Ronald F. Youngblood

Ronald F. Youngblood (10 sierpnia 1931 - 5 lipca 2014) był amerykańskim biblistą i profesorem Starego Testamentu . Oprócz tego, że był jednym z oryginalnych tłumaczy New International Version of the Bible, był redaktorem naczelnym Nelson's New Illustrated Bible Dictionary oraz członkiem zespołu redakcyjnego Zondervan NASB Study Bible , za co obydwaj otrzymali nagrodę ECPA Christian Book Nagroda za lata publikacji.

Tło i wykształcenie

Youngblood urodził się w Chicago w 1931 roku. Uzyskał tytuł licencjata na Uniwersytecie Valparaiso (1952), tytuł licencjata w Fuller Theological Seminary (1955) i doktorat. z Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning (1961). Święcenia kapłańskie przyjął w 1958 roku w kościele baptystów Oxford Circle w Filadelfii . Zmarł 5 lipca 2014 roku.

Kariera

Youngblood był najbardziej związany z Bethel Seminary , najpierw nauczając w kampusie św. Pawła (1961–1978), a później w kampusie w San Diego (1982–2001).

Youngblood po raz pierwszy dołączył do zespołu tłumaczy New International Version ( NIV ) w 1970 roku i został zaproszony do Komitetu ds. Przekładu Biblii w 1976 roku, kilka lat przed pierwszą kompletną publikacją w 1978 roku. Nadal służył jako tłumacz pierwszego główna rewizja w 1984 i był redaktorem naczelnym New International Reader's Version (1995, 1998). Później odegrał znaczącą rolę w opracowaniu dzisiejszej nowej wersji międzynarodowej .

Pełnił również funkcję przewodniczącego zarządu Międzynarodowego Towarzystwa Biblijnego i redaktora Journal of the Evangelical Theological Society (1976–1998).

W 2003 roku na jego cześć opublikowano Festschrift . Wyzwanie związane z tłumaczeniem Biblii: przekazywanie Słowa Bożego światu: eseje na cześć Ronalda F. Youngblooda zawierały wkład DA Carsona , Dicka France'a , Andreasa J. Köstenbergera , Douglasa J. Moo , Moisésa Silvy , Marka L. Straussa i Bruce'a K. Waltkego .

Wybrane publikacje

•   Serce Starego Testamentu: przegląd kluczowych tematów teologicznych (1971, 1998) ISBN 0-8010-2172-3
•   Debata Genesis: uporczywe pytania dotyczące stworzenia i potopu (1986) ISBN 0-8407-7517-2
•   Księgi Samuela w serii Expositor's Bible Commentary (1992) ISBN 0-310-60893-7
•   Nowy ilustrowany słownik biblijny Nelsona , z FF Brucem i RK Harrisonem (1995) ISBN 0-8407-2071-8
• W toku: ewangeliczny komentarz egzegetyczny: sędziowie i Ruth . Ewangeliczny komentarz egzegetyczny. Bellingham, Waszyngton: Logos Bible Software.