Rozległe pola zwyczajności

Rozległe pola zwyczajności
TheVastFieldsofOrdinary.jpg
Ilustracja na okładce powieści The Vast Fields of Ordinary autorstwa Nicka Burda
Autor Nicka Burda
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Powieść dla młodych dorosłych
Wydawca Książki wybierania numeru
Data publikacji
 2009
Typ mediów Druk (oprawa twarda i miękka)
ISBN 0-8037-3340-2

The Vast Fields of Ordinary to powieść gejowska dla młodych dorosłych amerykańskiego autora Nicka Burda , opublikowana po raz pierwszy w 2009 roku. Powieść przedstawia lato po ukończeniu szkoły średniej dla ukrywającego się nastolatka z przedmieścia , jego nowej najlepszej przyjaciółki, która jest otwarcie lesbijką , oraz dwóch chłopców, którymi jest zainteresowany randkami (jeden latynoska gwiazda futbolu , drugi diler narkotyków). Zwyczajne rozległe pola to debiutancka powieść Burda .

Książka zdobyła nagrodę Stonewall Book Award Amerykańskiego Stowarzyszenia Bibliotek w kategorii literatury dla dzieci i młodzieży oraz była finalistką nagrody literackiej Lambda za literaturę LGBT dla dzieci i młodzieży. Booklist dodał powieść do swojej Rainbow List 2010, bibliografii książek dla młodych dorosłych, które zawierają znaczące treści gejowskie, lesbijskie , biseksualne , transpłciowe lub kwestionujące. The New York Times wymienił ją jako jedną z najbardziej znanych książek 2009 roku.

Na podstawie tej powieści Out umieścił autora Nicka Burda na „OUT 100”, liście 100 osób, które w 2009 roku wniosły ważny wkład w kulturę i politykę LGBTQ .

Zarys fabuły

Powieść jest opowiedziana w pierwszej osobie liczby pojedynczej. Cała narracja rozgrywa się w teraźniejszości. Tytuł pochodzi od wersu z powieści, w którym młoda dziewczyna błędnie cytuje wers z alternatywnego zespołu rockowego. Fikcyjny zespół Vas Deferens to ulubiony zespół głównego bohatera. Jedna z ich piosenek została wykorzystana w reklamie telewizyjnej, a dziewczyna błędnie cytuje tekst jako „rozległe pola zwyczajności”. Powieść jest poprzedzona cytatem poety i dramatopisarza EE Cummingsa : „Być nikim innym niż sobą w świecie, który dzień i noc robi wszystko, co w jego mocy, aby uczynić cię takim jak wszyscy inni, oznacza stoczenie najtrudniejszej bitwy, jaką każdy człowiek może stoczyć i nigdy nie przestawać”. Cytat pochodzi z eseju „A Poet's Advice to Students”, który ukazał się w książce EE Cummings, A Miscellany.

Dade Hamilton ma 18 lat i próbuje cieszyć się latem po ukończeniu szkoły średniej. Pracuje na pół etatu w Food World, lokalnym supermarkecie. Dade ujawnił się jako gej dla siebie, ale nie dla nikogo innego. Jego ojciec, Ned, sprzedaje luksusowe samochody, a matka, Peggy, jest nauczycielką plastyki w miejscowej rzymsko-katolickiej szkole parafialnej . Mieszkają w Cedarville, fikcyjnym mieście w stanie Iowa . Peggy od kilku lat zmaga się z depresją i przyjmuje dużą ilość leków przeciwdepresyjnych. Jest coraz bardziej wyobcowana ze swojego stylu życia i rodziny z wyższej klasy średniej. Ned również jest wyobcowany ze swojej rodziny i zaczął uczęszczać na zajęcia z poezji w miejscowym college'u. Dade jest samotnikiem, którego jedynym przyjacielem jest Pablo Soto, Amerykanin z Meksyku który jest gwiazdą drużyny piłkarskiej liceum Cedarville. Odkąd skończyli 16 lat, Pablo i Dade uprawiają seks. Ale Pablo uważa się za heteroseksualnego i ma dziewczynę, Judy Lockhart. Pablo i Dade są przyjaciółmi, ale Pablo nie spędza z nim dużo czasu i wydaje się, że postrzega go tylko jako dostawcę biernego seksu analnego.

Powieść rozpoczyna się w ostatnich dniach liceum, kiedy Dade mówi Pablo, że go kocha. Pablo uderza go mocno w twarz, dopóki Dade nie wycofuje zeznań. Dade jest coraz częściej nękany w liceum przez sportowców i Judy Lockhart, z których wszyscy myślą, że jest gejem. Niedługo później Ned mówi Dade'owi, że ma romans z kobietą, którą poznał na zajęciach z poezji. Pod koniec roku szkolnego Dade bierze udział w przyjęciu, którego gospodarzem jest ładna Jessica Montana i jej niezręczna, mniej ładna siostra bliźniaczka Francesca (którą wszyscy poniżają, nazywając ją „Fessica”). Fessica próbuje uwieść Dade'a, a Dade opuszcza imprezę. Na zewnątrz Dade spotyka Alexa Kincaida, 20-letniego dilera marihuany. Dla Dade'a to miłość od pierwszego wejrzenia. Dade odkrywa imię Alexa i miejsce jego pracy. Spotyka Alexa i pod pretekstem zdobycia trochę marihuany, dwoje nastolatków wybiera się tego wieczoru na wieś, aby zdobyć narkotyki od mężczyzny o imieniu Dingo. Dade spotyka Dingo, starszego mężczyznę, który uprawia marihuanę, oraz członków zespołu rockowego Dingo (z których wszyscy wydają się być obibokami i narkomanami). Dade w końcu czuje, że jest akceptowany przez grupę „fajnych” ludzi.

Kilka dni później Dade spotyka Lucy na przyjęciu przy grillu u sąsiada. Lucy jest 17-letnią lesbijką z Kalifornii. Wyszła do rodziców, którzy byli zbulwersowani orientacją seksualną ich córki. Wysłali ją więc do Cedarville, żeby zamieszkała na lato. Podczas gdy Dade jest introwertykiem, społecznie niezręczny i zamknięty w sobie, Lucy jest towarzyska, pewna siebie i fajna. Stają się bliskimi przyjaciółmi, gdy czerwiec zamienia się w lipiec. Pablo szuka Dade'a na więcej seksu, ale Dade go odrzuca. Dade mówi, że chce prawdziwego związku z Pablo, czegoś, czego Pablo nie chce dać. Pod koniec lipca Lucy i Dade posługują się fałszywymi dokumentami tożsamości, aby dostać się do gejowskiego baru Cherry's. Dade widzi tam Pablo, ale Pablo i Dade krótko się kłócą, a Dade odchodzi. Po kilku tygodniach Dade w końcu otrzymuje wiadomość od Alexa, który zaprasza go na przyjęcie do Dingo's. Uczestniczą, a Alex i Dade golą głowy dla kaprysu. Później tej nocy Alex nonszalancko wyjawia, że ​​jest gejem; jest bezwarunkowo akceptowany przez Dingo i jego przyjaciół. Alex i Dade całują się, a Alex zabiera Dade'a do domu.

Kilka nocy później Alex zabiera Dade'a do grobu jego dziadka, gdzie dowiaduje się więcej o historii Dade'a. To daje im głębszy związek i uprawiają seks pod nocnym niebem. Alex i Dade nadal łączą się po tym wieczorze, podczas gdy Pablo nadal nęka Dade'a - szukając zarówno seksu, jak i towarzystwa, i werbalnie waląc go, gdy nie odpowiada na jego wiadomości tekstowe lub telefony komórkowe.

Po nocy spędzonej na upijaniu się przy rodzinnym basenie, Dade ma sen (a może halucynację), w którym widzi Jenny Moore, dziewięcioletnią dziewczynkę, której zniknięcie od tygodni zdominowało lokalne wiadomości telewizyjne i radiowe. Dade mówi Lucy, która mówi, że wierzy, że Dade naprawdę widział Jenny, mimo że był pijany, i próbują rozwikłać znaczenie snu Dade'a. Dade mówi również rodzicom, że jest gejem. Jego ojciec nie jest pewien, co to oznacza, ale jego matka to akceptuje. Alex zabiera Dade'a, Lucy i Afroamerykanina, współpracownika Alexa, Jaya, na duże przyjęcie, którego gospodarzem jest Bert McGraw, homofob, który jest przyjacielem Pabla. Obecność Alexa, Lucy i Jaya powoduje, że Dade jest w pewnym stopniu akceptowany przez innych fajnych nastolatków i sportowców. Dade spotyka Pabla i kłócą się, przez co Pablo staje się zazdrosny o Alexa.

Rodzice Dade'a ujawniają, że wybierają się na trzytygodniową wycieczkę do Europy, aby spróbować naprawić swoje małżeństwo. Pablo staje się coraz bardziej zdesperowany, by być z Dade'em, nawet odsłaniając przed nim swoje genitalia w pracy. Kiedy Dade go odrzuca, Pablo pluje na niego. Dade przedstawia Alexa swoim rodzicom na niezręcznym grillu przed ich wyjazdem do Europy. Podczas gdy jego rodziców nie ma, Alex zostaje z Dade. Alex, Jay, Lucy i Dade spędzają większość czasu na piciu alkoholu w nadmiarze, a Dade martwi się, że nocny styl życia Alexa nie jest bardzo podobny do jego własnego. Alex przekonuje Dade'a do zorganizowania dużej imprezy w domu. Dade staje się bardzo pijany. Budzi się o 5 rano, aby dowiedzieć się z wiadomości telewizyjnych, że Jenny Moore została znaleziona. Śpi ponownie i budzi się, by znaleźć Pablo w swoim pokoju. Pablo załamuje się i płacze, ale nie chce rozmawiać o swoich uczuciach z Dade. Straszny wypadek nagle kończy powieść i zmusza Dade'a do zakończenia jego cudownego lata.

Wątek w powieści dotyczy zniknięcia dziewięcioletniej Jenny Moore. Zniknięcie dziewczyny wywołuje napięcie między Peggy, Dade, Alexem i innymi osobami. Czasami troska bohaterów o Jenny pozwala im wyrazić swoje wewnętrzne uczucia wobec siebie i innych.

Powieść przedstawia spotkania homoseksualne (jedna recenzja nazwała te opisy PG-13 ), palenie marihuany, spożywanie alkoholu przez nieletnich i kaca. Większość nastolatków w powieści stale pali papierosy.

Krytyczny odbiór

Powieść była szeroko recenzowana i otrzymała wiele pozytywnych komentarzy. The New York Times uznał powieść za „fascynującą i marzycielską… wypełnioną postaciami, które są niezwykłe do tego stopnia, że ​​​​czytelnik chce wiedzieć więcej, nawet o tych najmniejszych”. Recenzja pochwaliła użycie języka i metafory przez Burda i nazwała tę pracę „najlepszym rodzajem pierwszej powieści - jest pełna spostrzeżeń, które mogły być noszone przez lata, tylko czekając na wyjście”. Michael Cart, recenzent w Booklist , był bardzo pochwalny: „… Burd jest wspaniałym pisarzem ze szczególnym darem tworzenia nastoletnich postaci, które są żywotne, wiarygodne i zawsze wciągające (nawet gdy są złośliwe i groźne). Jego podejście do komplikacji w Dade's życie jest wyrafinowane i przemyślane, zwłaszcza jeśli chodzi o niejednoznaczności tego „związku” z Pablo, podczas gdy jego spojrzenie na rosnącą przyjaźń z Alexem jest głęboko satysfakcjonujące, nigdy nie uderza w niezgodną emocjonalną nutę. Recenzja w The Plain Dealer odkrył, że Burd „przenikliwie pisze o niepokoju związanym z zerwaniem związków i ucieczką ze ślepego zaułka miasta, rzeczywistością rozgrywającą się codziennie na Środkowym Zachodzie”. The School Library Journal wymienił The Vast Fields of Ordinary jako jedną z 11 powieści dla nastolatków LGBTQ opublikowanych w 2009 roku, które miały silne postacie i szczere pisanie, i stwierdził, że „błaga się o zaproszenie do zaskakująco różnorodnych dyskusji w klasie. ”.

Niektóre recenzje książki były jednak krytyczne. Booklist, choć ogólnie chwalił powieść, skrytykował ją również za to, że jest „tradycyjną historią o dorastaniu” i uznał wątek poboczny zaginionej dziewczyny za niezadowalający. Zarówno Booklist , jak i The Plain Dealer uważali, że zakończenie powieści było pobieżne.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Vast_Fields_of_Ordinary&oldid=1124707947 ”