Godność gentlemana

Plakat promocyjny
godności dżentelmena
Gatunek muzyczny	Komedia romantyczna Dramat
Scenariusz	Kim Eun Sook
W reżyserii	Shin Woo-chul Kwon Hyeok-chan
W roli głównej	Jang Dong-gun Kim Ha-neul Kim Soo-ro Kim Min Dzong Lee Jong-hyuka
Kraj pochodzenia	Korea Południowa
Oryginalny język	koreański
Liczba odcinków	20
Produkcja
Producent wykonawczy	Kang Shin Hyo
Producenci	Yoon Ha Rim Choi Kwan Yong
Lokalizacja produkcji	Korea
Czas działania	60 minut
Firmy produkcyjne	Zdjęcia Hwa&Dam CJ E&M
Dystrybutor	SBS
Uwolnienie
Oryginalna sieć	SBS
Oryginalne wydanie	26 maja ( 26.05.2012 ) - 12 sierpnia 2012 ( 12.08.2012 )

Godność dżentelmena ( koreański : 신사의 품격 ; Hanja : 紳士의 品格 ; RR : Shinsa-ui Pumgyeok ) to południowokoreańska komedia romantyczna z 2012 roku, w której występują Jang Dong-gun , Kim Ha-neul , Kim Su-ro , Kim Min -jong i Lee Jong-hyuk . To na antenie SBS od 26 maja do 12 sierpnia 2012 roku w soboty i niedziele o 21:55 na 20 odcinków.

Serial oznaczał powrót Jang Dong-guna do telewizji po dwunastu latach. Wyreżyserował go Shin Woo-chul, a scenariusz napisał Kim Eun-sook , ten sam zespół, który stworzył przebojowe dramaty Secret Garden , On Air , Lovers in Prague i Lovers in Paris .

Streszczenie

Godność dżentelmena opowiada o karierach i życiu miłosnym miejskich profesjonalistów. Opowiada historię czterech mężczyzn po czterdziestce, którzy przyjaźnią się od osiemnastego roku życia, kiedy przechodzą przez miłość, rozstanie, sukces i porażkę.

Kim Do-jin jest pewnym siebie playboyem, który spotyka Seo Yi-soo i zakochuje się w niej. Ku jego zaskoczeniu, nie poświęca mu czasu i odkrywa, że ​​jest zakochana w jego najlepszym przyjacielu, Im Tae-san. Po raz pierwszy w życiu rozpoczyna jednostronną miłość i próbuje zdobyć jej serce.

Im Tae-san zaczyna spotykać się ze współlokatorką Yi-soo, Hong Se-ra, ale pojawiają się kłopoty, gdy ujawnia się zauroczenie Yi-soo i kiedy Se-ra mówi mu, że nie chce się żenić.

Choi Yoon jest prawnikiem, który wciąż dochodzi do siebie po śmierci swojej żony cztery lata temu, ale zaczyna żywić uczucia do znacznie młodszej siostry Tae-san, Im Meari. Meari zawsze podkochiwała się w Yoonie. Jednak Yoon odmawia poddania się swoim uczuciom i narażenia na szwank jego przyjaźni z Tae-san.

Lee Jung-rok jest żonaty z bogatą kobietą, Park Min-sook, ale nieustannie flirtuje z innymi kobietami, co powoduje problemy i problemy z zaufaniem w ich małżeństwie.

Tymczasem nastolatek o imieniu Colin przyjeżdża do Korei w poszukiwaniu czterech mężczyzn i twierdzi, że jeden z nich jest jego biologicznym ojcem.

Rzucać

Główny

• Jang Dong-gun jako Kim Do-jin

Pewny siebie kobieciarz, który wraz z Im Tae-san prowadzi własną firmę architektoniczną. Do-jin ma problem z utratą pamięci w chwilach stresu i nagrywa wszystko w swoim codziennym życiu za pomocą dyktafonu. Kocha swój samochód i nazwał go „Betty”.

• Kim Ha-neul jako Seo Yi-soo

Nauczycielka etyki w liceum, która w wolnym czasie sędziuje również amatorskie mecze baseballowe. Yi-soo potajemnie podkochuje się w Tae-san od trzech lat.

• Kim Soo-ro jako Im Tae-san

Partner w firmie Do-jin, kierujący działem budowlanym. Jest członkiem drużyny baseballowej Blue Cats i wieloletnim przyjacielem Yi-soo.

• Kim Min-jong jako Choi Yoon

Prawnik, który wciąż dochodzi do siebie po śmierci żony cztery lata temu i członek drużyny baseballowej Blue Cats.

• Lee Jong-hyuk jako Lee Jung-rok

Właściciel kawiarni i baru Mango Six. Jest żonaty z bogatą kobietą, Park Min-sook, ale nieustannie flirtuje z innymi kobietami.

Wspierający

• Yoon Se-ah jako Hong Se-ra

Profesjonalny golfista. Jest dziewczyną Tae-san i współlokatorką Yi-soo.

• Kim Jung-nan jako

niezwykle zamożna żona Park Min-sook Jung-rok.

• Yoon Jin-yi jako

młodsza siostra Im Me Ah-ri Tae-san i była uczennica Yi-soo. Meari wróciła do Korei po studiach w Ameryce i interesuje się projektowaniem toreb. Od dawna podkochuje się w Yoonie.

• Lee Jong-hyun jako Colin

Urodzony w Ameryce Koreańczyk, który przyjeżdża do Korei, twierdząc, że jeden z czterech facetów jest jego biologicznym ojcem. Zakochuje się w Meari.

• Kim Woo-bin jako Kim Dong-hyub

Uczeń Yi-soo, który często wpada w kłopoty w szkole. Podkochuje się w Yi-soo.

• Park Joo-mi jako matka Kim Eun-hee

Colina i pierwsza miłość czterech facetów.

• Nam Hyun-joo jako Nauczyciel Park
• Park Ah-in jako adwokat Kang
• Yoon Joo-man jako lider zespołu Choi
• Min Jae-sik jako kierownik Mango Six Cafe
• Kim Chang-seong jako Sang-hyun
• Kim Geun jako Kim Geun, pracownik Hwa Dam
• Lee Joon-hee jako Kwon, pracownik Hwa Dam
• Jo Hyeon-gyu jako Hyeon-gyu, pracownik Hwa Dam
• Han Eun Sun jako Young-ran, pracownik Hwa Dam
• Ahn Jae-min jako Yoo Seong-jae
• Kim Yoon-seo jako Kim Eun-ji, była dziewczyna Do-jina
• Lee Yong-yi jako Lee Mi-kyung, teściowa Yoon
• Kim Sun-hwa jako reżyser Song

Występy specjalne

• Sa-hee jako uwodzicielka Do-jina w pubie w (odc. 1)
• Ahn Hye-kyeong jako klient Yoon (odc. 2 i 10)
• Shin Hye-jeong jako córka Na Jong-seoka (odc. 3)
• Choi Sung-jo jako trener fitness Min-sooka (odc. 3)
• Kim Kwang-kyu jako nauczyciel w szkole średniej (odc. 4)
• Choi Soo-young jak ona sama (odc. 5)
• Hwang Eun-soo jako golfista junior Hong Se-ra (odc. 9 i 12)
• Kim Dong-gyun jako Na Jong-seok (odc. 11)
• Jung Yong-hwa jako on sam i były uczeń Yi-soo (odc. 13)
• Juniel jako artysta uliczny na placu zabaw Hongdae (odc. 13)
• Kim Sung-oh jako instruktor wojskowy (odc. 15)
• Jang Joon-yoo jako randka w ciemno Tae-san (odc. 16)
• Cha Hwa-yeon jako matka Yi-soo (odc. 16 i 19)
• Bae Ji-hyun jako reporter (odc. 20)

Prologi

pokazywany jest prolog (lub zimne otwarcie ). Prologi zawierają anegdoty o przyjaźni Do-jin, Tae-san, Yoon i Jung-rok na przestrzeni lat i mają humorystyczny ton, z wyjątkiem odcinka 16. Prologi nie są powiązane narracyjnie z zakończeniem poprzedniego odcinka ani obecną fabułą, jednak podkreślają temat każdego odcinka.

Streszczenia odcinków
Odcinek 1 - Pogrzeb farmaceuty Głównym motywem czwórki facetów, którzy biorą udział w pogrzebie, jest po prostu zobaczenie żony farmaceuty i jej przyjaciół, którzy są byłymi modelkami. Jednak zanim zdążyli złożyć wyrazy szacunku, przybywa kobieta trzymająca nieślubnego syna aptekarza i na pogrzebie wybucha bójka... Czterej faceci dzielą się tym, co muszą zrobić.
Odcinek 2 - Dziewczyna w mini spódniczce Czterej faceci plotkują o swoim przyjacielu, kiedy Do-jin powiedział, że są w wieku, w którym nawet nie wiedzą, czy ktoś ich lubi. Kiedy rozmawiają, widzą kobietę w bardzo krótkiej mini spódniczce, więc ich wzrok przyciąga ją. Kobieta pochyla się, żeby coś podnieść, a wszyscy faceci również spuszczają głowy, próbując zajrzeć do jej spódnicy.
Odcinek 3 - To córka naszego przyjaciela! W klubie czterej faceci zauważają ładną młodą kobietę i przez kelnera rezerwują jej pokój. Okłamują ją co do swojego wieku, mówiąc, że mają 31 lat („oppas”) zamiast 41 („ajusshis”). Potem Tae-san mówi, że wygląda jak jeden z ich byłych kolegów z klasy, a dziewczyna mówi, że to jej ojciec! Czterej faceci uciekają z pokoju.
Odcinek 4 – Kto jest mózgiem filmu dla dorosłych? Wspomnienie czwórki chłopaków z liceum, kiedy najwyraźniej zostają przyłapani na oglądaniu filmów dla dorosłych, a mistrz dyscypliny chce poznać ich rodziców. Na boisku każdy przysięga przyznać, że jest mózgiem i obiecuje, że wszyscy razem zostaną ukarani. Jednakże, kiedy przed swoim nauczycielem, Jung-rok przyznaje się do tego, ale Tae-san, Yoon i Do-jin wszyscy wskazują na Jung-rok mówiąc, że to zrobił. Więc w końcu tylko Jung-rok zostaje trafiony. W tej scenie jest trochę wewnętrznego żartu. Nauczyciela gra Kim Kwang-kyu , ten sam aktor, który grał nauczyciela Jang Dong-guna w filmie Przyjaciel z 2001 roku . Kiedy nauczyciel ciągle komentuje, że wygląda znajomo i pyta, czy jest z Busan i czy jego ojciec jest przedsiębiorcą pogrzebowym, to wszystko są odniesienia do Frienda .
Odcinek 5 — Jesteśmy męskimi fanami Girls' Generation w średnim wieku! W kawiarni Jung-roka czterej faceci pozornie rozmawiają o kwestiach ekonomicznych, ale tak naprawdę tematem jest dziewczęca grupa K-pop Girls 'Generation (SNSD) . Do-jin mówi, że lubi Taeyeon , Tae-san lubi Yuri , a Jung-rok lubi Tiffany . Ale Yoon mówi, że powinni troszczyć się o swój kraj tak samo, jak troszczą się o te dziewczyny, sprawiając wrażenie, że Yoon nie jest zainteresowany SNSD. Nagle, gdy mówi, Jung-rok widzi Sooyoung , a pozostała dwójka też ją gaga. Tae-san chce poprosić Yoon o autograf Sooyoung dla niego, ale zanim skończy zdanie, Yoon już zniknął... by porozmawiać ze swoim ulubionym członkiem SNSD Sooyoung przy ladzie. Yoon prosi o autograf, a nawet zaczyna tańczyć do niektórych piosenek SNSD. Pozostali trzej faceci są oszołomieni.
Odcinek 6 - Kto przegra, ten zapłaci Czterej faceci grają w bilard i postanawiają, że drużyna, która przegra, będzie musiała zapłacić za sashimi, które zjedzą później. Do-jin i Jung-rok są w jednej drużynie, Tae-san i Yoon w drugiej. W miarę trwania gry traktują ją coraz poważniej. Do-jin nawet opuszcza sklep, zapominając o przebraniu się w kapcie.
Odcinek 7 — Ślub Jung-roka i Min-sooka W noc przed ślubem Jung-roka pozostała trójka udaje się do domu Min-sook, aby wręczyć ślubną skrzynię. Wychodzą trzy kobiety, ubrane w kosztowną biżuterię. Yoon zaczyna śpiewać, a pozostali dwaj tańczą. Następnego dnia na weselu Jung-rok cały się uśmiecha, ale Min-sook wygląda na wściekłego. Powodem jest to, że koleżanki pana młodego są młodsze i ładniejsze niż panna młoda. Trzech facetów stojących w drugim rzędzie jest zachwyconych, widząc przed sobą ładne dziewczyny. Do-jin opowiada: „Wszyscy inni są szczęśliwi, z wyjątkiem dwojga, którzy się pobierają”.
Odcinek 8 - Pierwsza miłość czterech facetów Czterech facetów, których akcja toczy się w czasach studenckich, wybiera się na grupową randkę z trzema dziewczynami. Dziewczyny są albo za brzydkie, albo za grube, więc faceci nie są nimi zainteresowani i próbują znaleźć sposób, by je zniechęcić. Jung-rok przechwala się, że zawsze jest ostatni w szkole, Yoon zachowuje się jak mamusia, Tae-san udaje, że ma chorobę mięśniową i nie może przestać poruszać ręką, a Do-jin sepleni. Nagle pojawia się czwarta dziewczyna i jest tak ładna, że ​​wszyscy czterej faceci się w niej zakochują. To Kim Eun-hee, pierwsza miłość czterech facetów.
Odcinek 9 - Faceci, którzy uwielbiają się upiększać Po tym, jak każdy z nich kończy brać prysznic, Jung-rok pojawia się w łazience z pełnym zestawem kremów do twarzy, toników itp. Yoon i Tae-san kpią z niego, mówiąc, jak facet może tak bardzo przejmować się swoim wyglądem. Potem wchodzi Do-jin, a gdy Tae-san i Yoon opowiadają mu o Jung-roku, szybko chowa brzytwę do brwi za plecami. Ale chłopaki i tak go łapią, a Jung-rok w końcu pyta Do-jina, gdzie kupił różowy zestaw.
Odcinek 10 - Im Yo-hwan jest w kawiarni! Czterej faceci grają w StarCraft , Do-jin i Jung-rok kontra Tae-san i Yoon. Podczas zabawy ignorują telefony od Min-sook i Se-ra, ponieważ są zbyt zajęci „paleniem czołgów”, by odbierać. Wkrótce potem Jung-rok otrzymuje telefon ze swojej kawiarni, a Do-jin każe mu odebrać, ponieważ wypadnięcie z interesu podczas grania w gry byłoby śmieszne. Pracownik mówi, że aktorka Jun Ji-hyun jest w kawiarni; Czterech facetów jest zaskoczonych, ale kontynuuje grę, a Jung-rok mówi swojemu pracownikowi, aby podłączył Jeona z kuponami. Kilka sekund później ten sam pracownik dzwoni ponownie, aby powiedzieć Jung-rokowi, że ekspert StarCraft, Lim Yo-hwan , jest z Jeonem. Słysząc to, czterej faceci natychmiast wyskakują ze swoich miejsc i pędzą taksówką do kawiarni, gdy miejsce jest oddalone o zaledwie 5 minut spacerem.
Odcinek 11 - Jestem legendą koszykówki Scena zaczyna się od czterech facetów w parku, którzy decydują, kto powinien zbudować namiot. Potem, kiedy chcieli rozpocząć piknik, zdali sobie sprawę, że wszyscy przynieśli tylko alkohol, nikt nie przyniósł jedzenia. Więc Jung-rok powiedział, że wymieni trochę alkoholu z dziewczynami obozującymi w pobliżu, które mają dużo jedzenia. Jednak dziewczyny powiedziały, że już handlowały z innymi chłopakami grającymi w koszykówkę. Więc czterech facetów decyduje się zagrać w grę z młodzieżą, a Do-jin mówi, że młodzież będzie zawstydzona z powodu jego dobrych umiejętności. Rozpoczyna się gra, czwórka popełnia dużo błędów, brak im tchu... Stracili cały alkohol, który ze sobą przynieśli. Następnie zapytali Do-jina, kiedy ostatni raz grał w koszykówkę, a on powiedział, że jego ostatnie zwycięstwo miało miejsce 18 lat temu w 1994 roku (popkulturowe odniesienie do przebojowego dramatu koszykówki aktora Jang Dong-guna z 1994 roku The Last Match ).
Odcinek 12 - Rzućmy palenie! Zgodnie z sugestią Yoon, cała czwórka decyduje, że powinni rzucić palenie. Jednak bez papierosów nie mogą się skoncentrować na niczym, co robią, więc postanowili znaleźć coś, na czym mogliby się skupić. Tae-san idzie na siłownię, ale w końcu wącha faceta obok siebie, ponieważ facet właśnie skończył palić; Yoon zjada słodkie rzeczy, takie jak paluszki waflowe i lizak, ale w końcu traktuje gofry jak papierosa; Jung-rok wybiera metodę NC-17; Do-jin hoduje rośliny, ale w końcu zrywa wszystkie liście z roślin i miażdży je w garnku z „papierosem” w ustach. Proces nie poszedł gładko, ale ostatecznie rzucili palenie.
Odcinek 13 - Jak radzimy sobie z pożegnaniami.. Sceny pokazują, jak każda z nich zrywa ze swoimi dziewczynami, a gdy tylko jedna to zrobi, pozostałe trzy będą mówić: „Hej! Zapomniałeś o jednej kobiecie z inną kobietą!”. Ale w przypadku Tae-san został powołany do wojska . W dniu, w którym musi odejść, trzej faceci przychodzą go odesłać, ale Tae-san nie chce, ponieważ reszta facetów, którzy również zostali powołani, wszyscy mają swoje dziewczyny, z którymi muszą się pożegnać. Oprócz niego ma tylko Do-jin, Jung-rok i Yoon...
Odcinek 14 — Przyszły Steve Jobs! Scena jest ustawiona na 16 lutego 1995 roku; około 20 lat temu, kiedy telewizory były jeszcze analogowe. Do-jin, Tae-san i Yoon oglądają finał popularnego dramatu . Po zakończeniu dramatu Jung-rok wraca do domu i pyta, co się stało, ale nie chcą mu powiedzieć. Więc Jung-rok wyjmuje telefon, mówiąc, że zadzwoni do mamy, żeby się dowiedzieć. Trzech facetów jest tak zafascynowanych telefonem komórkowym, że opowiadają mu o zakończeniu dramatu i biorą telefon, żeby się nim pobawić. Następnie zaczynają wymieniać obecną technologię, której świat nie miał 20 lat temu. Następnie scena zmienia się na kilka lat później, wszyscy czterej faceci są ubrani jak Steve Jobs i wciąż rozmawiają o swoich różnych pomysłach.
Odcinek 16 Żona Yoona umiera, a trzej mężczyźni biegną do niego i płaczą razem.
Odcinek 17 - Bohaterowie Scena zaczyna się od wspomnień chłopaków o Mistrzostwach Świata w 2002 roku . Do-jin komentuje, jak wspaniale było dla Koreańczyka dostać się do Premier League i jak dumny był z tego osiągnięcia. Jung-rok wchodzi z tortem z Robota Taekwon V i zaczyna mówić o tym, jak kiedy był dzieckiem, jak bardzo czcił Taekwon V jako swojego bohatera. Inni zaczynają komentować, kim są ich bohaterowie. Yoon wybiera Supermana , Do-jin Batmana , a Tae-san Spider-Mana . Kłócą się o to, kto jest najlepszy, a Jung-rok kilkakrotnie przerywał rozmowę, mówiąc, że Taekwon V jest najlepszy. Scena kończy się, gdy Do-jin mówi, że kiedy byli dziećmi, chcieli być bohaterami, ale teraz, gdy są starsi, ledwo radzą sobie z codziennymi sprawami. Zastanawia się, kto mógłby uważać ich za bohaterów.
Odcinek 18 Cała czwórka jest w samochodzie Yoona, zatrzymała się na czerwonym świetle, śpiewając „ Hotel California ”, kiedy zostaje potrącona od tyłu przez młodego mężczyznę, który ich zdaniem prowadzi samochód swojego ojca. Cała czwórka postanawia zrobić z tego pokaz i wysiąść z samochodu, udając uraz szyi. Młody mężczyzna również wysiada z samochodu i pyta, czy może zadzwonić. Wszyscy faceci chwytają za telefony i udają, że dzwonią do różnych osób. Yoon udaje, że dzwoni do prawnika, opisując wypadek. Tae-san udaje, że dzwoni do szefa policji, mówiąc, że chociaż nie jest poważnie ranny, boli go szyja, a z urazem szyi nigdy nie wiadomo. Jung-rok udaje, że dzwoni do swojej żony, mówiąc jej, żeby powiedziała wszystkim, kto jest kimkolwiek, o wypadku. Do-jin udaje, że wzywa śledczego z miejsca zbrodni. Gdy kończą rozmowy, młody mężczyzna również dzwoni. Czwórka zakłada, że ​​on również wykona fałszywy telefon. Okazuje się, że dzwoni do firmy ubezpieczeniowej i dowiaduje się, że przyjadą za 10 minut. Młody człowiek pyta, czy wszystko w porządku. Idą siedzieć w samochodzie Yoon, czekając na przedstawiciela ubezpieczeniowego. Do-jin komentuje w swojej narracji, że kiedy byli młodzi, nienawidzili starszych mężczyzn, którzy robili rzeczy okrężną drogą. Zdaje sobie sprawę, że teraz stali się ludźmi, których nienawidzili, gdy byli w wieku młodego mężczyzny.
Odcinek 19 Yi-soo, Se-ra, Meari i Min-sook wchodzą do restauracji, w której czekają mężczyźni. Mają na sobie odsłaniające ubrania, a mężczyźni używają serwetek, aby je zakryć. Kiedy kobiety idą do łazienki, mężczyźni mówią o tym, jak nienawidzą, kiedy kobiety noszą odsłaniające ubrania, a inni faceci na nie patrzą. Nagle do restauracji wchodzi dziewczyna i ich oczy są przyciągane do niej. Kobieta pochyla się, żeby coś podnieść, a wszyscy faceci również spuszczają głowy, próbując zajrzeć do jej spódnicy.
Odcinek 20 Scena pokazuje, jak mężczyźni poznali się po raz pierwszy w szkole średniej. Tae-san wchodzi do klasy i żąda informacji, kto jest najsilniejszy w klasie. Do-jin odpowiada, że ​​tak. Jung-rok wchodzi i pyta, kto jest właścicielem tenisówek, które trzyma, a Yoon podnosi rękę. Czterej chłopcy wychodzą na zewnątrz i zaczynają walczyć. Scena zmienia się w teraźniejszość, kiedy Colin, Dong-hyub i dwóch innych chłopaków z liceum zostaje dobrymi przyjaciółmi.

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

Dramat wydał siedem części ścieżki dźwiękowej na dwóch albumach OST, pierwsza część to „High High” Kim Tae-woo , a druga zawiera różnych artystów, w tym Jeon Geun-hwa z singlem „Beautiful Words”, Kyung-woo z singiel „When I Look At You” i Park Eun-ooh z singlem „Everyday”. Aktorzy Jang Dong-gun , Lee Jong-hyun i Kim Min-jong również wnieśli utwory do ścieżki dźwiękowej zawartej w A Gentleman's Dignity OST 2 .

Godność dżentelmena OST 1

NIE.	Tytuł	Artysta	Długość
1.	„Mój ból serca (가슴이 시린 게)”	Lee Hyun ( 88 lat )	4:34
2.	"Wysoko wysoko"	Kim Tae-woo	3:13
3.	„Miłość… Co robić (사랑… 어떡 하나요)”	Yangpa	4:30
4.	„Piękne słowa (아름다운 말)”	Jeon Geun-hwa	4:27
5.	"Codziennie"	Park Eun-ooh	3:59
6.	„Kiedy patrzę na ciebie (널 보면 말이야)”	Gyun Woo	3:28
7.	"Jesteś wszędzie"	Kierowca dużego dziecka	3:14
8.	„Wiosna, kocham cię najlepiej”	Kierowca dużego dziecka	2:27
9.	„High High (historia Bossa Nova)”	różni artyści	2:36
10.	„Mój ból serca (wersja fortepianowa)”	różni artyści	1:55
11.	„Miłość… co robić (Inst.)”	różni artyści	4:30
12.	„OS Miłość”	różni artyści	2:38
13.	„Jesteś wszędzie (historia gitary)”	różni artyści	2:48
14.	„Codziennie (komiks)”	różni artyści	2:23
15.	„Uśmiech (feat. Jay Kim)”	różni artyści	3:00

Godność dżentelmena OST 2

NIE.	Tytuł	Artysta	Długość
1.	„Więcej niż ja (나보다 더)”	Jang Dong-gun	4:31
2.	„ Moja miłość (내 사랑아)”	Lee Jong-hyun ( CNBLUE )	3:46
3.	„Piękny ból (아름다운 아픔) (nowa wersja 2012)”	Kim Min Dzong	4:02
4.	„Twoje słońce jest głupie”	Kierowca dużego dziecka	2:35
5.	„Więcej niż ja (Inst.)”	różni artyści	4:31
6.	„Moja miłość (inst.)”	różni artyści	3:46
7.	„Walka pozwala (walka 있게)”	różni artyści	1:44
8.	„To wyobraźnia (상상 하는 걸로)”	różni artyści	2:14
9.	„Obraźliwe biodra (공격형 엉덩이)”	różni artyści	1:32
10.	„Niezatarty zapach (지울 수 없는 향기)”	różni artyści	2:51
11.	„Szczęśliwy krok”	różni artyści	1:47
12.	"Szalony czas"	różni artyści	1:25
13.	„Ty wszędzie (너는 어디 서나)”	różni artyści	1:50
14.	„Ta osoba, która kocha (그 사람 그 사랑)”	różni artyści	2:27
15.	„Od dzisiaj kochanek (오늘 부터 연인)”	różni artyści	2:05

Oceny

Epizod	Data	TNmS		AGB Nielsen
		Ogólnonarodowy	Seul	Ogólnonarodowy	Seul
1	2012-05-26	13,7%	15,9%	14,1%	16,0%
2	2012-05-27	12,1%	15,2%	12,8%	14,6%
3	2012-06-02	14%	15,6%	14,9%	16,7%
4	2012-06-03	14,8%	19,0%	14,8%	16,5%
5	2012-06-09	17,4%	20,5%	15,9%	17,0%
6	2012-06-10	16,5%	20,3%	16,8%	19,4%
7	2012-06-16	18,7%	22,6%	17,1%	18,6%
8	2012-06-17	18,4%	22,3%	16,6%	18,6%
9	2012-06-23	19,7%	22,9%	18,6%	20,2%
10	2012-06-24	19,8%	22,0%	20,3%	21,9%
11	2012-06-30	23,1%	26,0%	22,0%	23,0%
12	2012-07-01		26,3%	20,3%	21,7%
13	2012-07-07	21,9%	26,0%	22,0%	23,4%
14	2012-07-08	22,8%	26,7%	21,6%	22,3%
15	2012-07-14	26,0%	30,1%	23,5%	24,8%
16	2012-07-15	26,0%	29,6%	23,7%	25,3%
17	2012-07-21	26,7%	30,5%	24,4%	26,1%
18	2012-07-22	21,8%	25,3%		26,0%
19	2012-08-11	18,2%	20,4%	18,1%	19,3%
20	2012-08-12	24,9%	28,8%	23,5%	25,3%
Przeciętny		20,0%	23,3%	19,3%	20,8%

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	Nominacja	Wynik	Ref
2012	5. Koreańskie Nagrody Dramatyczne	Najlepszy dramat	Godność gentlemana	Mianowany
		Najlepsza nowa aktorka	Yoon Jin Yi	Wygrał
		Najlepszy OST	„ Moja miłość ” – Lee Jong-hyun	Mianowany
	14. azjatyckie nagrody muzyczne Mnet	Najlepszy OST	„Moja miłość” – Lee Jong-hyun	Mianowany
	20. koreańskie nagrody w dziedzinie kultury i rozrywki	Najlepsza aktorka drugoplanowa w dramacie	Nam Hyun-joo	Wygrał
	1. nagroda K-Drama Star Awards	Excellence Award, aktorka	Kim Ha-neul	Mianowany
		Nagroda aktorska, aktorka	Kim Jung-nan	Wygrał
		Nagroda Wschodzącej Gwiazdy	Yoon Jin Yi	Wygrał
	4. Melonowe nagrody muzyczne	Styl muzyczny — najlepszy OST	„Moja miłość” – Lee Jong-hyun	Mianowany
		Nagroda T-Store za najlepszą piosenkę		Mianowany
			„Mój ból serca” - Lee Hyun	Mianowany
	25. Grimae Awards	Najlepszy nowy operator	Hwang Min-shik	Wygrał
	SBS Drama Awards	Nagroda Najwyższej Doskonałości dla aktora w weekendowym/serialowym dramacie	Jang Dong-gun	Wygrał
		Nagroda Najwyższej Doskonałości dla aktorki w weekendowym/serialowym dramacie	Kim Ha-neul	Wygrał
		Excellence Award, aktor w dramacie weekendowym / serialu	Kim Su Ro	Wygrał
		Excellence Award, aktorka w weekendowym/serialowym dramacie	Yoon Se-ah	Mianowany
		Specjalna nagroda aktorska dla aktora w weekendowym/serialowym dramacie	Kim Min Dzong	Wygrał
			Lee Jong-hyuka	Wygrał
		Specjalna nagroda aktorska dla aktorki w weekendowym/serialowym dramacie	Kim Jung-nan	Wygrał
		Nagroda Nowej Gwiazdy	Yoon Jin Yi	Wygrał
			Lee Jong-hyun	Wygrał
		10 najlepszych gwiazd	Jang Dong-gun	Wygrał
			Kim Ha-neul	Wygrał
		Nagroda Popularności	Kim Ha-neul	Wygrał
		Nagroda dla najlepszej pary	Kim Min-jong i Yoon Jin-yi	Wygrał
		Nagroda za całokształt twórczości	Kim Eun Sook	Wygrał
2013	22. High1 Seoul Music Awards	Najlepszy OST	„Moja miłość” – Lee Jong-hyun	Wygrał
	49. Baeksang Arts Awards	Najlepsza nowa aktorka (telewizja)	Yoon Jin Yi	Mianowany
		Najpopularniejszy aktor (telewizja)	Jang Dong-gun	Mianowany
		Najpopularniejsza aktorka (telewizja)	Kim Ha-neul	Mianowany
			Yoon Jin Yi	Mianowany

Powieść

Dwuczęściowa nowelizacja została opublikowana w sierpniu 2012 roku.

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa (w języku koreańskim)
• Godność dżentelmena w HanCinema
• Godność dżentelmena na IMDb