Rudolph Hjalmar Gjelsness

Rudolph Hjalmar Gjelsness
Urodzić się	18 października 1894
Zmarł	16 sierpnia 1968 (w wieku 73)
Alma Mater	Uniwersytet Illinois Urbana-Champaign Uniwersytet Północnej Dakoty
Zawód	Bibliotekarz , tłumacz
Pracodawca	Amerykańskie Siły Ekspedycyjne Uniwersytet Kalifornijski w Berkeley Uniwersytet Michigan Uniwersytet Oregonu Uniwersytet w Oslo

Rudolph Hjalmar Gjelsness (18 października 1894 - 16 sierpnia 1968) był wybitnym amerykańskim bibliotekarzem i tłumaczem literatury, który był dziekanem Wydziału Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Michigan w latach 1940-1964. Ponadto zajmował stanowiska w różnych biblioteki publiczne i uniwersyteckie, w tym New York City Public Library , University of Arizona i University of California-Berkeley , a także kilka innych zarówno w Stanach Zjednoczonych, jak i za granicą. Był także autorem artykułów w wielu czasopismach naukowych z zakresu bibliotekoznawstwa, m.in Biblioteki Publiczne , Kwartalnik Biblioteczny i Czasopismo Edukacyjne dla Bibliotekarzy . W 1999 roku Biblioteki Amerykańskie umieściły go na liście „100 najważniejszych przywódców, jakich mieliśmy w XX wieku”.

Wczesne życie i edukacja: 1894–1925

Rudolph Hjalmar Gjelsness urodził się 18 października 1894 r. w rolniczej społeczności Reynolds w Północnej Dakocie . Gjelsness, Amerykanin pierwszego pokolenia, został wychowany przez swoich norweskich imigrantów, Mariusa i Karoline Gjelsness, aby mówić zarówno po norwesku, jak i po angielsku. Gjelsness rozpoczął naukę w college'u na Uniwersytecie Północnej Dakoty , którą ukończył z dyplomem z zoologii i świadectwem nauczyciela w 1916 roku. Po krótkim pobycie jako dyrektor szkoły średniej w małym miasteczku Adams w Północnej Dakocie zapisał się do Biblioteki Szkoła przy Uniwersytet Illinois . Jednak wkrótce potem Gjelsness został zmuszony do odłożenia nauki z powodu przystąpienia Stanów Zjednoczonych do I wojny światowej . Po roku służby w Siłach Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych w Europie Zachodniej, Gjelsness został zwolniony, aby służyć jako bibliotekarz referencyjny na Uniwersytecie Amerykańskich Sił Ekspedycyjnych w Beaune we Francji . Po pobycie w Europie Gjelsness wrócił na University of Illinois, aby dokończyć swoją edukację, uzyskując tytuł licencjata z bibliotekoznawstwa w 1920 roku.

To pozwoliło Gjelsnessowi podjąć różne prace zarówno w bibliotekach publicznych, jak i na głównych uniwersytetach. Obejmowały one stanowiska kierownika działu zamówień w Uniwersytetu w Oregonie , a później starszego bibliografa na Uniwersytecie Kalifornijskim w Berkeley . W 1924 roku Gjelsness otrzymał od The American-Scandinavian Foundation propozycję studiowania literatury w ojczyźnie swoich rodziców . W ciągu roku na Uniwersytecie w Oslo , przetłumaczył liczne dzieła z języka norweskiego na język angielski. Jego doświadczenia zostały szczegółowo opisane w „Roku bibliotekarza w Norwegii”, artykule, który napisał w numerze Bibliotek Publicznych z lipca 1925 roku .

Kariera zawodowa: 1925–1964

Po powrocie do Stanów Zjednoczonych Gjelsness podjął pracę w Bibliotece Uniwersytetu Michigan , gdzie spędził cztery lata głównie w dziale katalogowania. W 1929 opuścił uniwersytet i przeniósł się do Nowego Jorku. Tutaj dzielił swój czas między kierowanie działem przygotowań Biblioteki Publicznej Nowego Jorku i wydziałem Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu Columbia , gdzie pełnił funkcję wykładowcy. Mieszkając w Nowym Jorku, Gjelsness poślubił Ruth Weaver. Para miała później dwoje dzieci, Elżbietę i Barenta.

Również podczas pobytu w Nowym Jorku Gjelsness stał się aktywny w American Library Association i zasiadał w różnych ważnych komitetach w organizacji. Obejmowały one Komitet ds. Katalogowania i Klasyfikacji, Sekcję Amerykańskich Bibliotek Rolniczych oraz Radę ds. Stosunków Międzynarodowych. Był także skarbnikiem grupy w latach 1941-1947. Wśród osiągnięć Gjelsnessa w ALA była jego praca jako redaktora naczelnego rewidującego standardowe anglo-amerykańskie zasady katalogowania w latach 1935-1941 oraz późniejsza publikacja zasad katalogu ALA: autor i tytuł Wpisy w 1941 r.

Po krótkim pobycie na Uniwersytecie Michigan, Gjelsness objął stanowisko kierownika Działu Zbiorów Specjalnych na Uniwersytecie Arizony, jednocześnie wykładając na Uniwersytecie Illinois i pracując jako konsultant na Uniwersytecie Vanderbilt . W 1937 roku ponownie opuścił Arizonę, aby powrócić na University of Michigan. Po trzech latach pracy na stanowisku profesora został awansowany na dziekana Wydziału Bibliotekoznawstwa w 1940 r., stanowisko to piastował do 1964 r. Chociaż prowadził wiele kursów na uniwersytecie, jego głównym zainteresowaniem była historia amerykańskiego wydawnictwa, zarówno książek, jak i czasopisma. On również krótko pełnił funkcję prezesa Stowarzyszenia Amerykańskich Szkół Bibliotecznych między 1948 a 1949 r.

W czasie pełnienia funkcji dziekana zaczął też pomagać w tworzeniu i rozwoju bibliotek i działów bibliotecznych za granicą. Wśród nich był program, który pomógł założyć w Bogocie w Kolumbii i Bibliotece Benjamina Franklina w Meksyku , gdzie pełnił funkcję dyrektora w latach 1943-1944. Gjelsness później wrócił do Meksyku, co zaowocowało publikacją jednego z jego głównych dzieł, The American Book in Mexico: A Bibliography of Books by Authors of the United States of America, opublikowane w Meksyku, 1952-55 . Na potrzeby tego projektu Gjelsness sporządził i uporządkował listę książek napisanych przez Amerykanów, które zostały opublikowane i sprzedane w Meksyku, a także napisał wprowadzenie dotyczące publikowania i czytelnictwa w Meksyku. W październiku 1962 wyjechał do Iraku jako konsultant rektora Uniwersytetu w Bagdadzie , w ramach projektu Ford Foundation mającego na celu rozwój bibliotek uniwersyteckich. Jednak nigdy nie udało mu się nawiązać relacji z Prezydentem i wydaje się, że niewiele zrobił poza zorganizowaniem szkolenia z katalogowania i klasyfikacji dla 5 pracowników Biblioteki Centralnej w ciągu 2 miesięcy 1963 r. Jego nominacja była na 2 lata , ale urlop naukowy wziął tylko na rok, a jego odejście zaskoczyło Fundację.

Gjelsness napisał również wiele artykułów do różnych czasopism naukowych na różne tematy dotyczące bibliotek i roli szkół bibliotecznych. Podczas swojej kadencji jako dziekan na Uniwersytecie Michigan, Gjelsness zauważył w jednym z takich artykułów, pierwotnie opublikowanym w 1945 r., Że wydziały bibliotekoznawstwa poprawiają się, ale wciąż trzeba zrobić więcej, aby przyciągnąć lepszych kandydatów do kariery w tej dziedzinie. Zalecił podwyżki płac, aby zaradzić tej sytuacji, ustalając minimalną kwotę na trzy tysiące dolarów rocznie.

Emerytura i śmierć: 1964–1968

W 1964 Gjelsness wycofał się z University of Michigan. Mimo to nadal służył zawodowi bibliotekarza, w tym powrócił do Wydziału Zbiorów Specjalnych Uniwersytetu Arizony. Jego ostatnia nominacja wysłała go do San Juan w Puerto Rico , gdzie został zatrudniony do pomocy przy zakładaniu Wydziału Bibliotekoznawstwa Uniwersytetu w Puerto Rico . Jednak dzień po przybyciu Gjelsness zginął w wypadku samochodowym 16 sierpnia 1968 roku.

Dokumenty osobiste

Zbiór osobistych dokumentów Gjelsnessa, w tym niektóre materiały napisane przez członków jego rodziny, znajduje się w Bentley Historical Library na University of Michigan.

Linki zewnętrzne

• Przewodnik po dokumentach osobistych Gjelsnessa na Uniwersytecie Michigan