Richard Price (poeta)

W przypadku innych osób o imieniu Richard Price zobacz Richard Price (ujednoznacznienie) .

Richard John Price (ur. 1966 w Reading w Anglii) to brytyjski poeta, prozaik i tłumacz.

Życie

Dorastał w Renfrewshire , gdzie uczęszczał do szkoły podstawowej Kilmacolm, szkoły podstawowej w Houston i szkoły średniej Gryffe. Studiował dziennikarstwo w Napier College i ukończył studia na Uniwersytecie Strathclyde w zakresie języka angielskiego i bibliotekarstwa, uzyskując pierwszy wspólny tytuł . Uzyskał stopień doktora na Uniwersytecie Strathclyde.

Kariera

Współpracował z artystami zajmującymi się rzeźbą, sztuką cyfrową, książkami artystycznymi i muzyką. Do jego współpracowników zaliczają się Julie Johnstone, Simon Lewandowski, Karen Bleitz, Caroline Trettine i Ronald King. Jest autorem tekstów i wokalistą zespołu Mirabeau, a później The Loss Correctors.

Do jego tłumaczeń należą wiersze Guillaume'a Apollinaire'a w Eftirs / Afters (z tłumaczeniami innych francuskich modernistów autorstwa Donny'ego O'Rourke, Au Quai, 1996) i wiersze Louise Labé w Wariacjach lutniowych (Rack Press, 2005).

W latach 90. był współredaktorem magazynów poetyckich Gairfish (wraz z WN Herbertem ), Verse (wraz z Robertem Crawfordem, Henrym Hartem, Davidem Kinlochem i innymi) oraz Southfields (wraz z Raymondem Frielem). W tym czasie prowadził także wydawcę poezji Vennel Press wraz z Leoną Medlin, publikując książki WN Herberta, Elizabeth James, Davida Kinlocha, Petera McCareya, Medlina i samych Price’a i innych. Należał do grupy związanej z poezją informacjonistyczną i był twórcą tego wyrażenia. W 1991 roku w czasopiśmie Interference przedstawił idee informacjonistyczne a później we wstępie do antologii poezji informacjonistycznej Contraflow on the Superhighway , współredagowanej z Herbertem (Gairfish i Southfields, 1994). Obecnie redaguje czasopismo Malowane, mówione .

W latach 2003–2010 był dyrektorem Modern British Collections w British Library w Londynie, kuratorem wystaw, w tym Ted Hughes : The Page is Printed (2004) i The Possibility of Poetry: From Migrant Magazine to Artists' Books (2007). Jest autorem publikacji na temat historii współczesnego magazynu literackiego w Wielkiej Brytanii, którego współautorem jest David Miller. British Poetry Magazines 1914-2000: A History and Bibliography of „Little Magazines” (Biblioteka Brytyjska, 2006). Od 2010 do 2014 roku był dyrektorem ds. treści i strategii badawczej w Bibliotece, a następnie został pierwszym dyrektorem współczesnych zbiorów brytyjskich, działu zajmującego się drukiem, technologią cyfrową, rękopisami i dźwiękiem.

Lucky Day , który odzwierciedla niepełnosprawność jego córki chorej na zespół Angelmana , został nominowany do nagród Forward First Collection Prize, Jerwood Aldburgh Prize i Whitbread Prize . Promienie (Carcanet), zawierający wiele wierszy miłosnych, a także wariacje na temat sonetów i pieśni Louise Labé i Guido Cavalcantiego , znalazł się na krótkiej liście do nagrody Scottish Book Award.

W 2010 roku opublikował The Island (Two Ravens Press) powieść o ojcu i małej córce, którzy w akcie zemsty kradną samochód. Opiera się na postaciach, które po raz pierwszy pojawiły się w jego zbiorze opowiadań A Boy in Summer (Neil Wilson / 11:9, 2002).

W 2011 roku projekt muzyczny, w którym był głównym autorem tekstów, Mirabeau, wydał swój pierwszy album, Golden Key. Kilka piosenek to aranżacje wierszy z jego wcześniejszych tomików poezji, inne zaś są bliższe gatunkom rockowym i folkowym. W skład Mirabeau wchodzili Price (jako autor tekstów i wokalista) oraz piosenkarka i autorka tekstów Caroline Trettine , przy udziale różnych muzyków, w tym Iana Keareya (z The Blue Airplanes ).

W 2012 roku jego wiersz „Hedge Sparrows” został wybrany do reprezentowania Wielkiej Brytanii w projekcie olimpijskim „Written World” i został nagrany dla radia BBC przez aktora Jima Broadbenta .

W tym samym roku ukazał się jego zbiór Mały świat (Carcanet), zbiór wierszy o ojcostwie i córkach oraz ich zmieniających się relacjach, a w końcowej, trzymającej w napięciu sekwencji katastrofa, która rzuca perspektywę na losy wszystkich bohaterów książki. Small World zdobył pierwszą główną nagrodę Price’a w kategorii poezji Scottish Mortgage Investment Trust Book Awards. Wiersz ze zbioru „Stara szuflada poza dziećmi” został następnie wyprodukowany jako animacja przez Michaela Hughesa.

W 2013 r. Price był poetą-rezydentem na Uniwersytecie w Coimbrze we współpracy z Idanha-a-Nova w Portugalii.

W 2013 i 2014 roku odbył trasę koncertową z Iainem Bamforthem, Davidem Kinlochem i Peterem McCareyem jako „The Last Men on Mercury”, występując w Manchesterze, Londynie, Genewie, Stasburgu i Glasgow, a także gościnnie z poetami, w tym Lucy Burnett, Dorothy Lehane, Hannah Lowe i Petera Mansona. W 2014 roku słowacka reżyserka Viera Čákanyová nakręciła krótki film o swojej twórczości, kręcony podczas jego tournée po Słowacji, Czechach i Polsce.

W 2015 roku ukazała się druga (i ostatnia) płyta Mirabeau, Age of Exploration. Price założył później The Loss Correctors wraz z Roberto Sainzem de la Mazą, który występował jako gitarzysta w wielu utworach Mirabeau, oraz z Elisą

W 2016 roku opublikował książkę Czy to wiersz? (Molecular Press), wybrane eseje z zakresu poezji lirycznej, małe czasopisma i książki artystyczne.

W 2017 roku ukazał się jego zbiór Moon for Sale (Carcanet), który następnie znalazł się na krótkiej liście Książki Poetyckiej Roku Towarzystwa Saltire. W tym samym roku nakładem Circle Press ukazała się także jego współpraca z artystą Ronaldem Kingiem, Sedną i Fulmarem . Skupienie się na epizodzie w duchowym świecie Eskimosów zostanie wzmocnione później w jego kolejnej kolekcji Carcanet The Owner of the Sea: Three Inuit Sequences Retold (Carcanet, 2021).

W 2018 roku współpracował z artystką Julie Johnstone przy produkcji satyrycznego dzieła Digital (essence press). W tym czasie rozpoczął współpracę z Roberto Sainzem de la Maza, który skomponował muzykę, wyprodukował i zagrał na powstałym albumie The Loss Correctors, The World Brims (2020). Zawiera Price na wokalu z piosenkarką Elisą de Leon. Wszystkie teksty napisał Price, a wiele utworów opiera się na wierszach z Moon for Sale, a także na nowszych, niezebranych dziełach.

Nagrody i krótkie listy

• 1987 zwycięzca nagrody Keitha Wrighta w dziedzinie poezji na Uniwersytecie Strathclyde w Glasgow
• 1988 Zwycięzca, Keith Wright Memorial Prize for Poetry, University of Strathclyde, Glasgow
• 1988 Zwycięzca nagrody STV Creative Writing Prize na uniwersytetach w Glasgow i Strathclyde
• 1997 Paul Hamlyn Poetry Award, drugie miejsce za broszurę Hand Held
• Nagroda za pierwszą kolekcję dla napastnika Felixa Dennisa 2005 (krótka lista) za Lucky Day
• Książka poetycka roku 2005 Whitbread (krótka lista) w konkursie Lucky Day
• Nagroda za pierwszą kolekcję Jerwood/Aldeburgh 2005 (krótka lista) za Lucky Day
• Scottish Arts Council za książkę roku 2008 (krótka lista) dla Greenfields
• Scottish Arts Council za książkę roku 2010 (krótka lista) dla Rays
• Zwycięzca 2013 w kategorii Książka poetycka roku Creative Scotland SMIT w kategorii Small World
• Książka roku 2017 Saltire Society poezja (krótka lista) dla Moon na sprzedaż

Pracuje

Poezja

• Perspektywa schronu rurowego (Southfields, 1993)
• Rozsądek i niewielka gorączka (Vennel, 1993)
• Znaki i iskry (Akros, 1995)
• Trzymany w ręku (Akros, 1997)
• Perfumy i opary benzyny (Diehard, 1999)
• Matowe, stopione [tylko w twardej oprawie] (Diehard, 2002)
•   Szczęśliwy dzień , Carcanet, 2005, ISBN 978-1-85754-761-0
•   Greenfields , Carcanet 2007, ISBN 978-1-85754-920-1
•   Promienie , Carcanet 2009, ISBN 978-1-84777-010-3
•   Mały świat , Carcanet 2012, ISBN 978-1847771582
• Sprzedam Księżyc , Carcanet 2017
• Właściciel morza: opowiedziana historia trzech Eskimosów , Carcanet 2021

Film

* Richard Price , reż. Viera Čákanyová (Česká televize, 2015)

Książki artystyczne

• Gift Horse , zdjęcia i projekt: Ronald King, wiersz Richarda Price'a, Circle Press, 1999
• Dwudziestoczęściowe puzzle , wydanie trzy, grafiki i projekty: Chan Ky-Yut, wiersze Richarda Price'a, Lyric Press, 2004.
• The Mechanical Word , pięć mechanicznych książek Karen Bleitz z wierszami Richarda Price'a, Circle Press, 2005.
• mało, ale często , projekt Ronalda Kinga, z wierszami Richarda Price'a, Circle Press, 2007
• złożone , projekt: Julie Johnstone, tekst: Richard Price, Essence Press, 2008
• Obudź się i śpij , zdjęcia i projekt: Caroline Isgar, wiersze Richarda Price'a, 2009
• Going, Going, Going , obrazy i projekty: Ronald King, wiersze Richarda Price'a, Circle Press, 2013
• Sedna i Fulmar , zdjęcia i projekt: Ronald King, wiersze Richarda Price'a, 2017
• Cyfrowe , projekt: Julie Johnstone, tekst: Richard Price, Essence Press, 2018
• Tinderness , projekt i fotografie Simona Lewandowskiego, wiersze Richarda Price’a, Wild Pansy Press, 2022

Krótkie historie

•   Chłopiec latem: opowiadania , 9.11.2002, ISBN 978-1-903238-50-9

Powieści

•   Wyspa , Dwa Kruki Press, ISBN 978-1-906120-54-2

Literatura faktu

•   Fantastyczny fakt: poetyka Neila M. Gunna Edinburgh University Press, 1991. ISBN 978-0-7486-0259-9
•   David Miller, Richard Price (red.), Brytyjskie magazyny poetyckie 1914-2000: historia i bibliografia (Oak Knoll Press/The British Library, 2006). ISBN 978-1-58456-197-2
• David Kinloch, Richard Price (red.), La Nouvelle Alliance: wpływa na francuskojęzyczną sur la littérature écossaise moderne (Ellug, 2000)
• James McGonigal, Richard Price (red.) Gwiazda, którą sterujesz: Basil Bunting i brytyjski modernizm (Rodopi, 2000)
• Richard Price, czy to wiersz? (Molekularny, 2016).

Opinie

• Robert Potts (18 czerwca 2005). „Margines grozy (recenzja Lucky Day)” . Strażnik .
• David Wheatley (31 października 2009). „Promienie Richarda Price'a i Sto tysięcy miejsc Thomasa A Clarka” . Strażnik .
• Caroline Clark (23 stycznia 2013). „Clark o cenie (przegląd Small World)” . Okulary .

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa
• Nagrania poezji w Archiwum Teraźniejszości
• Nagrania poezji w Archiwum Poezji
• Likwidatorzy strat na Bandcampie
• Profil w Scottish Poetry Library