - młodszy syn Saundaryi i Lalita; Brat Lavanyi i Kartika; Mąż Shwety
- Anagha Bhagare jako Shweta Devkule Inamdar - córka Shrirang i Radhy; przyrodnia siostra Deepy; Żona Adityi
- Shalmalee Tolye jako Lavanya Inamdar - córka Saundaryi i Lalita; Siostra Kartika i Adityi
- Rodzina Deepy
- Pournima Talwalkar jako Radha Devkule - druga żona Shriranga; matka Shwety; macocha Deepy; Przybrana babcia Kartiki i Deepiki
- Gautam Murudeshwar jako Shrirang Devkule - mąż Radhy; Ojciec Deepy i Shwety; Dziadek Kartiki i Deepiki
- Vandana Marathe jako pani Devkule - matka Shriranga; Babcia Shwety i Deepy
- Inni
- Abhidnya Bhave jako Tanuja Mantri - kolega Kartika i obsesyjny kochanek
- Vidisha Mhaskar jako Ayesha Deshmukh - były narzeczony Kartika
- Nikhil Rajeshirke jako Sujay Lavdya - przyjaciel Deepy
- Manasi Ghate jako Sakshi - przyjaciel Deepy
- Vaishali Bhosale jako Ashwini - przyjaciel Deepy
- Amruta Bane jako Nikita - asystent Saundaryi
- Rujuta Deshmukh jako Sudha Athawale - pomocnik Deepy
- Shirish Joshi jako Mr. Athawale - mąż Sudhy; Pomocnik Deepy
- Priya Kambale / Chitra Gadgil jako pani Deshmukh - matka Ayesha
Goście
- Nandita Patkar jako Sarita z Sahkutumb Sahaparivar na ceremonii Haldi u Deepy
- Supriya Pathare jako Ambika z Molkarin Bai - Mothi Tichi Sawali
Produkcja
Ten program został ogłoszony przez Right Click Media Solutions w Star Pravah jako oficjalna adaptacja malajalamskiego serialu telewizyjnego Karuthamuthu . Reshma Shinde i Ashutosh Gokhale zostali podpisani jako główni bohaterowie. Pudhcha Paaul, Harshada Khanvilkar , został zmuszony do zagrania głównego antagonisty Saundaryi Inamdara. Aktorka Anagha Bhagare, Ambar Ganpule, Pournima Talwalkar, Abhidnya Bhave zostali obsadzeni w czołowych rolach. Aktorka Vidisha Mhaskar została zaangażowana do zagrania negatywnej roli Ayesha .
W miarę rozwoju serii postać Harshady Khanvilkara stała się pozytywna, podczas gdy postać Ashutosha Gokhale'a stała się negatywna. Saisha Bhoir i Spruha Dali zostali przedstawieni jako córka bliźniaczka Kartika i Deepy, Kartiki i Deepika. Wkrótce Saisha został zastąpiony przez Maitreyi Date.
14-letni skok pokoleniowy został wprowadzony 5 marca 2023 r., Kiedy Maitreyi Date został zastąpiony przez Anushkę Pimputkar jako starszą Kartiki, a Spruha Dali został zastąpiony przez Tanishkę Vishe jako starszą Deepikę. Od 30 stycznia 2023 serial jest produkowany przez Shashi Mittal i Sumeet Mittal w ramach ich domu produkcyjnego Shashi Sumeet Productions .
Ten program jest popularny wśród widzów. Program utrzymuje TRP w 5 najlepszych programach telewizyjnych marathi.
Mahaepisode (1 godzina)
- 30 października 2019 r
- 29 grudnia 2019 r
- 16 lutego 2020 r
- 23 lutego 2020 r
- 15 marca 2020 r
- 20 września 2020 r
- 25 października 2020 r
- 22 listopada 2020 r
- 3 stycznia 2021 r
- 24 stycznia 2021 r
- 14 lutego 2021 r
- 7 marca 2021 r
- 1 sierpnia 2021 r
- 26 września 2021 r
- 24 października 2021 r
- 26 grudnia 2021 r
- 20 lutego 2022 r
- 19 czerwca 2022 r
- 21 sierpnia 2022 r
- 4 września 2022 r
- 30 października 2022 r
- 20 listopada 2022 r
- 5 marca 2023 r
Przyjęcie
| Tydzień | Rok | Oglądalność BARC | Ref. | |
|---|---|---|---|---|
| TRP | Ranga | |||
| Tydzień 15 | 2020 | 0,6 | 5 | |
| Tydzień 20 | 2020 | 0,6 | 5 | |
| Tydzień 37 | 2020 | 4.1 | 2 | |
| Tydzień 38 | 2020 | 4.2 | 1 | |
| Tydzień 39 | 2020 | 4.5 | 1 | |
| Tydzień 50 | 2020 | 4.7 | 4 | |
| Tydzień 51 | 2020 | 5.3 | 2 | |
| Tydzień 1 | 2021 | 5.6 | 1 | |
| 3 stycznia 2021 r | Mahaepisod | 5.1 | 3 | |
| Tydzień 3 | 2021 | 3.8 | 5 | |
| Tydzień 8 | 2021 | 4.3 | 4 | |
| Tydzień 9 | 2021 | 4.2 | 4 | |
| Tydzień 20 | 2021 | 5.6 | 3 | |
| Tydzień 21 | 2021 | 5.8 | 2 | |
| Tydzień 22 | 2021 | 5.8 | 3 | |
Adaptacje
| Język | Tytuł | Oryginalne wydanie | Sieci | Ostatni wyemitowany | Notatki |
|---|---|---|---|---|---|
| malajalam |
Karuthamuthu കറുത്തമുത്ത് |
20 października 2014 r | azjatycki | 9 sierpnia 2019 r | Oryginalny |
| telugu |
Karthika Deepam కార్తీక దీపం |
16 października 2017 r | Gwiazda Maa | 21 stycznia 2023 r | Przerobić |
| kannada |
Muddulakshmi ಮುದ್ದುಲಕ್ಷ್ಮಿ |
22 stycznia 2018 r | Gwiazda Suwarna | Bieżący | |
| Tamil |
Bharathi Kannamma பாரதி கண்ணம்மா |
25 lutego 2019 r | Gwiazda Vijay | ||
| marathi |
Rang Maza Vegla रंग माझा वेगळा |
30 października 2019 r | Gwiazda Prawdy | ||
| hinduski |
Kartik Purnima कार्तिक पूर्णिमा |
3 lutego 2020 r | Gwiazda Bharatu | 27 marca 2020 r | |
| bengalski |
Anurager Chhowa অনুরাগের ছোঁয়া |
7 lutego 2022 r | Gwiazda Jalsza | Bieżący | |
| hinduski |
Yeh Jhuki Jhuki Si Nazar ये झुकी झुकी सी नज़र |
7 marca 2022 r | StarPlus | 25 czerwca 2022 r |
Nagrody
| Rok | Kategoria | Odbiorca | Role |
|---|---|---|---|
| 2021 | Najlepsza para | Reshma Shinde – Ashutosh Gokhale | Deepa-Kartik |
| 2022 | Najlepszy serial | Aparan Ketkar, Atul Ketkar | Producent |
| Najlepsza teściowa | Harshada Khanvilkar | Saundarya |