Słowenia w Konkursie Piosenki Eurowizji 2017
Konkurs Piosenki Eurowizji 2017 | ||||
---|---|---|---|---|
Kraj | Słowenia | |||
Selekcja narodowa | ||||
Proces selekcji | EMA 2017 | |||
Data(y) wyboru |
Półfinały: 17 lutego 2017 18 lutego 2017 Finał: 24 lutego 2017 |
|||
Wybrany uczestnik | Omar Naber | |||
Wybrany utwór | „ W drodze ” | |||
Wybrany autor tekstów | Omar Naber | |||
Występ finałowy | ||||
Wynik półfinałowy | Nie udało się zakwalifikować (17.) | |||
Słowenia w Konkursie Piosenki Eurowizji | ||||
|
Słowenia wzięła udział w Konkursie Piosenki Eurowizji 2017 z piosenką „ On My Way ” napisaną i wykonaną przez Omara Nabera , który wcześniej reprezentował Słowenię w Konkursie Piosenki Eurowizji w 2005 roku , gdzie nie zakwalifikował się do finału z piosenką „Stop”. Słoweński nadawca Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija) zorganizował ogólnokrajową selekcję EMA 2017 w celu wyłonienia słoweńskiej pracy do konkursu 2017 w Kijowie , Ukraina. Po dwutygodniowym konkursie, składającym się z dwóch półfinałów i finału, zwycięzcą został utwór „On My Way” w wykonaniu Omara Nabera, który uzyskał najwyższą notę po zsumowaniu głosów regionalnego jury z sześciu regionów w Słowenii i głosowanie jawne.
Słowenia została wylosowana do rywalizacji w pierwszym półfinale Konkursu Piosenki Eurowizji, który odbył się 9 maja 2017 roku. Występujący podczas pokazu na 17. miejscu „On My Way” nie znalazł się wśród 10 najlepszych zgłoszeń pierwszego półfinału. finału i tym samym nie zakwalifikował się do rywalizacji w finale.
Tło
Przed konkursem w 2017 roku Słowenia brała udział w Konkursie Piosenki Eurowizji dwadzieścia dwa razy od pierwszego zgłoszenia w 1993 roku . Najwyższe miejsce Słowenii w konkursie to do tej pory siódme miejsce, które naród osiągnął dwukrotnie: w 1995 roku z piosenką „Prisluhni mi” w wykonaniu Darji Švajger oraz w 2001 roku z piosenką „Energy” w wykonaniu Nuša Derenda . Jedyny inny wynik w pierwszej dziesiątce w kraju osiągnął w 1997 roku , kiedy Tanja Ribič wykonując „Zbudi se” uplasował się na 10. miejscu. Od wprowadzenia półfinałów do formatu rozgrywek w 2004 roku Słowenii udało się dotychczas zakwalifikować do finału tylko cztery razy. W 2016 roku Słowenię reprezentował ManuElla z piosenką „Blue and Red”, ale kraj ten nie zakwalifikował się do finału.
Słoweński nadawca krajowy, Radiotelevizija Slovenija (RTV Slovenija), transmituje wydarzenie w Słowenii i organizuje proces selekcji do udziału w kraju. Słoweński wpis do Konkursu Piosenki Eurowizji był tradycyjnie wybierany w drodze krajowego finału zatytułowanego Evrovizijska Melodija (EMA) , który został wyprodukowany w różnych formatach. Do tej pory nadawca zrezygnował z udziału w tym krajowym finale tylko w 2013 r. , kiedy zgłoszenie ze Słowenii zostało wybrane wewnętrznie. Na rok 2017 nadawca zdecydował się na organizację EMA 2017 aby wybrać wpis słoweński.
Przed Eurowizją
EMA 2017
EMA 2017 była 21. edycją słoweńskiego krajowego formatu finałowego Evrovizijska Melodija (EMA) . Konkurs został wykorzystany przez RTV Slovenija do wyłonienia słoweńskiego zgłoszenia do Konkursu Piosenki Eurowizji 2017. Edycja EMA 2017 odbyła się w Gospodarsko razstavišče w Lublanie i składała się z trzech pokazów: dwóch półfinałów i finału. Zawody były transmitowane w TV SLO1 , Radiu Val 202 , Radiu Koper , Radiu Maribor oraz online za pośrednictwem platformy RTV 4D nadawcy.
Format
Szesnaście piosenek rywalizowało w trzech programach telewizyjnych, składających się z dwóch półfinałów 17 i 18 lutego 2017 r. oraz finału 24 lutego 2017 r. W każdym półfinale rywalizowało osiem piosenek z siedmioosobowym jury ekspertów i publicznymi głosami telewizyjnymi, które wyłoniły czterech finalistów spośród osiem piosenek, aby przejść do finału. Televote wybrało pierwszych dwóch finalistów, a jury wybrało pozostałych dwóch finalistów. W finale zwycięzca został wybrany przez połączenie punktów 50/50 z sześciu regionalnych jury i publicznego głosowania telewizyjnego.
Konkurencyjne wpisy
Artyści i kompozytorzy mogli zgłaszać swoje zgłoszenia do nadawcy w okresie od 20 lipca 2016 r. do 3 listopada 2016 r. W okresie przyjmowania zgłoszeń do nadawcy wpłynęło 90 zgłoszeń. Komitet ekspertów składający się z ManuElla (piosenkarka, autorka tekstów, producent muzyczny i słoweński uczestnik Eurowizji 2016 ), Boštjan Grabnar (muzyk, kompozytor i producent muzyczny), Aleksander Radić (przewodniczący słoweńskiej delegacji na Konkursie Piosenki Eurowizji) i Jernej Vene (muzyk redaktor Radia Val 202 ) wybrało z nadesłanych zgłoszeń szesnastu wykonawców i piosenki do konkursu. Konkurujący artyści zostali ogłoszeni 4 grudnia 2016 r. Wśród rywalizujących artystów byli byli słoweńscy uczestnicy Eurowizji, Omar Naber , który reprezentował Słowenię w 2005 r. , Oraz Amaya , która reprezentowała Słowenię w 2011 r . W dniu 20 stycznia 2017 roku Amaya ogłosiła, że za radą swojej wytwórni wycofuje się z konkursu i została zastąpiona piosenką „Tok ti sede” w wykonaniu Clemensa.
Artysta | Piosenka | autor tekstów |
---|---|---|
Alya | "Aureola" | Raay , Rok Lunaček, Tina Piš |
BQL | „ Serce ze złota ” | Maraaya , Anej Piletič |
Klemens | „Tok ti sede” | Klemen Mramor |
Ina Shai | „Pokoloruj mnie” | Martina Szraj |
Kataya i Duncan Kamakana | "Czy jesteś tam" | Tim Žibrat, Duncan Kamakana, Kataya |
Król Foo | "Dzika przejażdżka" | Rok Golob , Cherie Lucas |
Lea Sirk | "Wolność" | Lea Sirk, Gaber Radojevič |
Nika Zorjan | „Fse” | Maraaya, Nika Zorjan |
Nuška Drašček | „Kwiat na śniegu” | Pele Loriano, Lina Button, Brendan Wade |
Omar Naber | „ W drodze ” | Omar Naber |
Raiven | „Zażarim” | Jernej Kržič, Tadej Košir, Sara Briški Cirman |
Wyprzedać | „Ni paniki” | Miha Gorše, Uroš Obranovič, Tina Muc |
Tima Koresa | "Otwarty ogień" | Jeffa Lewisa, Drew Lawrence'a |
Tosca Beat | "Wolny świat" | Andraž Kržič, Tosca Beat, Peter Penko |
United Pandaz i Arsello feat. Alex Wolasko | "Szczerze" | Arsello, Alex Volasko |
Zala | „Lalalatino” | Zala Đurić Ribič |
Przedstawia
Półfinały
Dwa półfinały EMA 2017 odbyły się 17 i 18 lutego 2017 r., a ich gospodarzami były Tina Gorenjak, Maja Martina Merljak i Tanja Kocman. Osiem rywalizujących zgłoszeń w każdym półfinale najpierw zostało poddanych publicznemu głosowaniu, w którym przystąpiło dwóch najlepszych. Spośród pozostałych sześciu zgłoszeń przez siedmioosobowe jury zostało następnie wybranych dwóch dodatkowych kandydatów. W skład jury weszli Martin Štibernik (piosenkarz, kompozytor i producent muzyczny), Alenka Godec (piosenkarka), Rebeka Dremelj (piosenkarka, aktorka, modelka i słoweńska uczestniczka Eurowizji 2008 ), Patrik Greblo (dyrygent i kompozytor), Eva Boto (piosenkarka i Uczestnik Eurowizji ze Słowenii 2012 ), Jernej Dirnbek (muzyk) i Anika Horvat (piosenkarka). Oprócz występów konkurencyjnych zgłoszeń Eva Boto, ManuElla i Veseli svatje wystąpili gościnnie w pierwszym półfinale, a Samuel Lucas i Alenka Godec wystąpili gościnnie w drugim półfinale.
Kwalifikacje głosowania publicznego Kwalifikacje Jury
Rysować | Artysta | Piosenka | Jury | głosowanie przez telewizję | Wynik | |
---|---|---|---|---|---|---|
Głosy | Ranga | |||||
1 | Król Foo | "Dzika przejażdżka" | 2 | 407 | 8 | Zaawansowany |
2 | Nika Zorjan | „Fse” | 3 | 1185 | 4 | Zaawansowany |
3 | Tosca Beat | "Wolny świat" | 5 | 1270 | 3 | Wyłączony |
4 | Lea Sirk | "Wolność" | 4 | 879 | 5 | Wyłączony |
5 | Wyprzedać | „Ni paniki” | 8 | 1828 | 2 | Zaawansowany |
6 | Zala | „Lalalatino” | 7 | 412 | 7 | Wyłączony |
7 | Alya | "Aureola" | 6 | 864 | 6 | Wyłączony |
8 | Omar Naber | „ W drodze ” | 1 | 2506 | 1 | Zaawansowany |
Rysować | Artysta | Piosenka | Jury | głosowanie przez telewizję | Wynik | |
---|---|---|---|---|---|---|
Głosy | Ranga | |||||
1 | Klemens | „Tok ti sede” | 6 | 253 | 8 | Wyłączony |
2 | Raiven | „Zażarim” | 4 | 1467 | 3 | Zaawansowany |
3 | Kataya i Duncan Kamakana | "Czy jesteś tam" | 8 | 724 | 6 | Wyłączony |
4 | BQL | „ Serce ze złota ” | 3 | 3486 | 1 | Zaawansowany |
5 | Ina Shai | „Pokoloruj mnie” | 5 | 788 | 5 | Wyłączony |
6 | United Pandaz i Arsello feat. Alex Wolasko | "Szczerze" | 7 | 370 | 7 | Wyłączony |
7 | Tima Koresa | "Otwarty ogień" | 2 | 899 | 4 | Zaawansowany |
8 | Nuška Drašček | „Kwiat na śniegu” | 1 | 1687 | 2 | Zaawansowany |
Finał
Finał EMA 2017 odbył się 24 lutego 2017 r., a gospodarzami byli Tina Gorenjak, Maja Martina Merljak, Tanja Kocman i Mario Galunič. Oprócz występów konkurencyjnych zgłoszeń, jako goście wystąpili chorwacki uczestnik Eurowizji z 1994 roku Toni Cetinski oraz ukraiński zwycięzca Eurowizji 2016 Jamala i ManuElla. Połączenie punktów sześciu regionalnych jury i publicznego głosowania wybrało „On My Way” w wykonaniu Omara Nabera jako zwycięzca. Każda grupa jurorska podzieliła swoje punkty w następujący sposób: 2, 4, 6, 8, 10 i 12 punktów, natomiast widzowie podzielili swoje punkty następująco: 12, 24, 36, 48, 60 i 72 punkty.
Rysować | Artysta | Piosenka | Jury | głosowanie przez telewizję | Całkowity | Miejsce | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Głosy | Zwrotnica | ||||||
1 | Wyprzedać | „Ni paniki” | 0 | 2335 | 24 | 24 | 6 |
2 | Nuška Drašček | „Kwiat na śniegu” | 56 | 2032 | 12 | 68 | 4 |
3 | Tima Koresa | "Otwarty ogień" | 10 | 1543 | 0 | 10 | 8 |
4 | Nika Zorjan | „Fse” | 20 | 2419 | 36 | 56 | 5 |
5 | Król Foo | "Dzika przejażdżka" | 14 | 918 | 0 | 14 | 7 |
6 | Omar Naber | „ W drodze ” | 64 | 5165 | 60 | 124 | 1 |
7 | BQL | „ Serce ze złota ” | 42 | 13134 | 72 | 114 | 2 |
8 | Raiven | „Zażarim” | 46 | 3292 | 48 | 94 | 3 |
Rysować | Piosenka | Lublana | Kranj | Maribor | Koper | Nowe Mesto | Celje | Całkowity |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | „Ni paniki” | 0 | ||||||
2 | „Kwiat na śniegu” | 8 | 8 | 10 | 10 | 10 | 10 | 56 |
3 | "Otwarty ogień" | 2 | 4 | 4 | 10 | |||
4 | „Fse” | 2 | 6 | 4 | 2 | 2 | 4 | 20 |
5 | "Dzika przejażdżka" | 4 | 4 | 6 | 14 | |||
6 | "Jestem w drodze" | 10 | 12 | 12 | 12 | 6 | 12 | 64 |
7 | "Złote serce" | 12 | 2 | 6 | 6 | 8 | 8 | 42 |
8 | „Zażarim” | 6 | 10 | 8 | 8 | 12 | 2 | 46 |
Miasto | Członkowie |
---|---|
Lublana |
|
Kranj |
|
Maribor |
|
Koper |
|
Nowe Mesto |
|
Celje |
|
Awans
Omar Naber kilkakrotnie występował w całej Europie, aby specjalnie promować „On My Way” jako słoweńską kandydaturę do Eurowizji. 2 kwietnia Naber wystąpił podczas London Eurovision Party , która odbyła się w Café de Paris w Londynie , w Wielkiej Brytanii, a gospodarzami byli Nicki French i Paddy O'Connell . W dniach 3-6 kwietnia Naber wziął udział w działaniach promocyjnych w Tel Awiwie w Izraelu, gdzie wystąpił podczas imprezy Israel Calling w hali Ha'teatron. 8 kwietnia Omar Naber wystąpił podczas Eurovision in Concert wydarzenie, które odbyło się w sali koncertowej Melkweg w Amsterdamie w Holandii i było prowadzone przez Cornalda Maasa i Selmę Björnsdóttir .
Na Eurowizji
Zgodnie z zasadami Eurowizji wszystkie narody z wyjątkiem kraju gospodarza i „ Wielkiej Piątki ” (Francja, Niemcy, Włochy, Hiszpania i Wielka Brytania) muszą zakwalifikować się z jednego z dwóch półfinałów, aby walczyć o tytuł mistrza Europy. finał; dziesięć najlepszych krajów z każdego półfinału awansuje do finału. Europejska Unia Nadawców (EBU) podzieliła rywalizujące kraje na sześć różnych puli na podstawie wzorców głosowania z poprzednich konkursów, przy czym kraje o korzystnej historii głosowania zostały umieszczone w tej samej puli. W dniu 31 stycznia 2017 r. Odbyło się specjalne losowanie przydziału, w wyniku którego każdy kraj znalazł się w jednym z dwóch półfinałów, a także w której połowie występu wystąpią. Słowenia znalazła się w pierwszym półfinale, który odbędzie się w dniu 9 maja 2017 roku i miał wystąpić w drugiej połowie pokazu.
Po opublikowaniu wszystkich konkurujących piosenek do konkursu 2017 o kolejności występów w półfinale decydowali producenci programów, a nie kolejne losowanie, tak aby podobne utwory nie były umieszczane obok siebie. Słowenia miała wystąpić na pozycji 17, po wejściu z Armenii i przed wejściem z Łotwy .
W Słowenii półfinały były transmitowane przez telewizję RTV SLO2 , a finał był transmitowany przez telewizję RTV SLO1 z komentarzem Andreja Hofera. Konkurs był również transmitowany przez radio, a drugi półfinał i finał wyemitowano w Radio Val 202 , a wszystkie trzy programy w Radiu Maribor. Słoweńską rzeczniczką, która podczas finału ogłosiła najwyższą notę 12-punktową przyznaną przez słoweńskie jury, była Katarina Čas .
Półfinał
Omar Naber wziął udział w próbach technicznych 1 i 5 maja, a następnie w próbach generalnych 8 i 9 maja. Obejmowało to pokaz jury, który odbył się 8 maja, podczas którego profesjonalne jury z każdego kraju oglądało i głosowało nad konkurującymi zgłoszeniami.
W słoweńskim występie wystąpił sam Omar Naber w czarnym skórzanym garniturze. Kolory sceny były czarne, niebieskie i białe, a występ obejmował również użycie żyrandola na scenie i mini ekranów należących do żyrandola, które zostały opuszczone na pierwszą połowę utworu, z Naberem pośrodku, i podniesione w górę później podczas występu.
Pod koniec pokazu Słowenia nie znalazła się wśród 10 najlepszych zgłoszeń pierwszego półfinału i tym samym nie zakwalifikowała się do rywalizacji w finale. Później ujawniono, że Słowenia zajęła siedemnaste miejsce w półfinale, otrzymując łącznie 36 punktów: 20 punktów od telewizji i 16 punktów od jury.
Głosowanie
Głosowanie podczas trzech programów polegało na przyznaniu przez każdy kraj dwóch zestawów punktów od 1 do 8, 10 i 12: jednego od ich profesjonalnego jury, a drugiego od głosowania telewizyjnego. Jury każdego kraju składało się z pięciu profesjonalistów z branży muzycznej, którzy są obywatelami kraju, który reprezentują, a ich nazwiska zostały opublikowane przed konkursem, aby zapewnić przejrzystość. To jury oceniało każde zgłoszenie na podstawie: możliwości wokalnych; występ sceniczny; kompozycja i oryginalność utworu; i ogólne wrażenie po akcie. Ponadto żadnemu członkowi krajowego jury nie pozwolono być w jakikolwiek sposób powiązany z którymkolwiek z konkurujących aktów w taki sposób, aby nie mógł głosować bezstronnie i niezależnie. Indywidualne rankingi każdego członka jury, a także krajowe wyniki telewizyjne zostały opublikowane wkrótce po wielkim finale.
Poniżej znajduje się zestawienie punktów przyznanych Słowenii i przyznanych przez Słowenię w pierwszym półfinale i wielkim finale konkursu, a także zestawienie głosów jury i transmisji telewizyjnych przeprowadzonych podczas dwóch pokazów:
Punkty przyznane Słowenii
Wynik | głosowanie przez telewizję | Jury |
---|---|---|
12 punktów | ||
10 punktów | ||
8 punktów | Czarnogóra | |
7 punktów | ||
6 punktów | ||
5 punktów | Polska | |
4 punkty | Portugalia | |
3 punkty | Polska | |
2 punkty | ||
1 punkt | Republika Czeska |
Punkty przyznane przez Słowenię
|
|
Szczegółowe wyniki głosowania
Słoweńskie jury składało się z następujących członków:
- Darja Švajger (przewodnicząca jury) – wokalistka, trener wokalny, reprezentowała Słowenię w konkursach 1995 i 1999
- Nika Zorjan – piosenkarka
- Gaber Radojevič – producent muzyczny, kompozytor, inżynier dźwięku
- Jernej Dirnbek – muzyk, autor tekstów
- Aleksander Lavrini – redaktor muzyczny, montażysta dźwięku
9 maja 2017 roku potwierdzono, że Aleksander Lavrini zastąpił Mistermasha na stanowisku członka słoweńskiego jury.
Rysować | Kraj | Jury | głosowanie przez telewizję | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.Zorjan | G. Radojevič | J. Dirnbeka | D. Szvajgera | A. Lavrini | Ranga | Zwrotnica | Ranga | Zwrotnica | ||
01 | Szwecja | 1 | 1 | 12 | 12 | 1 | 4 | 7 | 6 | 5 |
02 | Gruzja | 9 | 8 | 3 | 1 | 7 | 6 | 5 | 17 | |
03 | Australia | 3 | 2 | 9 | 2 | 2 | 1 | 12 | 8 | 3 |
04 | Albania | 15 | 11 | 10 | 11 | 12 | 13 | 10 | 1 | |
05 | Belgia | 13 | 4 | 14 | 9 | 3 | 9 | 2 | 3 | 8 |
06 | Czarnogóra | 17 | 15 | 17 | 17 | 17 | 17 | 5 | 6 | |
07 | Finlandia | 10 | 5 | 5 | 4 | 4 | 5 | 6 | 9 | 2 |
08 | Azerbejdżan | 11 | 10 | 4 | 6 | 9 | 8 | 3 | 4 | 7 |
09 | Portugalia | 2 | 3 | 2 | 5 | 10 | 3 | 8 | 1 | 12 |
10 | Grecja | 14 | 14 | 11 | 16 | 15 | 15 | 12 | ||
11 | Polska | 5 | 6 | 8 | 7 | 6 | 7 | 4 | 15 | |
12 | Moldova | 8 | 7 | 13 | 13 | 16 | 12 | 2 | 10 | |
13 | Islandia | 12 | 12 | 7 | 10 | 8 | 11 | 11 | ||
14 | Republika Czeska | 4 | 9 | 1 | 3 | 5 | 2 | 10 | 13 | |
15 | Cypr | 6 | 17 | 16 | 15 | 14 | 14 | 7 | 4 | |
16 | Armenia | 7 | 13 | 6 | 8 | 11 | 10 | 1 | 14 | |
17 | Słowenia | |||||||||
18 | Łotwa | 16 | 16 | 15 | 14 | 13 | 16 | 16 |
Rysować | Kraj | Jury | głosowanie przez telewizję | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.Zorjan | G. Radojevič | J. Dirnbeka | D. Szvajgera | A. Lavrini | Ranga | Zwrotnica | Ranga | Zwrotnica | ||
01 | Izrael | 25 | 19 | 17 | 24 | 18 | 21 | 22 | ||
02 | Polska | 8 | 9 | 7 | 7 | 12 | 7 | 4 | 25 | |
03 | Białoruś | 15 | 14 | 14 | 13 | 13 | 14 | 20 | ||
04 | Austria | 10 | 7 | 15 | 17 | 9 | 11 | 14 | ||
05 | Armenia | 7 | 12 | 8 | 6 | 10 | 8 | 3 | 19 | |
06 | Holandia | 17 | 11 | 4 | 11 | 8 | 10 | 1 | 13 | |
07 | Moldova | 6 | 10 | 18 | 14 | 19 | 13 | 8 | 3 | |
08 | Węgry | 12 | 16 | 22 | 16 | 20 | 18 | 6 | 5 | |
09 | Włochy | 18 | 6 | 12 | 5 | 7 | 9 | 2 | 2 | 10 |
10 | Dania | 26 | 15 | 13 | 15 | 15 | 17 | 26 | ||
11 | Portugalia | 1 | 1 | 1 | 2 | 5 | 1 | 12 | 3 | 8 |
12 | Azerbejdżan | 13 | 17 | 9 | 10 | 11 | 12 | 7 | 4 | |
13 | Chorwacja | 19 | 13 | 16 | 19 | 14 | 15 | 1 | 12 | |
14 | Australia | 5 | 5 | 6 | 4 | 4 | 4 | 7 | 12 | |
15 | Grecja | 24 | 25 | 20 | 23 | 21 | 25 | 23 | ||
16 | Hiszpania | 16 | 24 | 24 | 25 | 22 | 23 | 24 | ||
17 | Norwegia | 22 | 20 | 10 | 18 | 17 | 19 | 16 | ||
18 | Zjednoczone Królestwo | 3 | 2 | 3 | 3 | 1 | 2 | 10 | 17 | |
19 | Cypr | 9 | 26 | 21 | 20 | 26 | 20 | 15 | ||
20 | Rumunia | 23 | 18 | 25 | 26 | 25 | 26 | 9 | 2 | |
21 | Niemcy | 14 | 22 | 19 | 12 | 16 | 16 | 18 | ||
22 | Ukraina | 21 | 21 | 23 | 22 | 24 | 22 | 21 | ||
23 | Belgia | 11 | 8 | 5 | 8 | 6 | 6 | 5 | 5 | 6 |
24 | Szwecja | 2 | 3 | 11 | 9 | 2 | 5 | 6 | 10 | 1 |
25 | Bułgaria | 4 | 4 | 2 | 1 | 3 | 3 | 8 | 4 | 7 |
26 | Francja | 20 | 23 | 26 | 21 | 23 | 24 | 11 |
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona Eurowizji RTV Slovenija (w języku słoweńskim)