RuPaul's Drag Race (sezon 3)
RuPaul's Drag Race | |
---|---|
sezon 3 | |
Goszczony przez | RuPaul |
Sędziowie |
|
Liczba zawodników | 13 |
Zwycięzca | Radża |
Drugie miejsce | Manila Luzon |
Miss Agent | Jara Sofia |
Pokaz towarzyszący | RuPaul's Drag Race: Rozpakowany! |
Kraj pochodzenia | Stany Zjednoczone |
Liczba odcinków | 16 |
Uwolnienie | |
Oryginalna sieć | Logo telewizora |
Oryginalne wydanie |
24 stycznia - 2 maja 2011 |
Chronologia sezonu | |
Trzeci sezon RuPaul's Drag Race rozpoczął się 24 stycznia 2011 r. Trzynaście drag queens rywalizowało o tytuł „America's Next Drag Superstar”, główne miejsce w Absolut Tour, dożywotni zapas makijażu Kryolan i nagrodę pieniężną w wysokości 75 000 $.
W tym sezonie Michelle Visage zastąpiła Merle Ginsberga przy stole sędziowskim, a Billy Brasfield (lepiej znany jako Billy B), Mike Ruiz i Jeffrey Moran zastępowali Santino Rice'a podczas kilku odcinków. Billy B, znany charakteryzator i gwiazda miniserialu HGTV Hometown Renovation , pojawił się jako sędzia w pięciu odcinkach. Podczas gdy Mike Ruiz oceniał tylko dwa odcinki, a Jeffrey Moran jeden, Moran pojawił się tylko w celach promocyjnych. Ze względu na ciągłe występy Billy'ego B, on i Rice są teraz uważani za zastępców sędziów zajmujących to samo miejsce przy stole sędziowskim, obaj występujący obok siebie w specjalnym zjeździe, aby ogłosić Yarę Sofię jako Miss Congeniality sezonu .
Inne wprowadzone zmiany obejmowały wprowadzenie zawodnika z dziką kartą z poprzedniego sezonu, Shangela ; odcinek bez eliminacji; oraz zawodniczka, Carmen Carrera , która została przywrócona do konkursu po tym, jak została wyeliminowana kilka odcinków wcześniej. Wprowadzono również nową załogę , składającą się z Jasona Cartera i Shawna Moralesa .
Piosenka przewodnia odtwarzana na wybiegu w każdym odcinku została zmieniona na „Champion”, podczas gdy piosenka odtwarzana podczas napisów końcowych to „Main Event”, obie z albumu RuPaul Champion . Podobnie jak w poprzednim sezonie , po każdym odcinku odbywał się program zza kulis, RuPaul's Drag Race: Untucked . 6 grudnia 2011 Amazon.com wydał ten sezon na DVD za pośrednictwem swojego programu CreateSpace.
Zwycięzcą trzeciego sezonu RuPaul's Drag Race został Raja , a drugie miejsce zajęła Manila Luzon .
Zawodnicy
Wiek, imiona i miasta podane są w czasie kręcenia .
Zawodnik | Wiek | Miasto rodzinne | Wynik |
---|---|---|---|
Radża | 36 | Los Angeles , Kalifornia | Zwycięzca |
Manila Luzon | 28 | Nowy Jork , Nowy Jork | Drugie miejsce |
Alexis Mateo | 30 | Petersburg na Florydzie | 3 miejsce |
Jara Sofia | 26 | Manatí , Portoryko | 4 miejsce |
Carmen Carrera | 25 | Elmwood Park , New Jersey | 5 miejsce |
Szangela | 28 | Los Angeles, Kalifornia | 6 miejsce |
Praca w Delcie | 34 | Norwalk w Kalifornii | 7 miejsce |
Stacy Layne Matthews | 25 | Raynham , Karolina Północna | 8 miejsce |
Mariah | 29 | Atlanta, Georgia | 9 miejsce |
India Ferrah | 23 | Dayton , Ohio | 10 miejsce |
Mimi Imfurst | 26 | Nowy Jork, Nowy Jork | 11 miejsce |
Feniks | 29 | Atlanta, Georgia | 12 miejsce |
Wenus D-Lite | 26 | Los Angeles, Kalifornia | 13 miejsce |
Uwagi :
Postęp zawodnika
Legenda :
Zawodnik | Epizod | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 15 | 16 | |||
Radża | WYGRAĆ | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | WYGRAĆ | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | WYGRAĆ | BEZPIECZNA | BTM | BEZPIECZNA | Zwycięzca | Gość | ||
Manila Luzon | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | WYGRAĆ | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BTM | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | WYGRAĆ | WYGRAĆ | Drugie miejsce | Gość | ||
Alexis Mateo | BEZPIECZNA | WYGRAĆ | WYGRAĆ | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BTM | BEZPIECZNA | WYGRAĆ | BEZPIECZNA | BTM | BEZPIECZNA | BTM | Wyłączony | Gość | ||
Jara Sofia | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BTM | BEZPIECZNA | WYGRAĆ | BEZPIECZNA | ELIM | panna C | |||
Carmen Carrera | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BTM | ELIM | ELIM | Gość | |||||
Szangela | BTM | WYGRAĆ | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | WYGRAĆ | BEZPIECZNA | BTM | ELIM | Gość | |||||
Praca w Delcie | BEZPIECZNA | BTM | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BTM | BEZPIECZNA | ELIM | Gość | ||||||||
Stacy Layne Matthews | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BTM | WYGRAĆ | ELIM | Gość | |||||||||
Mariah | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | ELIM | Gość | ||||||||||
India Ferrah | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | BTM | ELIM | Gość | |||||||||||
Mimi Imfurst | BEZPIECZNA | BEZPIECZNA | ELIM | Gość | ||||||||||||
Feniks | BEZPIECZNA | ELIM | Gość | |||||||||||||
Wenus D-Lite | ELIM | Gość |
Synchronizacja ust
Legenda :
Epizod | Zawodnicy | Piosenka | Wyłączony | ||
---|---|---|---|---|---|
2 | Szangela | vs. | Wenus D-Lite |
„ Właściwe rzeczy ” ( Vanessa Williams ) |
Wenus D-Lite |
3 | Praca w Delcie | vs. | Feniks |
„ Zły romans ” ( Lady Gaga ) |
Feniks |
4 | India Ferrah | vs. | Mimi Imfurst |
„ Nie zostawiaj mnie w ten sposób ” ( Thelma Houston ) |
Mimi Imfurst |
5 | India Ferrah | vs. | Stacy Layne Matthews |
„ Spotkanie w damskiej toalecie ” ( Klymaxx ) |
India Ferrah |
6 | Praca w Delcie | vs. | Mariah |
„ Szukając nowej miłości ” ( Jody Watley ) |
Mariah |
7 | Alexis Mateo | vs. | Stacy Layne Matthews |
„ Odpukać w drewno ” ( Amii Stewart ) |
Stacy Layne Matthews |
8 | Praca w Delcie | vs. | Manila Luzon |
" Park MacArthura " ( Donna Summer ) |
Praca w Delcie |
9 | Carmen Carrera | vs. | Jara Sofia |
„ Mickey (wersja hiszpańska)” ( Toni Basil ) |
Nic |
10 | Carmen Carrera | vs. | Szangela |
„ Uwierz ” ( Cher ) |
Carmen Carrera |
11 | Alexis Mateo | vs. | Szangela |
„Nawet anioły” ( Fantazja ) |
Szangela |
12 | Carmen Carrera | vs. | Radża |
„ Prosto w górę ” ( Paula Abdul ) |
Carmen Carrera |
13 | Alexis Mateo | vs. | Jara Sofia |
„Myślę o tobie” ( Patti LaBelle ) |
Jara Sofia |
Epizod | Zawodnicy | Piosenka | Zwycięzca | ||
15 | Manila Luzon | vs. | Radża |
„Champion (miks olimpijski DJ BunJoe)” ( RuPaul ) |
Radża |
Jurorzy gościnni
Wymienione w porządku chronologicznym:
- Bruce Vilanch , scenarzysta komedii, autor tekstów i aktor
- Mike Ruiz , fotograf, reżyser i osobowość telewizyjna reality
- Vanessa Williams , aktorka, piosenkarka i była Miss Ameryki
- Lily Tomlin , aktorka i komik
- Alessandra Torresani , aktorka
- La Toya Jackson , piosenkarka
- Susan Powter , mówczyni motywacyjna i guru fitnessu
- Chloë Sevigny , aktorka i modelka
- Debbie Matenopoulos , prezenterka telewizyjna
- Aisha Tyler , komik i aktorka
- Bursztynowa róża , modelka
- Eliza Duszku , aktorka
- Sara Rue , aktorka
- Rita Rudner , komik
- Arden Myrin , komik
- Cheryl Tiegs , modelka
- Johnny Weir , zawodowy łyżwiarz figurowy
- Jeffrey Moran, dyrektor ds. marketingu/brandingu Absolut Vodka
- Jody Watley , piosenkarka R&B/pop
- Carmen Elektra , aktorka
- Wayne Brady , aktor, komik i piosenkarz
- Fantasia Barrino , piosenkarka, aktorka i autorka
- Margaret Cho , aktorka i komik
- Sharon Osbourne , prezenterka telewizyjna i osobowość telewizyjna reality
- Gigi Levangie , pisarka i prowadząca program Logo's The Arrangement
Odcinki
Nr ogólnie |
Nie. w sezonie |
Tytuł | Oryginalna data emisji | |
---|---|---|---|---|
22 | 1 | „Castingowa ekstrawagancja” | 24 stycznia 2011 | |
Pierwszy odcinek pokazuje kulisy procesu castingowego do edycji „RuPaul's Drag Race” z 2011 roku. Polecane są uczestnicy, którzy nie zostali obsadzeni w serialu. Wszyscy zawodnicy są sprofilowani. Taśma z przesłuchania Manili zawiera poparcie jej chłopaka, Sahary Davenport z drugiego sezonu. Raja ujawnia, że zrobiła makijaż dla kilku całkiem wielkich nazwisk w Hollywood, a jej taśma z przesłuchania zawiera poparcie Adama Lamberta . India Ferrah pokazuje nam poprzez wideo i stare zdjęcia swoją wczesną karierę drag queen, która rozpoczęła się w wieku 14 lat. Mimi i Stacy miały swoją premierę jako Wielkie Dziewczyny Sezonu. Phoenix opowiada o swoim początku w przebraniu. Venus D-lite i Delta Work są profilowane i okazuje się, że zostały wybrane w wyniku przesłuchania przed RuPaulem i Santino Rice podczas otwartego castingu w Hollywood w Kalifornii . Ten dodatek specjalny zawiera również kilka królowych, które pojawią się w przyszłych sezonach: Madame LaQueer i Chad Michaels , które pojawią się w sezonie 4, Alaska , Detox i Penny Tration, która pojawi się w sezonie 5, Joslyn Fox, która pojawi się w sezonie 6, Katya Zamolodchikova , Sasha Belle, Mrs. Kasha Davis i Jasmine Masters, którzy pojawią się w sezonie 7, Thorgy Thor i Dax Exclamationpoint z sezonu 8 i Nina West z sezonu 11 . Taśmy przesłuchań dla nowych członków „Pit Crew” z Shawnem Moralesem i Jasonem Carterem wybranymi do dołączenia do zespołu. | ||||
23 | 2 | „Królowa, która zmyła Boże Narodzenie” | 24 stycznia 2011 | |
Dwanaście nowych królowych walczących o tytuł „America's Next Drag Superstar” z niespodziewanym zwrotem akcji, że Shangela, która jako pierwsza wyeliminowała zawodniczkę drugiego sezonu, powróciła jako trzynasta zawodniczka. Pierwszym mini-wyzwaniem była sesja zdjęciowa kartki świątecznej na trampolinie. Raja został ogłoszony zwycięzcą mini-wyzwania. Dziewczyny są następnie wysyłane do sklepu z używanymi rzeczami, aby zebrać przedmioty do świątecznych strojów z wybiegu. Na wybiegu Manila Luzon, Mimi Imfurst i Raja otrzymują pozytywną krytykę, a Raja wygrywa wyzwanie. Carmen Carrera, Shangela i Venus D-Lite spotkały się z negatywną krytyką, a Carmen Carrera została uratowana. Shangela i Venus D-Lite następnie synchronizują usta do „ The Right Stuff ” Vanessy Williams. Podczas synchronizacji ust Venus jest bardzo niechlujna, rzuca swoją peruką w kierunku innych królowych z tyłu i jest szorstka w stosunku do Shangeli. Następnie Ru beszta tę dwójkę za to, że sprawiła, że poczuła się niekomfortowo podczas synchronizacji ust. Shangela wygrywa synchronizację ust, a Venus D-Lite odchodzi.
| ||||
24 | 3 | „Królowe w kosmosie” | 31 stycznia 2011 | |
W ramach mini-wyzwania królowe są proszone o sparowanie i wykonanie psychicznego wyzwania. Mariah i Phoenix wygrywają mini-wyzwanie i zostają kapitanami drużyn w głównym wyzwaniu. Aby sprostać głównemu wyzwaniu, królowe muszą zagrać w parodii filmu science fiction. Mariah wybrała do swojego zespołu Alexisa Mateo, Mimi Imfurst, Shangelę, Stacy Layne Matthews i Yarę Sofię. Phoenix wybrała do swojego zespołu Carmen Carrera, Delta Work, India Ferrah, Manila Luzon i Raja. Na wybiegu kategoria to Sci-Fi. Drużyna Mariah jest zwycięską drużyną, a wyzwanie wygrywają Alexis Mateo i Shangela. Team Phoenix był zespołem przegranym, a Carmen Carrera, Delta Work i Phoenix otrzymały negatywną krytykę, a Carmen Carrera została uratowana. Następnie Delta Work i Phoenix zsynchronizują ruch ust do utworu „ Bad Romance ” Lady Gagi . Delta Work wygrywa synchronizację ust, a Phoenix odchodzi.
| ||||
25 | 4 | „Całkowicie w trykocie” | 7 lutego 2011 | |
W ramach tego tygodniowego mini-wyzwania królowe muszą połączyć się w pary i stworzyć trykot wykonany w całości z taśmy klejącej. Carmen Carrera i Manila Luzon wygrywają mini-wyzwanie i zostają kapitanami drużyn w głównym wyzwaniu. W ramach głównego wyzwania tego tygodnia, w zespołach, królowe muszą nagrać film z ćwiczeniami fitness. Carmen wybrała Delta Work, India Ferrah, Mariah i Yara Sofia do swojego zespołu. Manila wybrała Alexis Mateo, Mimi Imfurst, Raja, Shangela i Stacy Layne Matthews do swojego zespołu. Na wybiegu królowe musiały zaprezentować swoją ulubioną część ciała. Alexis Mateo, Stacy Layne Matthews i Yara Sofia otrzymują pozytywną krytykę, a Alexis Mateo wygrywa wyzwanie. India Ferrah, Mariah i Mimi Imfurst otrzymują negatywną krytykę, a Mariah zostaje uratowana. India Ferrah i Mimi Imfurst zsynchronizują się z utworem „ Don't Leave Me This Way ” Thelmy Houston . Podczas synchronizacji ust Mimi podnosi Indię, przerzuca ją sobie przez ramię i niesie po scenie. Po synchronizacji ust Ru mówi Mimi, że „przeciąganie nie jest sportem kontaktowym”, dając zwycięstwo Indiom.
| ||||
26 | 5 | „Wiadomości QNN” | 14 lutego 2011 | |
W ramach mini-wyzwań dziewczyny miały za zadanie stworzyć skandaliczne zdjęcie z czerwonego dywanu. Będąc odcinkiem związanym z wiadomościami, zwycięskie zdjęcia zostały pokazane w WOW Report (zdjęcie odsłaniające krocze Carmen) i NewNowNext (awaria garderoby Stacy). W głównym wyzwaniu zostali kapitanami drużyn. W przypadku głównego wyzwania królowe pełnią rolę prezenterów wiadomości w „The Morning After News” w fabularyzowanym QNN. Carmen wybrała Delta Work, India Ferrah, Manila Luzon i Raja do swojego zespołu. Stacy wybrała do swojego zespołu Alexisa Mateo, Mariah, Shangelę i Yarę Sofię. Na wybiegu królowe prezentują swoje bajeczne dragi. Manila Luzon i Shangela otrzymali pozytywną krytykę, a Manila Luzon wygrała wyzwanie. India Ferrah, Mariah i Stacy Layne Matthews otrzymali negatywną krytykę, a Mariah została uratowana. India Ferrah i Stacy Layne Matthews zsynchronizowali się następnie z utworem „ Meeting in the Ladies Room ” Klymaxxa . Stacy Layne Matthews wygrywa synchronizację ust, a India Ferrah odchodzi.
| ||||
27 | 6 | „ Gra w łapki ” | 21 lutego 2011 | |
W ramach miniwyzwania z tego tygodnia dziewczyny zostały poproszone o zagranie w „S**t RuPaul Says”, aby wygrać możliwość zadzwonienia do członka rodziny. Delta wygrała wyzwanie, ale dała nagrodę Shangeli, która chciała porozmawiać z babcią. Grupa została następnie poproszona o podszywanie się pod celebrytów w „ Snatch Game ”. Aisha Tyler i Amber Rose występują jako celebrytki. W obsadzie znaleźli się:
Na wybiegu królowe prezentują swój najlepszy drag. Alexis Mateo, Raja i Stacy Layne Matthews otrzymują pozytywną krytykę, a Stacy Layne Matthews wygrywa wyzwanie. Delta Work, Mariah i Yara Sofia otrzymują negatywną krytykę, a Yara Sofia zostaje uratowana. Następnie Delta Work i Mariah zsynchronizują się z utworem „ Szukając nowej miłości ” Jody Watley . Delta Work wygrywa synchronizację ust, a Mariah odchodzi.
| ||||
28 | 7 | „Twarz, twarz, twarz ciastek” | 28 lutego 2011 | |
Na początku odcinka uczestnicy są proszeni o zrobienie gustownej nagiej sesji zdjęciowej z fotografką Deborah Anderson . Carmen Carrera wygrywa mini-wyzwanie. W głównym wyzwaniu królowe muszą stworzyć stylizację inspirowaną ciastem z piekarni.
Na wybiegu Delta Work, Manila Luzon, Raja i Yara Sofia otrzymują pozytywną krytykę, a Raja wygrywa wyzwanie. Alexis Mateo, Carmen Carrera, Shangela i Stacy Layne Matthews otrzymują negatywną krytykę, a Alexis Mateo i Stacy Layne Matthews to dwie ostatnie królowe tygodnia. Zsynchronizowali się z utworem „ Knock on Wood ” Amii Stewart . Alexis Mateo wygrywa synchronizację ust, a Stacy Layne Matthews odchodzi.
| ||||
29 | 8 | „Ru ha ha!” | 7 marca 2011 | |
W mini-wyzwaniu w tym tygodniu obsada została poproszona o wzajemne „czytanie”. Shangela wygrał mini-wyzwanie. W ramach głównego wyzwania królowe muszą wykonać rutynę komediową przed sędziami i publicznością na żywo. Na wybiegu Carmen Carrera, Raja, Shangela i Yara Sofia otrzymali pozytywną krytykę, a Shangela wygrał wyzwanie. Delta Work i Manila Luzon były na dole. Zsynchronizowali się z „ MacArthur Park ” Donny Summer . Manila Luzon wygrała synchronizację ust, a Delta Work odleciała.
| ||||
30 | 9 | „ Życie, wolność i pogoń za stylem ” | 14 marca 2011 | |
W mini-wyzwaniu uczestniczki proszone są o olśniewające czarne staniki w coś spektakularnego. Manila Luzon wygrywa mini-wyzwanie. W ramach głównego wyzwania królowe muszą sfilmować patriotyczne przesłanie skierowane do personelu wojskowego USA za granicą. Na wybiegu kategorią jest Drag Patriotyczny. Alexis Mateo i Shangela otrzymują pozytywną krytykę, a Alexis Mateo wygrywa wyzwanie. Carmen Carrera, Manila Luzon, Raja i Yara Sofia otrzymują negatywną krytykę, a Carmen Carrera i Yara Sofia zajmują ostatnie dwa miejsca. Zsynchronizowali usta z „ Mickey (wersja hiszpańska)” Toniego Basila . RuPaul następnie ogłasza, że Carmen Carrera jest bezpieczna. Następnie szokująco ogłasza, że Yara Sofia jest również bezpieczna, co czyni to pierwszą podwójną obroną w historii pokazów.
| ||||
31 | 10 | „RuPaul-a-palooza” | 21 marca 2011 | |
W tym tygodniu mini-wyzwanie to gra w „ruskie krzesła”, w której Manila jest ostatnią stojącą królową. Ru ogłasza, że głównym wyzwaniem w tym tygodniu są królowe wykonujące piosenkę dla „RuPaul-a-Palooza” i wydobywa Absolut Vodka, Jeffreya Morana. Każda królowa zamierza nagrać własną wersję nowej piosenki Ru, „Superstar”, w jednym z sześciu różnych stylów muzycznych, a ponieważ Manila wygrała mini-wyzwanie, może wybrać pierwszą i ustalić kolejność, w jakiej wybierają pozostałe królowe ich styl w.
Na wybiegu Manila Luzon, Raja i Yara Sofia otrzymują pozytywną krytykę, a Raja wygrywa wyzwanie. Alexis Mateo, Carmen Carrera i Shangela otrzymują negatywną krytykę, a Alexis Mateo zostaje uratowany z dolnej dwójki. Carmen Carrera i Shangela zsynchronizowały się z utworem „ Believe ” Cher . Shangela wygrywa synchronizację ust, a Carmen Carrera odchodzi.
| ||||
32 | 11 | „Kula włosów” | 28 marca 2011 | |
W ramach tego tygodniowego mini-wyzwania królowe muszą stworzyć treski o tematyce plażowej. Raja wygrywa mini-wyzwanie. W ramach głównego wyzwania królowe będą robić bal z włosami, a kategorie to klasyczny wygląd z innej epoki, nowoczesny wygląd z czerwonego dywanu i fantazyjny strój do włosów, wykonany w całości z peruk. Na wybiegu Manila Luzon, Raja i Yara Sofia otrzymują pozytywną krytykę, a Yara Sofia wygrywa wyzwanie. Alexis Mateo i Shangela to dwie ostatnie królowe, które synchronizują usta z utworem „ Event Angels ” Fantasii Barrino. Alexis Mateo wygrywa synchronizację ust, a Shangela odchodzi. Pod koniec odcinka Ru szokuje inne królowe, mówiąc, że wyeliminowana królowa powróci do zawodów.
| ||||
33 | 12 | „Jacks w sukienkach” | 4 kwietnia 2011 | |
RuPaul ujawnia, że Carmen Carrera wraca do konkursu po tym, jak została jednogłośnie odrzucona przez innych sędziów. Królowe przechodzą do mini-wyzwania, w którym grają w wersję RuPaula czołgu do wsadów , Badonkadonk Dunking Machine. Alexis Mateo wygrywa mini-wyzwanie. Następnie RuPaul ogłasza główne wyzwanie: królowe muszą zrobić ponad pięciu męskich, heteroseksualnych dżokejów jako swoje siostry drag. Na wybiegu Alexis Mateo i Manila Luzon otrzymują pozytywną krytykę, a Manila wygrywa wyzwanie. Yara Sofia została ogłoszona jako bezpieczna, pozostawiając Carmen Carrera i Raja jako dwie dolne królowe. Następnie zsynchronizowali się z „ Straight Up ” Pauli Abdul . Po bardzo seksownej synchronizacji ust Raja okazuje się zwycięzcą, pozostawiając Carmen Carrerę ponownie z dala.
| ||||
34 | 13 | „Piłka pieniędzy” | 11 kwietnia 2011 | |
Ostatnia czwórka rozpoczyna ten odcinek od mini-wyzwania polegającego na stworzeniu nadającego się do sprzedaży produktu dragster z własnej garderoby, a następnie przedstawi ofertę sprzedaży na RuVC. Yara wygrywa mini-wyzwanie, gdy Ru ogłasza główne wyzwanie — stworzenie trzech stylizacji dla trzech odrębnych kategorii: Swimsuit Body Beautiful, Cocktail Attire After 5 i Evening Gown Togi Eleganza, które muszą być wykonane z 1 miliona dolarów Ru. Na wybiegu Manila Luzon i Raja otrzymują pozytywną krytykę, a Manila Luzon wygrywa wyzwanie. Alexis Mateo i Yara Sofia są na dole i zsynchronizowali się z „I Think About You” Patti LaBelle . Yara Sofia ma awarię w trakcie synchronizacji ust i zatrzymuje synchronizację ust. Okazuje się, że Alexis Mateo jest zwycięzcą, pozostawiając Yarę Sofię na pastwę losu.
| ||||
35 | 14 | „Przewijanie RuPaula” | 18 kwietnia 2011 | |
Spojrzenie wstecz na najciekawsze momenty, słabe oświetlenie i wcześniej niewidziane materiały z pierwszych 13 odcinków. Chaz Bono pojawił się epizodycznie podczas sceny otwierającej odcinek jako operator światła punktowego. Zwycięzca drugiego sezonu Tyra Sanchez oraz zdobywcy drugiego miejsca Raven i Jujubee powrócili, aby przedstawić swoje opinie na temat najważniejszych wydarzeń sezonu. | ||||
36 | 15 | "Wielki finał" | 25 kwietnia 2011 | |
Finał Ostatnia trójka wraca do warsztatu, gdzie wita ich Michelle Visage i rzuca ostatnie wyzwanie — występując w teledysku do piosenki Ru „Champion”. Podczas prób każda z dziewcząt ma również „obiad” w postaci tic-tac z RuPaulem i zastanawia się, co doprowadziło je do finału. Na wybiegu Alexis Mateo zostaje wyeliminowany, pozostawiając Manila Luzon i Raja jako ostatnie dwie królowe. Następnie zsynchronizowali się z utworem „Champion (DJ BunJoe's Olympic Mix)” RuPaula . Raja zostaje ogłoszony zwycięzcą, pozostawiając Manilę Luzon na drugim miejscu.
| ||||
37 | 16 | „Ponownie zjednoczeni” | 2 maja 2011 | |
Królowe sezonu 3 ponownie spotykają się, by porozmawiać o swojej podróży. Dyskusje obejmują Mimi Imfurst odbierającą India Ferrah podczas ich synchronizacji ust, wszystkie problemy dziewcząt z Shangelą w trakcie sezonu oraz „Heathers” kontra „Boogers”. Następnie Yara Sofia zostaje koronowana na Miss Agent w tym sezonie.
|
Oceny
Epizod | Tytuł | Widzowie (w milionach) | Gospodarstwa domowe 1 | Wiek 18–49 lat 1 | Sieć |
---|---|---|---|---|---|
2 | Królowa, która zmyła święta | 0,449 | - | 0,4/1 | LOGO |
3 | Królowe w kosmosie | 0,560 | 0,3/1 | 0,3/1 | VH1 |
4 | Całkowicie trykotowy | 0,478 | 0,3/1 | 0,2/1 | |
5 | Wiadomości QNN | 0,537 | 0,4/1 | 0,3/1 | |
6 | Gra w przechwytywanie | 0,503 | 0,3/1 | 0,2/1 | |
7 | Twarz, twarz, twarz ciasta | 0,486 | 0,4/1 | 0,2/1 | |
8 | Ru Ha Ha | 0,483 | 0,3/1 | 0,2/1 |
1 W oparciu o system punktów/udziałów dla ocen Nielsena . Pierwsza liczba reprezentuje odsetek gospodarstw domowych w populacji oglądającej program (tzw. punkty). Druga liczba (znana jako udziały) to liczba gospodarstw domowych, które miały oglądać program w populacji. Na przykład odcinek 8 ma punkt/udział „0,3/1”. Oznacza to, że 0,3% gospodarstw domowych oglądało program z oczekiwanego 1%, co oznacza, że 0,7% widzów programu oglądało inny program.
Spór
Wygrana Raja wyciekła
W połowie emisji sezonów bloger Perez Hilton ujawnił publiczności Raja jako zwycięzcę, wywołując poruszenie wśród fanów. Doprowadziło to również do zmiany formatu koronacji programu, z finałem nagranym z trzema różnymi wynikami ogłaszającymi każdego finalistę jako „zwycięzcę”, przy czym tylko RuPaul wiedział, kto naprawdę wygrywa, a prawdziwy wynik został ogłoszony w dniu finału w próbie do ukryć tożsamość zwycięzcy i zapobiec wszelkim spoilerom. Miało to miejsce począwszy od następnego sezonu .