Rina Zaripowa

Rina Bayan qızı Zaripova
Rina Zaripova.jpg
Urodzić się ( 1941-03-12 ) 12 marca 1941
Meñnär , Rejon Aktanyshsky , Tatar Autonomiczna Socjalistyczna Republika Radziecka , Związek Radziecki
Zmarł 10 stycznia 2008 (10.01.2008) (w wieku 66)
Kazań , Republika Tatarstanu , Federacja Rosyjska
Narodowość Tatar
Obywatelstwo

Związek Radziecki → Rosja Republika Tatarstanu
Zawody
  • dziennikarz
  • tłumacz
  • nauczyciel
Współmałżonek Zahit Zarifow
Rodzice
  • Fätxelbayan Agumov (1903-1973) (ojciec)
  • Mäsrürä Zarifullina (1908–1983) (matka)

Rina Zaripova ( tatarski : Rina Bayan qızı Zarifova ; 12 (19) marca 1941 - 10 stycznia 2008) była tatarską dziennikarką, tłumaczką, nauczycielką, zasłużoną działaczką kultury Republiki Tatarstanu (1995) i laureatką konkursu dla dziennikarzy „Bällür qäläm ", czy "Kryształowe pióro" (2001).

W latach 1973-2002 pracowała jako kierownik działu listów w gazecie „Tatarstan yäşläre”, czyli „Młodzież Tatarstanu”. Jej artykuły obejmują szeroki zakres zagadnień związanych z problematyką moralności, wychowania, rodziny itp.

Życie

Wczesne życie

Urodzona we wsi Meñnär 12 marca 1941 r. Była córką nauczycieli szkolnych Mäsrürä Zarifullina i Fätxelbayan Ağumov. Na jej akcie urodzenia wpisano błędną datę 19 marca. Pochodząca z linii mułłów , jej ojciec wraz z rodziną musiał zmienić wiele miejsc pracy ze względu na politykę komunistów. Dwóch braci jej ojca i jej babcia byli represjonowani i rozstrzelani w 1930, 1936 i 1937. Zawsze zmuszona do przemieszczania się między różnymi miejscami, jej rodzina zatrzymała się na krótki czas w Meñnär i Käzkäy. W rodzinie było 8 dzieci. Jej ojciec brał udział w tzw Wielkiej Wojny Ojczyźnianej . Potem jej rodzina przeniosła się do Yaña Ęlem, gdzie ukończyła dwuletnią szkołę podstawową. Następnie jej rodzina przeniosła się na jakiś czas do wiosek İske Soltanğol, Şärip i Yuğarı Gäräy. Ukończyła dziesięcioletnią edukację szkolną w Yuğarı Gäräy.

W 1960 została przyjęta na wydział filologii rosyjsko-tatarskiej Instytutu Pedagogicznego w Ełabudze i zakończyła naukę w 1965. Wysłana przez Instytut uczyła literatury i języka rosyjskiego w szkole we wsiach Tatar Saralanı (1964-1967) i Keçe Yılğa (1967-1968). W 1967 roku wyszła za mąż za nauczyciela fizyki Zahita Zarifova.

Życie w Kazaniu

W 1968 r. Rodzina Zaripowów przeniosła się do Kazania. 20 lutego 1969 rozpoczęła pracę w gazecie „Tatarstan yäşläre”. W 1973 roku została kierownikiem działu listów i pełniła tę funkcję do 1 października 2002 roku.

13 lutego 1995 otrzymała tytuł „Zasłużony Działacz Kultury Republiki Tatarstanu ”. 17 maja 2001 roku została laureatką konkursu dziennikarskiego „Bällür qäläm” w nominacji „Honor i szacunek”.

Emerytura

Po przejściu na emeryturę nadal publikowała w takich czasopismach i gazetach jak „Tatarstan yäşläre”, „Tatar ile” („Świat Tatarów”), „Watanım Tatarstan” („Moja ojczyzna Tatarstan”), „Şähri Qazan” („Miasto Kazań ”), „Молодежь Татарстана” („Młodzież Tatarstanu”), „Mäğrifät” („Oświecenie”), dziennik „İdel” („Wołga”).

W 2003 roku kanał „Yaña Ğasır”, czyli „The New Century”, wyemitował odcinek programu „Adäm belän Xäwa”, czyli „Adam i Ewa” poświęcony rodzinie Zaripowów. W 2005 roku została odznaczona medalem „Dla upamiętnienia 1000-lecia Kazania” .

Śmierć, pogrzeb i pomniki

W ostatnich latach, po wykryciu guzów nowotworowych, przeszła dwie operacje. Zmarła na raka 10 stycznia 2008 r. Jej ciało zostało pochowane na muzułmańskim cmentarzu w Kazaniu na trasie Mamadyshsky.

5 marca 2021 r. Rail Sadrıy przygotował audycję „Küñel cılısın öläşkändä”, czyli „Pozostawiając serdeczne ciepło” w „Radio Tatarstan” z okazji 80. rocznicy śmierci Riny Zaripowej. W marcu i kwietniu 2021 r. ukazało się szereg artykułów, takich jak „Ğomer yulı üze ber sänğätter…” („Droga życia jako sztuka…”), „Serdäşçe apabız” („Nasza powiernica”), „ Meñnärneñ serdäşe häm äñgämädäşe” („Powiernik tysiąca”) poświęcony Rinie Zaripowej ukazywały się w tatarskich gazetach i czasopismach.

Gazeta „Tatarstan yäşläre”

Rina Zaripova była nie tylko kierownikiem działu listów gazety „Tatarstan Yäşläre”, ale także kierowała działami ściśle związanymi z tym działem.

Sekcja „Serdäş”.

Po raz pierwszy Rina Zaripova odkryła sekcję „Serdäş” lub „Confidante” gazety „Tatarstan yäşläre” dzięki swoim uczniom z wioski Tatar Saralanı. W tej części, otwartej przez dziennikarkę, kierownik działu listów Sufiję Achmetową, czytelnicy gazety dzielili się swoimi pytaniami w nadziei na uzyskanie wsparcia gazety i czytelników w sprawach moralności, wychowania, rodziny itp.

20 lutego 1969 r. Rina Zaripova rozpoczęła pracę w gazecie „Tatarstan Yäşläre”. Najpierw jest tłumaczką i asystentką kierownika działu listów, dziennikarki Sufii Achmetowej. Po przejściu Sufiyi Achmetowej na emeryturę, przez kilka lat w 1970 r. działem listów i tym działem kierowały różne osoby: Farit Chakimzyanov, Galiya Raimova, Farit Galiyev itp. Następnie dział listów i sekcję „Serdäş” przejęła Rina Zaripova .

Sekcja „Şimbä”.

Dział gazety „Şimbä” („Sobota”) był poświęcony różnym wybitnym osobistościom TASSR , często publikowano w nim piosenki znanych kompozytorów z przypisami na prośbę czytelników. Ze względu na to, że czytelnicy często prosili o publikacje piosenek Sary Sadıyqovej , Rina Zaripova musiała od czasu do czasu widywać się z nią regularnie, co później zbliżyło ich i zaprzyjaźniło.

Książki

W 1982 roku Tatarskie Wydawnictwo Książek wydało pierwszą książkę Riny Zaripovej „Ğailä cılısı”, czyli „Rodzinne ciepło”, na którą złożyły się jej artykuły oparte na listach czytelników z różnych lat. Książka ujawnia różne problemy społeczne, które są ściśle związane z tematem rodziny; każdy jej rozdział kończy się wnioskiem autora.

W latach 1980-1990 eseje Riny Zaripowej ukazywały się w różnych zbiorach artykułów. Wśród nich znajduje się książka „Täwbä”, czyli „Pokuta”, opracowana przez Rinę Zaripovą i Yäzilä Abudkadyrovą, wydana w 1991 roku przez Wydawnictwo Tatarów .

Rodzina

przez długi czas był starszym nauczycielem , inżynierem na Kazańskim Narodowym Uniwersytecie Technologicznym . Są rodzicami 4 dzieci.

Wspomnienia

Rina Zaripova była podziwiana przez różne literackie odczytania utworów klasyków tatarskiej prozy, poezji i dramatu w Radiu Tatarstan. Lubiła też audycje w Rosyjskim Radiu , zwłaszcza powieści Jacka Londona i „ I cicho płynie Don ” Michaiła Szołochowa . Często trzeba było jej przypominać o pośpiechu, który ogarnia ją w rzadkich powrotach na przerwę obiadową, aby wysłuchać czytań w Radiu.

Publikacje

Artykuły

  • Zaripova, Rina (styczeń 2003). „İ, ğomer ağışları…” [O płynące rzeki naszego życia…]. Młodzież Tatarstanu (po tatarsku). Qazan: İdel-Press (10319/11). {{ cite journal }} : CS1 maint: data i rok ( link )
  • Zaripova, Rina (marzec 2005). „Meñnärneñ seren sıydırğan „Serdäş” ” [„Powiernik” skrywa tysiące tajemnic]. Młodzież Tatarstanu (po tatarsku). Qazan: İdel-Press (10658/38). {{ cite journal }} : CS1 maint: data i rok ( link )
  • Zaripova, Rina (grudzień 2004). „Onıtılmas xatirälär” [Niezapomniane wspomnienia]. Młodzież Tatarstanu (po tatarsku). Qazan: İdel-Press (10612/70). {{ cite journal }} : CS1 maint: data i rok ( link )
  • Zaripova, Rina (listopad 2004). „Şıfalı „qan'eçkeçlär” „ [Leczenie ługami]. Młodzież Tatarstanu (po tatarsku). Qazan: İdel-Press (10597/55). {{ cite journal }} : CS1 maint: data i rok ( link )
  • Zaripova Rina, Rina (luty 2003). „Tirän mäğnäle berqatlılıq” [Głęboka, znacząca prostota]. Młodzież Tatarstanu (po tatarsku). Qazan: İdel-Press (10327/19). {{ cite journal }} : CS1 maint: data i rok ( link )
  • Zaripova, Rina (grudzień 2006). „Yaña yıl – moğciza, ä bez romantiqlar idek” [Nowy rok to cud, a my byliśmy romantykami]. Młodzież Tatarstanu (po tatarsku). Qazan: İdel-Press (10929/75). {{ cite journal }} : CS1 maint: data i rok ( link )

Książki

Tłumaczenia

  •   Skarżyński, M.; Chekmarev, V. (1999). Bazar iqtisadınnan 20 darów: tatarski ğomumi belem mäkt. 10 nçı s-fı öçen däreslek [ 20 lekcji gospodarki rynkowej: podręcznik dla uczniów 10. klasy szkół średnich ] (po tatarsku). Przetłumaczone przez Şämsetdinova, Gölsinä; Zaripowa, Rina. Qazan: Mağarif. P. 118. ISBN 5-7761-0617-6 .

Źródła

Książki

  • Ğimadieva, Nacia (2014). Mäktäbem - yaqtı yulım [ Moja szkoła to jasna ścieżka ]. Qazan: İdel-press. P. 96.
  • Muratow, F.; Xucin, Y. (2003). Aqtanış - tuğan cirem [ Aktanysh to moja ojczyzna ]. Qazan: İdel-press. s. 174–175.
  •   Samat, Ęlfiä (2007). „Dziennikarz”. Min yaratam sezne... [ Kocham cię... ] (po tatarsku). Qazan: Полигран-Т. s. 229–237. ISBN 978-5-902724-02-5 .
  • Zaripowa, Rina (1982). Ğailä cılısı [ Ciepło rodzinne ]. Kazań: wydawcy książek tatarskich. P. 56.
  •   Abdulqadıyrova, Jazila; Zaripova, Rina, wyd. (1991). Täwbä [ Pokuta ]. Kazań: wydawcy książek tatarskich. P. 136. ISBN 5-298-00662-0 .

Artykuły

Linki zewnętrzne

Film

Audycja radiowa

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rina_Zaripova&oldid=1139326613 ”