Rozliczenie ( Smallville )
| w Smallville Odcinek | |
| „ Reckoning ” | |
|---|---|
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 5 Odcinek 12 |
| W reżyserii | Grega Beemana |
| Scenariusz |
Kelly Souders Brian Peterson |
| Kod produkcji | 2T6412 |
| Oryginalna data emisji | 26 stycznia 2006 |
| Czas działania | 44 minuty |
| Gościnny występ | |
| |
„ Reckoning ” to dwunasty odcinek piątego sezonu serialu telewizyjnego o superbohaterach Smallville i setny odcinek całej serii. Pierwotnie został wyemitowany w The WB w Stanach Zjednoczonych 26 stycznia 2006 r. I na E4 w Wielkiej Brytanii 27 marca 2006 r. Odcinek został napisany przez Kelly Souders i Briana Petersona, a wyreżyserowany przez Grega Beemana . Serial opowiada o przygodach młodego Clarka Kenta ( Tom Welling ) w miasteczku Smallville w stanie Kansas, zanim zostaje Supermanem . W tym odcinku Clark wyjawia swój sekret Lanie Lang ( Kristin Kreuk ), ale wiąże się to z konsekwencjami. Jonathan Kent ( John Schneider ) i Lex Luthor ( Michael Rosenbaum ) dowiadują się o wynikach wyborów senatorskich i życiu kogoś, kogo Clark kocha, zostaje mu odebrane.
Pierwotnie istniały dwa potencjalne wątki odcinka, zanim zdecydowano, że jeden z głównych bohaterów zostanie zabity. Koncepcja ta została pozytywnie przyjęta przez kierownictwo studia. Schneider również pochwalił ten pomysł i porównał swoje odejście do odejścia Johna Wayne'a w The Cowboys . Śmierć Jonathana Kenta została wykorzystana do podkreślenia tematu, w którym Clark musi zaakceptować konsekwencje swoich decyzji. Aby zachować śmierć Jonathana Kenta w tajemnicy, scenariusz został przekazany mniejszej liczbie osób, a sieć wypuściła zwiastuny promocyjne, które przedstawiały możliwą śmierć zarówno Lany, jak i Jonathana.
Po premierze „Reckoning” uzyskał ocenę gospodarstw domowych Nielsena na poziomie 2,2 i obejrzało go około 6,28 miliona widzów w Stanach Zjednoczonych; wraz z szacunkową liczbą 375 000 widzów w Wielkiej Brytanii. Odcinek otrzymał generalnie pozytywne recenzje od komentatorów, którzy uważali, że śmierć Jonathana była zarówno emocjonalna, jak i kluczowa. Jednak jedna frakcja fanów była niezadowolona z wyboru Jonathana, ponieważ woleliby zamiast tego umrzeć Lana.
Działka
Clark Kent ( Tom Welling ) siedzi na swoim poddaszu z kawałkiem węgla i czeka na przybycie Lany Lang ( Kristin Kreuk ). Clark wyraża obawę, że Lana odpływa z powodu jego sekretu, więc postanawia ujawnić jej swoje moce. Clark zabiera ją do jaskiń Kawatche, skąd zostają przetransportowani do Fortecy Samotności . Lana jest w szoku, gdy rozgląda się po Fortecy. Następnie Clark używa węgla do zrobienia pierścionka z brylantem i proponuje małżeństwo. Następnie Clark wyjawia, co zrobił swoim rodzicom, Jonathanowi i Marcie Kent ( John Schneider i Annette O'Toole ), którzy mówią mu, że jest na tyle dorosły, aby samodzielnie podejmować decyzje bez rady ojca. Po początkowych wątpliwościach Lana wraca na farmę w Kent, aby przyjąć propozycję Clarka.
Lois Lane ( Erica Durance ) organizuje przyjęcie wyborcze Jonathana w Talon, gdzie jego zwolennicy dowiadują się, że pokonał Lexa Luthora ( Michael Rosenbaum ) w wyścigu do Senatu stanu Kansas . Lana odbiera telefon od Lexa i spotyka się z nim w jego rezydencji. Po obejrzeniu pierścionka zaręczynowego Lany, Lex zdaje sobie sprawę, że Lana zna sekret Clarka i reaguje agresywnie. Lana odchodzi, ale Lex podąża za nią, próbując przeprosić. Rozproszona, nie widzi zbliżającego się autobusu szkolnego; uderza swoim samochodem w autobus i ginie w wypadku. Clark zdaje sobie sprawę, że ceną jest życie Lany Jor-El ( Terence Stamp ) obiecał zebrać, kiedy wskrzesił Clarka w „ Ukrytym ”. Jednak Jor-El dostarcza kryształ, który pozwoli Clarkowi zresetować dzień, ale ostrzega go, że wszechświat znajdzie czyjeś życie do wymiany na Lana. Kiedy Clark zabiera kryształ, zostaje odesłany do momentu, w którym Lana pojawiła się w jego stodole. Tym razem Clark postanawia nie ujawniać swojego sekretu. Wahanie Clarka prowadzi do walki między nimi. Zrozpaczona Lana mówi Clarkowi, że potrzebuje „przerwy” od ich związku. Zdenerwowany Clark idzie do Metropolis i mówi Chloe Sullivan ( Allison Mack ) wszystko, łącznie z tym, jak już przeżył ten dzień i jego oświadczyny dla Lany. Chloe obiecuje, że będzie miała oko na Lanę, aby nie dopuścić do jej ponownej śmierci.
Na przyjęciu wyborczym Lana przybywa z Chloe, ale po raz kolejny wychodzi, gdy dzwoni Lex. Tym razem Lex ją całuje, gdy dowiaduje się o jej kłótni z Clarkiem, co powoduje, że Lana odchodzi. Tak jak poprzednio, Lex ściga Lanę, ale tym razem Clark przybywa na czas, by zatrzymać autobus. Jonathan udaje się na farmę po otrzymaniu tajemniczego telefonu podczas imprezy i zostaje powitany przez Lionela Luthora ( John Glover ). Lionel insynuuje, że zna sekret Clarka i pokazuje Jonathanowi zdjęcie, co powoduje, że Jonathan zaczyna uderzać Lionela ze złości. Jonathan odrzuca Lionela i mozolnie odchodzi, oddychając ciężko. Martha i Clark podjeżdżają i łapią go, gdy ma zawał serca . Po ostatecznym spojrzeniu na swoją rodzinę Jonathan umiera w ramionach Marty i Clarka. Na pogrzebie Jonathana obecni są wszyscy bliscy przyjaciele Clarka, a także Luthorowie. Po pogrzebie Clark podnosi garść ziemi i rozsypuje ją na grób swojego ojca.
Produkcja
Pismo
Pierwotnie scenarzyści opracowali dwa potencjalne wątki odcinka: jeden, w którym Clark i Lana wezmą ślub, a drugi, w którym jedno z rodziców Clarka umrze. Producenci ostatecznie zdecydowali się zabić tylko jednego z rodziców. Producenci debatowali również nad pomysłem śmierci innych postaci, ale zdali sobie sprawę, że żadna nie miałaby takiego rezonansu jak jeden z rodziców Clarka. Po ustaleniu podstawowej fabuły grupa pisarzy z Smallville użyła tablic, aby dopracować historię, a szczegóły zostały ustalone. Po opracowaniu głównego wątku fabularnego producenci nadzorujący przedstawili go kilku wiceprezesom wykonawczym o godz Sieć telewizyjna WB . Dyrektorom podobała się ta historia: Michael Roberts, starszy dyrektor, nazwał fabułę odcinka „świetną” i zauważył, że „zarozumiałość jest naprawdę fajna”.
Według scenarzystów Kelly Souders i Briana Petersona, „Reckoning” zostało wybrane jako tytuł odcinka, zanim scenariusz został sfinalizowany. Peterson wyjaśnił, że temat obracał się wokół idei, że „zbierasz to, co siejesz”. Pomysł ten był rozwinięciem tematu z „Hidden”, w którym Clark został wskrzeszony przez swojego biologicznego ojca Jor-Ela, tylko po to, by zostać poinformowanym, że życie kogoś, kogo kocha, zostanie wymienione w przyszłości jako zapłata za sprowadzenie Clarka z powrotem. Peterson wyjaśnił dalej, że fabuła odcinka pokaże, że „Clark nie jest Bogiem”.
Alfred Gough i Miles Millar poprosili o śmierć Jonathana Kenta na „początku sezonu” i że pomysł miał zostać przedstawiony w setnym odcinku serialu. Gough wyjaśnił, że powodem, dla którego Jonathan Kent został wybrany na śmierć, było to, że „wchodząc w piąty sezon, jest to rok, w którym chłopiec staje się mężczyzną, więc w pewnym momencie postać mentora / ojca musi umrzeć, aby Clark ostatecznie przyspieszył i naprawdę przyjąć swoje przeznaczenie.” Schneider był zadowolony z tego, jak serial napisał śmierć Jonathana Kenta, argumentując, że jego postać opuściła serial „jak bohater”. Ponadto dokonał porównań do śmierci Postać Johna Wayne'a Wil Anderson w The Cowboys (1972), argumentując, że obaj byli przykładami „wzmacniającej śmierci”. Pierwotnie nakręcono scenę, w której Clark przynosi zwłoki swojego ojca do Fortecy Samotności. Jednak scena została ostatecznie wycięta, ponieważ według Gougha: „To było coś, co brzmiało świetnie na papierze, ale wydawało się, że w odcinku było trochę jąkania”. Gough nazwał później tę scenę „chorobliwą”.
Po sformułowaniu wstępnego scenariusza wysłano go do Gougha i Millara w celu uzyskania dodatkowych notatek. Następnie szkice trafiły do studia produkcyjnego oraz do sieci, która również sporządziła notatki. Wreszcie Souders i Peterson ponownie napisali odcinek; scenariusz przeszedł przez 10 szkiców. Ostateczna wersja została ukończona „dwa i pół [do] trzech tygodni” przed rozpoczęciem produkcji. Normalnie scenariusz do Smallville odcinek trafiłby do około 40 różnych osób, w tym do „planów zdjęciowych, rekwizytów i garderoby”, ale ponieważ odcinek zawierał śmierć głównego bohatera, ekipa produkcyjna i scenarzyści utrzymywali go w „ściśle tajnym”. W rzeczywistości scenariusz odcinka został wydrukowany na czerwonym papierze, aby zachować go „w tajemnicy”.
Filmowanie
Reżyser Greg Beeman miał trudności z kręceniem tego odcinka, ponieważ niedawno stracił ojca; zauważył: „Wyjechałem z jego pogrzebu, aby pojechać do Vancouver, aby wyreżyserować odcinek, więc emocje były dla mnie bardzo przejmujące”. Souders stwierdził, że ekipa produkcyjna chciała, aby kulminacyjna scena śmierci Lany była „wielkim wydarzeniem”. Pierwotnie producenci serialu chcieli, aby wypadek samochodowy spowodował pociąg. Jednak serialu nie było stać na efekty specjalne, aby odciągnąć scenę, więc sekwencja została przepisana, aby zawierała wypadek autobusowy. Souders zauważył, że gdyby serialu nie było stać na wrak autobusu, zostałby przepisany na „mały wrak samochodu”. Choreografię całej sekwencji śmierci Lany opracował Christopher Sayour — koordynator kaskaderów serialu i dubler Wellinga. Sayour opisał tę scenę jako „ważną dla mnie i ważną dla wielu ludzi”. Sama sekwencja wypadku samochodowego była właściwie kolażem kilku różnych ujęć. Najpierw sfilmowano Kreuka prowadzącego samochód na przyczepie procesowej z zamontowaną kamerą. Oddzielne ujęcie zostało nakręcone z dublerem kaskaderskim prowadzącym samochód, który był przymocowany do atrapy samochodu jadącego drogą z dużą prędkością. Następnie autobus jechał w kierunku prostopadłym. Atrapa samochodu była przymocowana detonatorem, aby po uderzeniu autobusu odłączył się i nie pociągnął za sobą samochodu prowadzącego, a czas zderzenia był kilkakrotnie ćwiczony podczas prób. Wreszcie, po tym jak samochód został rozbity przez autobus, Kreuk została ustawiona na ziemi, aby dać efekt, że faktycznie była we wraku samochodu.
Podczas kręcenia na planach trzeba było nieustannie odgarniać sztuczny śnieg, ponieważ obsada i ekipa wciąż go deptali. Steve Oben, kierownik kostiumów serialu, żartobliwie nazwał Fortecę Samotności „Fortecą Styropianu ” i wyjaśnił, że ogromną przeszkodą dla scen w fortecy było upewnienie się, że syntetyczny śnieg nie przyklei się do aktorów podczas filmowanie.
Nadawanie i odbiór
„Reckoning” pierwotnie wyemitowany w Stanach Zjednoczonych w dniu 26 stycznia 2006 roku na The WB . Sieć promowała odcinek filmami przedstawiającymi „zaśnieżone trumny” sugerujące, że Lana lub Jonathan umrą. Odcinek uzyskał ocenę Nielsena 2,2, co oznacza, że około 2,2 procent wszystkich gospodarstw domowych wyposażonych w telewizor oglądało ten odcinek. Obejrzało go 6,28 miliona widzów i uplasował się na siedemdziesiątym pierwszym najczęściej oglądanym odcinku tygodnia. Odcinek był drugim najczęściej oglądanym odcinkiem piątego sezonu, po wcześniejszym wpisie „Aqua”, który obejrzało 6,40 mln widzów. Został wyemitowany w Wielkiej Brytanii na antenie E4 27 marca 2006 r. I osiągnął 375 000 widzów, co czyni go czwartym najczęściej oglądanym programem w tym tygodniu.
„Reckoning” otrzymał w większości pozytywne recenzje od komentatorów. Różni krytycy uważali, że śmierć Jonathana Kenta była przejmującym wyborem emocjonalnym, chociaż inni wyrażali pragnienie, aby Lang umarł. Michael Ausiello z TV Guide napisał: „Obejrzyj [„ Reckoning ”], ponieważ jest to jedna z najlepszych godzin telewizji w tym sezonie – a ja nie jestem nawet dużym Smallville fanem”. Vic Holtreman z Screenrant ocenił ten odcinek w dużej mierze pozytywnie i nazwał go „ogólnie świetnym odcinkiem”. Sceny prowadzące do pogrzebu nazwał „dość poruszającymi” i zauważył, że utrata Jonathana Kenta była ciosem, a nie tylko dla głównych bohaterów serialu, ale także dla samej publiczności. Omar Gallaga z Television Without Pity przyznał odcinkowi ocenę B– i napisał, że śmierć Jonathana Kenta „wciąż boli”. Chris Carabott z TV Fanatic nazwał odcinek drugim najlepszy odcinek Smallville (nadchodzi po wpisie dziewiątego sezonu „ Absolute Justice ”) i napisał, że „Śmierć Jonathana Kenta jest jednym z najważniejszych momentów w Smallville ”. Carabott wyraził również opinię, że konsekwencje tego odcinka pomogły „ukształtować [Clark] w człowieka, którym się stał”. Michael Duffy, w rozdziale „Ofiara czy zbawienie? Smallville's Heroic Survival pośród zmieniających się trendów telewizyjnych” książki The Smallville Chronicles: Critical Essays on the Television Series , nazwał odcinek „doniosłym”. Ponadto argumentował, że obecność klipów z pogrzebu Jonathana z „Reckoning” w ósmego sezonu „Odyssey” pomogła „subtelnie przywrócić i twórczo zrestartować wszechświat Smallville ” w późniejszym życiu serialu.
Personel produkcyjny Smallville był bardzo zadowolony z efektu końcowego. Gough i Millar napisali, że odcinek był „tour de force pisania, reżyserowania i aktorstwa”. Allison Mack nazwała wpis „ekscytującym i ekscytującym”. Producent Rob Maier był szczególnie dumny z ostatecznej wersji, zauważając: „Najważniejszym punktem piątego sezonu był setny odcinek [„ Reckoning ”]. To był niezwykły program”. Welling stwierdził jednak, że odejście Schneidera z serialu było „słodko-gorzkie”.
przypisy
Bibliografia
- Byrne, Craig (2007), Smallville sezon 5: The Official Companion , Titan Books, ISBN 978-1845765422
- Duffy, Michael (2011), „Poświęcenie czy zbawienie? Heroiczne przetrwanie Smallville pośród zmieniających się trendów telewizyjnych”, w: Geraghty, Lincoln (red.), The Smallville Chronicles: Critical Essays on the Television Series , Scarecrow Press , ISBN 978-0810881303
