Autorzy Czerwonego Kręgu
Red Circle Authors to brytyjskie wydawnictwo z siedzibą w Londynie, które specjalizuje się w japońskiej fikcji .
Pochodzenie
Red Circle Authors zostało założone w 2016 roku przez Richarda Nathana i Koji Chikatani, aby prezentować najlepsze japońskie kreatywne pisanie. Grupa Gutai była pierwszą inspiracją Red Circle Authors.
Członkowie grupy Red Circle Authors to: Kazufumi Shiraishi , Randy Taguchi , Fuminori Nakamura , Kanji Hanawa , Mitsuyo Kakuta , Takuji Ichikawa , Soji Shimada i Roger Pulvers .
Obecnie tylko ograniczona liczba dzieł literackich autorów Czerwonego Kręgu jest dostępna w tłumaczeniu poza Japonią. Mimo to wielu autorów Czerwonego Kręgu zdobyło w Japonii nagrody literackie, m.in. nagrodę Naoki ( Mitsuyo Kakuta 2005, Kazufumi Shiraishi 2010) i nagrodę Akutagawy ( Fuminori Nakamura 2005); i przystosowano ich prace do filmu i telewizji w Japonii.
Niektórzy autorzy grupy mają już ugruntowaną reputację w Azji (na przykład w Chinach, na Tajwanie, w Korei i Tajlandii) i zaczynają zdobywać międzynarodowe nagrody literackie. Na przykład Fuminori Nakamura zdobył Davida L. Goodisa .
Odcisk i seria
Wydawnictwo Red Circle Authors to Red Circle.
Red Circle Authors uruchomiło ten program wydawniczy i wydawniczy 23 listopada 2018 r. Wraz z uruchomieniem pierwszej serii Red Circle Minis i publikacją pierwszych trzech Minis:
Stand-In Companion Kazufumi Shiraishi, Backlight Kanji Hanawa i Tokyo Performance Rogera Pulversa
Komentatorzy i recenzenci powiedzieli po swoich publikacjach, że przyjęte podejście „nie polegało na zmianie rozmiaru dużych książek na małe obiekty, ale raczej na celebrowaniu zwięzłości tekstu w samej formie książki”, co jest wieloletnią tradycją w Japonii.
Zajęcia
Działalność Red Circle Authors jest zarządzana z Londynu. Grupa posiada również biuro w Tokio. Promuje swoją wybraną, wyselekcjonowaną grupę współczesnych autorów japońskich i japońskich oraz ich twórczość w międzynarodowym przemyśle wydawniczym i czytelnikach z tych dwóch lokalizacji.
Oprócz wydawania książek Red Circle publikuje na swojej stronie internetowej magazyn The Circle , który zawiera wiadomości, analizy i opinie na temat japońskiej literatury, pisarzy, wydawnictw, księgarstwa i kultury.