Ratusz (serial telewizyjny)

Plakat promocyjny
Urzędu Miasta
Gatunek muzyczny	Komedia romantyczna Dramat
Scenariusz	Kim Eun Sook
W reżyserii	Shin Woo-chul
W roli głównej	Kim Sun-a Cha Seung-won
Kraj pochodzenia	Korea Południowa
Oryginalny język	koreański
Liczba odcinków	20
Produkcja
Lokalizacja produkcji	Korea Południowa
Czas działania	Środy i czwartki o 21:55 ( KST )
Firma produkcyjna	Kultura Yein
Uwolnienie
Oryginalna sieć	System nadawczy w Seulu
Oryginalne wydanie	29 kwietnia ( 2009-04-29 ) - 2 lipca 2009 ( 2009-07-02 )

Ratusz ( koreański : 시티홀 ; RR : Siti Hol ; dosł. „City Hall”) to południowokoreański serial telewizyjny z 2009 roku, w którym występują Kim Sun-a i Cha Seung-won . To na antenie SBS od 29 kwietnia do 2 lipca 2009 roku w środy i czwartki o 21:55 na 20 odcinków.

Napisana przez Kim Eun-sook i wyreżyserowana przez Shina Woo-chula , historia kręci się wokół niskiej rangi urzędniczki rządowej, która zostaje najmłodszym burmistrzem fikcyjnego miasta Inju, oraz jej romansu z ambitnym i cynicznym zastępcą burmistrza.

Streszczenie

Przez ostatnie siedem lat Shin Mi-rae był najniższym rangą urzędnikiem państwowym pracującym w Inju City Hall. Jej głównym zadaniem jest serwowanie kawy wysokim urzędnikom państwowym. Mi-rae ma ogromny dług na karcie kredytowej, więc bierze udział w konkursie piękności, aby wygrać pierwszą nagrodę w wysokości 20 000 000 jenów (około 20 000 USD ). Ale kiedy nagroda pieniężna ląduje w kieszeni skorumpowanego burmistrza, Mi-rae organizuje jednoosobową demonstrację przed ratuszem. Po serii wzlotów i upadków Mi-rae otrzymuje nagrodę pieniężną, ale nie ma innego wyjścia, jak tylko zrezygnować z pracy. Po tym, jak piękna, ale okropna radna Min Joo-hwa kpi z Mi-rae za utratę pracy w jej barze, Mi-rae bierze odwet, odmawiając jej dostępu do toalety, dopóki nie zmoczy spódnicy przed dziennikarzami. Kiedy sytuacja przedostaje się do prasy, burmistrz również rezygnuje. Stanowisko burmistrza jest do zdobycia, a Mi-rae zostaje nominowana jako kandydatka na burmistrza. Dzięki wsparciu swoich zwolenników i poparciu Jo Gooka, potężnego zastępcy burmistrza, zostaje wybrana na najmłodszego burmistrza Inju. Bez politycznego zaplecza, ale przepełniona pragnieniem autentycznej pracy dla swoich wyborców, Mi-rae zaczyna reformować biurokratyczną kulturę administracji ratusza. Ale w trakcie tego procesu kłóci się z zimnym i opanowanym Jo Gookiem, który miał ukryty motyw zainstalowania jej i ma własne ambicje prezydenckie.

Rzucać

Główny

• Kim Sun-a jako Shin Mi-rae
• Cha Seung-won jako Jo Gook
• Chu Sang-mi jako Min Joo-hwa
• Lee Hyung-chul jako Lee Jung-do
• Yoon Se-ah jako Go Go-hae

Wspierający

• Lee Joon-hyuk jako Ha Soo-in
• Jung Soo-young jako Jung Boo-mi
• Park Joo-ah jako Yoo Kwon-ja, matka Shin Mi-rae
• Choi Il-hwa jako BB
• Cha Hwa-yeon jako Jo Yong-hee, matka Jo Gooka
• Kim Jin-sang jako Jo Rang
• Choi Sang-hoon jako So Yoo-han
• Yeom Dong-hwan jako burmistrz Go Boo-shil
• Park Tae-kyung jako Boo Jeong-han
• Kwon Da-hyun jako Bong Sun-hwa
• Kang Joo-hyung jako Mang Hae-ra
• Yang Jae-sung jako Kang Tae-gong
• Kim Dong-gun jako Park Ah-Chem
• Shin Jung-geun jako dyrektor Ji
• Choi Dae-sung jako „Eraser”
• Kim Ah-rang jako „Biegnij kochanie”
• Kim Neul-mae jako „Kot na dachu”
• Moon Hee-soo jako „Jessica Alba”
• Chae Geon jako młody Jo Gook
• Yoon Chae-rin jako młoda Shin Mi-rae
• Kim Gun jako Yang
• Min Joon-hyun jako reporter Lee Jik-pil
• Im Dae-il jako dyrektor Moon
• Ryu Sung-han jako dyrektor Byun
• Lee Jae-goo jako Ye-san
• Hong Ji-min jako Madame Jung (odc. 15)
• Kim Dong-gyun
• Nam Hyun-joo
• Kim Sung-oh

Ścieżka dźwiękowa

1. 다 잘 될 거야 - Noh Young-shim
2. 그래 나를 믿자 (Dobra, uwierzę w siebie) - Jung-in wyczyn. Bizzy
3. 불안한 사랑 (Niepewna miłość) - Horan z Clazziquai
4. 미래's 왈츠 (Mi-rae's Waltz) - Noh Young-shim
5. 웃어봐 (uśmiech) - Chae Dong-ha z SG Wannabe
6. Bright Funk - Noh Young-shim
7. 이사랑 부제; 이사랑 버리자 (Ta miłość) - Pozycja
8. 저무는 길 - Kim Jung-bae, Han Seol-hee
9. 희망찬 미래 - Noh Young-shim
10. Napięcie - Noh Young-shim
11. 정치적 In 멜로디 - Noh Young-shim
12. Jeden sen - Seo Moon-tak
13. 그럴 순 없어 - Noh Young-shim
14. 회기 불능 - Noh Young-shim
15. 다시 돌아갈 수 있을까 - Noh Young-shim
16. 저무는 길 Piano Ver. - Noh Young-shim
17. 캐슬 허슬 - Noh Young-shim
18. 종친다 - Noh Young-shim
19. 그래 나를 믿자 Shuffle Ver. - Noh Young-shim
20. Pamięć - Noh Young-shim
21. 사랑하고 사랑합니다 (Bonus Track) - Park Sang-woo of Bohemian

Oceny

W poniższej tabeli niebieskie liczby oznaczają najniższe oceny, a czerwone cyfry — najwyższe oceny.

Data	Epizod	Ogólnonarodowy	Seul
2009-04-29	1	13,9 (7. miejsce)	14,9 (8. miejsce)
2009-04-30	2	14,6 (5. miejsce)	16,0 (3 miejsce)
2009-05-06	3	15,3 (5. miejsce)	16,3 (3 miejsce)
2009-05-07	4	16,7 (2. miejsce)	17,8 (2. miejsce)
2009-05-13	5	14,6 (5. miejsce)	15,4 (trzeci)
2009-05-14	6	16,4 (3 miejsce)	17,2 (trzeci)
2009-05-20	7	15,3 (4 miejsce)	16,6 (3 miejsce)
2009-05-21	8	17,8 (3 miejsce)	18,3 (trzeci)
2009-05-27	9	15,5 (4. miejsce)	15,8 (3 miejsce)
2009-05-28	10	16,9 (2. miejsce)	17,8 (2. miejsce)
2009-06-03	11	16,7 (3 miejsce)	17,4 (2. miejsce)
2009-06-04	12	16,8 (4 miejsce)	17,6 (3 miejsce)
2009-06-10	13	17,0 (4 miejsce)	17,1 (trzeci)
2009-06-11	14	14,1 (trzeci)	14,6 (2. miejsce)
2009-06-17	15	16,7 (3 miejsce)	17,8 (3 miejsce)
2009-06-18	16	17,4 (2. miejsce)	18,9 (2. miejsce)
2009-06-24	17	18,0 (3 miejsce)	19,4 (2. miejsce)
2009-06-25	18	18,3 (2. miejsce)	20,0 (2. miejsce)
2009-07-01	19	17,6 (2. miejsce)	18,8 (2. miejsce)
2009-07-02	20	19,6 (2. miejsce)	20,8 (2. miejsce)
Przeciętny		16,5%	17,4%

Nagrody

2009 SBS Drama Awards

• Excellence Award, aktor w dramacie specjalnym: Cha Seung-won
• Excellence Award, aktorka w dramacie specjalnym: Kim Sun-a
• 10 najlepszych gwiazd: Cha Seung-won , Kim Sun-a

Transmisja międzynarodowa

• Jest emitowany w Wietnamie na HTV3 od 2 stycznia 2010 roku pod tytułem Nữ Thị Trưởng .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona SBS ratusza (po koreańsku)
• Ratusz w HanCinema
• Ratusz na IMDb
• Ratusz w Koreańskiej Organizacji Turystycznej