Regina Schumann

Regine Schumann
Foto der Künstlerin Regine Schumann 2.jpg
Regine Schumann w 2021 r
Urodzić się ( 1961-02-23 ) 23 lutego 1961 (wiek 62)
Goslar , Dolna Saksonia , Niemcy
Znany z Instalacja światła art
Ruch Minimalizm
Nagrody Nagroda Leo-Breuera, 2006

Regine Schumann (ur. 23 lutego 1961) to niemiecka artystka zaliczana do artystów światła oraz malarki sztuki współczesnej i twórczyni instalacji .

Życie i praca

Regine Schumann studiowała w latach 1982–1989 w Hochschule für Bildene Künste Braunschweig Art. W 1989 roku została mistrzynią Rolanda Dörflera. Od 1986 do 1994 była członkinią grupy artystycznej Freiraum , w skład której wchodzili Frank Fuhrmann, Dieter Hinz i ona sama. Oprócz licznych stypendiów (m.in. DAAD dla Włoch w 1990 r. i stypendium Nadrenii Północnej-Westfalii dla Japonii w 2000 r.) oraz kontraktów na sztukę publiczną, otrzymała Nagrodę Leo Breuera w 2006 r. Regine Schumann żyje i żyje pracuje w Kolonii .

W swojej twórczości Regine Schumann skupia się na efektach świetlnych wywoływanych przez materiały fluorescencyjne . Niektóre z materiałów, których używa, to kolorowe sznury poliświetlowe i różnokolorowe panele akrylowe , które komponuje w złożone przestrzenie barwne zgodnie z teorią kolorów Goethego . Artysta wykorzystuje także światło czarne jako uzupełnienie pozostałych barw.

Jej instalacje specyficzne dla pomieszczeń kładą nacisk na rozszerzenie istniejącej architektury do wymiaru wibracji i – jak to nazywa – konfigurację temperatury w pomieszczeniu : „Der Einbezug bildhauerischer Prinzipien wie Hängen, Legen, Arrangieren, Verspannen, Umhüllen ist charakteristisch für die Arbeit Regine Schumanns und führt das Denken in Farben und Farbräumen in eine räumlich erfahrbare Plastizität über.” („Włączenie zasad rzeźbiarskich, takich jak wieszanie, układanie, układanie, łączenie, okrywanie, jest charakterystyczne dla twórczości Regine Schumann i prowadzi do myślenia kolorami i przestrzeniami kolorów w przestrzennie doświadczalnej plastyczności.”)

  • "Lightcatcher" (2017), fluorescent acrylic glass, 4-part installation, each 160 x 90 x 50 cm


    „Lightcatcher” (2017), fluorescencyjne szkło akrylowe, 4-częściowa instalacja, każda 160 x 90 x 50 cm

  • "Lightcatcher" (2017), Installation view 1


    „Łapacz światła” (2017), widok instalacji 1

  • "Lightcatcher" (2017), Installation view 2


    „Łapacz światła” (2017), widok instalacji 2

Regine Schumann tak opisuje swoją metodę działania: „Das Material des farbigen und fluoreszierenden Acrylglases spielt hierbei eine wichtige Rolle. Der von mir verwendete Werkstoff leuchtet, sobald ihm Lichtenergie zugeführt wird, sei es in Form von natürlichem Tageslicht oder von Kunstlicht. Durch die unterschiedlich farbigen Platten ergibt sich je nach Standort ein Durchleuchten, Schichten, Mischen und Selektieren.” („Materiał, jakim jest kolorowe i fluorescencyjne szkło akrylowe, odgrywa tutaj ważną rolę. Materiał, którego używam, zaczyna świecić, gdy tylko otrzyma energię świetlną, czy to w postaci naturalnego światła dziennego, czy światła sztucznego. W zależności od lokalizacji, różne kolory panele powodują transmisję, łączenie, mieszanie i selekcję.”)

Artystkę fascynują ciągłe zmiany i efekty świetlne, na których koncentruje swoje instalacje i prace dotyczące konkretnych pomieszczeń.

  • "Colormirror moons Nr 2" (2020), fluorescent acrylic glass, at daylight, 170 x 100 x 11 cm


    "Colormirror moons Nr 2" (2020), fluorescencyjne szkło akrylowe, przy świetle dziennym, 170 x 100 x 11 cm

  • "Colormirror moons Nr 2" (2020), under black light

    „Colormirror moons Nr 2” (2020), w czarnym świetle

  • "Colormirror moons Nr 2"(2020), side view


    „Kolorowe księżyce nr 2” (2020), widok z boku

Kolekcje

Instalacje artystyczne w miejscach publicznych

  • Artinstallation at the outside facade of the headquarter of the Sparkasse Gütersloh–Rietberg, Gütersloh, Fluorescent acrylic glass, 2010, 86 Elements each 120 × 5 × 50 cm, side view


    Instalacja artystyczna na zewnętrznej fasadzie siedziby Sparkasse Gütersloh–Rietberg, Gütersloh, Fluorescencyjne szkło akrylowe, 2010, 86 elementów każdy 120 × 5 × 50 cm, widok z boku

  • Artinstallation at the outside facade, Fluorescent acrylic glass, by daylight

    Instalacja artystyczna na elewacji zewnętrznej, fluorescencyjne szkło akrylowe, przy świetle dziennym

  • Artinstallation at the outside facade, Fluorescent acrylic glass, by night with blacklight

    Instalacja artystyczna na elewacji zewnętrznej, fluorescencyjne szkło akrylowe, nocą przy świetle czarnym

  • 2001: Transparent und Spiegelung ( Przejrzystość i odbicie ), InnSide Hotel, Düsseldorf , Niemcy
  • 2001: Cardo , Gesellschaft für Industrieforschung ( Towarzystwo Badań Przemysłowych ), Alsdorf , Niemcy
  • 2002: Farblinien ( Colourlines ), Astron Hotel, Kolonia , Niemcy
  • 2002: Tubies , Pokrycie ścian w domu spokojnej starości St. Joseffflege, Ludwigshafen , Niemcy
  • 2003: Connection und Wasserlauf ( Podłączenie i płynący zbiornik wodny ), CiV Hilden , Niemcy
  • 2005: Doppelblende ( Twin Orifice ), firma doradcza biznesowa CTcon, Bonn i Frankfurt , Niemcy
  • 2006: Lightline and Flying Circles , Wateringse Veld College, Kommission Stroom, Haga , Holandia
  • 2006: Schlitz , Leitstelle der Polizei im Saarland ( Centrum Koordynacyjne policji w Kraju Saary ), Saarbrücken , Niemcy
  • 2007: Soft Colourmirrors , Herzzentrum der Universitätsklinik Köln ( Oddział Kardiologiczny Kliniki Uniwersyteckiej w Kolonii ), Niemcy
  • 2009: Myśli , Międzynarodowa Kancelaria Prawna Freshfields Bruckhaus Deringer , Hamburg , Niemcy
  • 2010: Die Fuge , Instalacja artystyczna na zewnętrznej fasadzie siedziby Sparkasse Gütersloh – Rietberg, Gütersloh, Niemcy
  • 2011: Międzynarodowa Kancelaria Prawna Freshfields Bruckhaus Deringer , Hamburg , Niemcy
  • 2011: Cameo , Unfallzentrale Nordrheinwestfalen ( siedziba Crash-Centre Nadrenia Północna-Westfalia ), Münster , Niemcy
  • 2012: Leuchtwerke ( Luminous Works ), Hotel Barceló, Hamburg , Niemcy
  • 2013: Brix , Kreishandwerkerschaft Mönchengladbach ( Okręgowe Stowarzyszenie Rzemieślników Mönchengladbach ), Niemcy
  • 2020: Projekt wnętrza Erlöserkirche , Bad Godesberg, Niemcy

Wystawy indywidualne

  • 2000: Regine Schumann: Wiosna: Instalacja w pomieszczeniu , Artothek Kolonia, Niemcy
  • 2001: Nachtschwärmer (Nocni biesiadnicy) , Stadtmuseum Oldenburg , Niemcy
  • 2003: Muzeum Leopolda-Hoescha, Düren, Niemcy
  • 2003: Reiseluft , Kunstverein Gelsenkirchen, Gelsenkirchen, Niemcy
  • 2005: Nocne marki , Centrum Kunstlicht in de Kunst , Eindhoven, Holandia
  • 2006: Candela , Städtische Galerie Villa Zanders, Bergisch Gladbach, Niemcy
  • 2008: Glow Worms , Instalacja, Markthalle, St. Peter Port , Guernsey , Wielka Brytania
  • 2009: Leuchtstücke , DA-Kunsthaus, Kloster Gravenhorst, Hörstel, Niemcy
  • 2010: Czarna skrzynka , Muzeum Ritter, Waldenbuch, Niemcy
  • 2011: Jump , Kunstverein Heidenheim, Niemcy
  • 2014: Ruchomy obraz , Muzeum gegenstandsfreier Kunst,
  • 2018: Colormirror, Dep Art Gallery, Mediolan, Włochy
  • 2019: Feel Color , Galerie Judith Andreae, Bonn, Niemcy
  • 2020: Push granic , Galeríe Rafael Pérez Hernando, Madryt, Hiszpania
  • 2020: Regine Schumann , Galeria Axel Pairon, Knokke-Heist, Belgia
  • 2020: Lekka radość! , Taguchi Fine Art, Tokio, Japonia
  • 2021: Chromasophia , Dep Art Gallery, Mediolan, Włochy

Wystawy zbiorowe

  • 2004: Kunstlicht , E–Werk Hallen für Kunst, Fryburg, Niemcy
  • 2006: Lichtkunst , Kunstmuseum Celle, Niemcy
  • 2007: Licht Glas Transparenz , Kunsthalle Osnabrück, Niemcy
  • 2010: Gruppenausstellung Gabriele-Münter-Preis , Martin-Gropius-Bau , Berlin; Frauenmuseum Bonn , Bonn, Niemcy
  • 2011: Streng geometrisch , Museum Moderner Kunst Kärnten, Klagenfurt, Austria
  • 2013: Scheinwerfer – Europejska Sztuka Światła , Kunstmuseum Celle, Niemcy
  • 2013: Światło. Kunst. Kinetik , Muzeum Ritter , Waldenbuch, Niemcy
  • 2015: Oświeć moją przestrzeń , Kunsthalle Bremen , Niemcy
  • 2015: ¡ciemno! , Unna, Centrum Międzynarodowej Sztuki Światła , Niemcy
  • 2015: Lichtungen. Internationales Lichtkunstfestival (Oświetlenie. Międzynarodowy Festiwal Sztuki Światła) , Roemer- und Pelizaeus-Museum Hildesheim , Hildesheim, Niemcy
  • 2015: Wege zum Licht (Ścieżki do światła) , Goethe-Museum , Düsseldorf, Niemcy
  • 2017: FarbeLicht – LichtFarbe. Dem Licht auf der Spur. , Neuer Kunstverein Aschaffenburg, Niemcy
  • 2017: Sygnał. Lichtkunst aus der Sammlung Robert Simon , Kunstmuseum Celle, Niemcy
  • 2017: Rot kommt vor Rot , Prezentacja kolekcji Muzeum Ritter Waldenbuch, Niemcy
  • 2018: Labirynt konkretny... mit Nebenwegen (Labirynt betonowy... z bocznymi ścieżkami) , Museum im Kulturspeicher , Würzburg, Niemcy
  • 2019: Premio Lissone , Museo d'Arte Contemporanea, Lissone, Włochy
  • 2019: Goethe. Verwandlung der Welt , Bundeskunsthalle , Bonn, Niemcy
  • 2020: Lichtbild (obraz świetlny) , Orangerie Stiftung Schloss und Park Benrath, Düsseldorf, Niemcy
  • 2020: Musterung. Pop und Politik in der zeitgenössischen Textilkunst (Wzornictwo. Pop i polityka we współczesnej sztuce tekstylnej) , Chemnitz, Niemcy
  • 2020: Fluoridescent , Galerie Renate Bender, Monachium, Niemcy
  • 2021: Sztuka to nadzieja , Taguchi Fine Art, Tokio, Japonia

Wideofilmowanie (wybór)=

  • 2021: Regine Schumann Chromasophia , 03′ 19″

Bibliografia

  •   Tag i Nacht. Regine Schumann: Fluoreszierende Arbeiten. Z okazji wystawy Regine Schumann. Nachtschwärmer, w Stadtmuseum Oldenburg od 14.12.2001 do 27.1.2002 (w języku niemieckim), Oldenburg: Florian Isensee, 2001, ISBN 3-89598-825-1
  •   Licht-Glas-Transparenz (w języku niemieckim) (wyd. 1), Osnabrück: Rasch Druckerei und Verlag, 2007, ISBN 978-3-89946-091-9
  •   Regine Schumann: Candela (w języku niemieckim), Köln: Verlag Angelika Thill, 2006, ISBN 978-3-00-018517-5
  •   Czarna skrzynka - Regine Schumann (w języku niemieckim) (1. wyd.), Heidelberg: Verlag Das Wunderhorn, 2010, ISBN 978-3-88423-359-7
  •   Streng Geometrisch (w języku niemieckim) (wyd. 1), Klagenfurt: Museum Moderner Kunst Kärnten, 2011, ISBN 978-3950295054
  •   Regine Schumann: Colormirror , kurator: Alberto Zanchetta, Dep Art Gallery, Mediolan, 2018, ISBN 9788894392098

Linki zewnętrzne

Źródło: „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Regine_Schumann&oldid=1061807792 ”