Rudolfa Krautschneidera
Rudolf Krautschneider (urodzony 22 sierpnia 1943) to czeski żeglarz, pisarz i ilustrator.
Biografia
Krautschneider urodził się w Wiedniu w 1943 roku w rodzinie ojca Austriaka i Morawki, wychował się w Znojmie .
W 1977 roku wypłynął za koło podbiegunowe swoim pierwszym statkiem o nazwie Vela . Później popłynął na Svalbard i Falklandy swoim statkiem Polka i okrążył Antarktydę na Polárce . Później zbudował replikę statku Magellana Victoria .
Większość swoich książek napisał w języku czeskim, a niektóre w języku polskim (jedna z nich, Świat polskich żaglonautów , jest o polskich żeglarzach m.in. Krystynie Chojnowskiej-Liskiewicz , Henryku Jaskule , Karolu Olgierdzie Borchardcie i Leonidzie Telidze ). Jedna z jego książek, Plachetnicí kolem světa pro pírko tučňáka , została przetłumaczona na język angielski jako Around the World for the Feather of a Penguin (1999).
Podczas swoich podróży kręcił także filmy dokumentalne.
Książki
Wszystkie książki są w języku czeskim, chyba że zaznaczono inaczej.
- Lidé a ocean (1991, 2015, 2016)
- Jak nelze zabite miasto (1992)
- Dopisy z ostrova tučňáků (1995, 2014)
- Legenda dobyvatelů (1997)
-
Plachetnicí kolem světa pro pírko tučňáka (1999, 2012, 2014)
- także w języku polskim ( Dookoła świata po piórko pingwina , 1999)
- także w języku angielskim ( Dookoła świata za pióro pingwina , 1999)
- Ludojad (2002, tylko w języku polskim)
- Niezamknięta duża pętla (2003, tylko w języku polskim)
- Historie libštátského jachtingu (2005)
-
Co přinesly vlny a odvál vítr (2006, 2014, 2017)
- także w języku polskim ( Co przyniosły fale i wiatr , 2006)
- Nie ściśle pętla (2007, tylko w języku polskim)
- Ocean, samotny żeglarz i jego łódź (2007, tylko w języku polskim)
- Tylko jedna może być pierwsza (2008, tylko w języku polskim)
- Kluci ze Starého Města (2008)
- Ring volný - třetí kolo (2009)
- Moře Solí Země (2010, 2019)
-
Vnučka oceánu (2010, 2014)
- także w języku polskim ( Wnuczka oceanu , 2015)
- Život v kleči aneb Za hory za doly (2011)
- Znojemska trylogia (2014)
- Świat polskich żaglonautów (2015, tylko w języku polskim)
- Chlapec od řeky Dyje (2018)
- Sobre las Islas Canarias, el yate, el mar y la añoranza (2019, po hiszpańsku)
- Zvorat ocean i nepevninu (2020)
- Obyvatelé suchého moře (2021)
- Ostrovy peti oceánů (2021)
- Ve vodě na suchu (2022)