Słowniczek żargonu naftowego

Terminologia związana z polami naftowymi odnosi się do żargonu używanego przez osoby pracujące w dziedzinach związanych z górnym segmentem przemysłu naftowego . Zawiera słowa i wyrażenia opisujące zawody, sprzęt i procedury charakterystyczne dla branży. Może również zawierać slangowe używane przez pracowników pól naftowych do opisania tego samego.

Przykłady

Złączka dzwonowa: powiększona rura na szczycie rury osłonowej , która służy jako lejek do prowadzenia narzędzi wiertniczych do górnej części studni .
Duży niedźwiedź: Duży niedźwiedź to autostop (patrz autostop), który trwa co najmniej 50 dni z rzędu.
Czarna noga: Połączenia rur wciągniętych z powrotem do żurawia.
Blowout : Nagłe, niekontrolowane uwolnienie podziemnego ciśnienia ze studni.
BOP ( zabezpieczenie przed wybuchem ): wymawiane „BOP”, a nie „bop”, to mechaniczne urządzenie podłączone do głowicy odwiertu w celu kontrolowania i zapobiegania wybuchom.
Pomost: Podwyższona platforma służąca do przesuwania rury na podłogę wiertnicy.
Chainhand (również motorniczy): doświadczony robotnik zdolny do konserwacji większości części platformy. Łańcuchowy jest odpowiedzialny za rzucanie łańcuchem w celu złożenia lub rozbicia stojaków na rury podczas wyzwalania rury. Są również odpowiedzialni za konserwację silników na platformie wiertniczej
Dławik: Narzędzie używane do spowolnienia przepływu cieczy lub gazu.
Zimny otwór wentylacyjny : obszar dna oceanu, w którym występuje wyciek siarkowodoru, metanu i innych płynów bogatych w węglowodory, często w postaci basenu solankowego . Stanowi biom wspierający kilka gatunków endemicznych . Częściej „zimny wyciek”
Próbka rdzenia : Cylindryczny przekrój naturalnie występującego ośrodka wystarczająco spójnego, aby utrzymać strukturę warstwową. Większość rdzeni uzyskuje się przez wiercenie w podłożu, na przykład osadzie lub skale, za pomocą wydrążonej stalowej rury zwanej rdzeniem
Rdzenie: procedura, w której niewielka ilość próbki skały jest wydobywana z szybu naftowego na powierzchnię, aby dostarczyć cennych informacji podczas procesu wiercenia na temat skały w odwiercie.
CSG (gaz z pokładów węgla) lub CBM ( metan z pokładów węgla ): metan, który tworzy się w szczelinach między cząsteczkami węgla. (nie mylić z csg, skrótem oznaczającym obudowę studni)
Dog-House: Pokój na podłodze wiertarki ze skrzynią wiedzy oraz papierkową robotą i narzędziami wiertarki. Cyberkrzesło Drillera jest dostępne w platformach późniejszej generacji.
Noga psa: Ostre odchylenie kąta odwiertu.
Derrickman: Trzeci dowódca po wiertaczu i pomocniku wiertacza; obsługuje górny koniec przewodu wiertniczego podczas podróży w obie strony.
Dope: Gęsty smar stosowany na połączeniach rurowych.
Ciąg wiertniczy : Kolumna lub ciąg rury, która przenosi płyn wiertniczy (poprzez pompy płuczkowe) i moment obrotowy (z napędu Kelly'ego lub napędu górnego ) do wiertła .
Wiertarka: Kierownik załogi na platformie wiertniczej , pracujący pod popychaczem narzędzi.
Winda: Mechanizm na zawiasach, który jest zamknięty wokół rury wiertniczej lub innych elementów rurowych, aby ułatwić ich opuszczanie lub podnoszenie z odwiertu .
Palec: Palec to osoba, która jest w terenie wystarczająco długo, aby nie być już robakiem, ale nie jest wystarczająco inteligentna, aby można ją było uznać za Rękę. tj. Drill Finger, Frac Finger.
Ryba: Resztki wciąż w otworze zerwanej rury wiertniczej lub dowolnego przedmiotu, który został nieumyślnie upuszczony do odwiertu. Wędkarstwo to czynność polegająca na używaniu specjalistycznych narzędzi do pozyskiwania ryb.
Floorhand: Robotnik odpowiedzialny za ogólną konserwację platformy.
Frac hit: Frac hit to forma komunikacji między odwiertami, w której szczelinowanie hydrauliczne w nowym odwiercie przepycha płyny pod wysokim ciśnieniem przez wspólny zbiornik podpowierzchniowy z przesunięciem (pobliskie odwierty produkcyjne), tworząc skok ciśnienia, który może uszkodzić przesunięte odwierty i wpłynąć na wydajność produkcji .
Frac job: slangowe określenie szczelinowania hydraulicznego, procesu, w którym odwiert naftowy lub gazowy jest stymulowany przez pompowanie specjalnych płynów do zbiornika, powodując szczelinowanie formacji.
Punkt swobodny: Najwyższy punkt, w którym rura wiertnicza jest „swobodna” lub nie utknęła. Narzędzia z wolnym punktem są przeznaczone do pomiaru momentu obrotowego i rozciągania w rurach, osłonach i rurach wiertniczych oraz do dokładnego wskazywania wolnych rur. Powszechna metoda polegająca na rozmieszczeniu urządzenia przewodowego w celu oszacowania głębokości, na której utknął przewód rurowy. Rura jest następnie oddzielana i cała rura, która nie jest zablokowana, jest wyciągana z otworu. Narzędzia połowowe są następnie używane do próby odzyskania zablokowanej rury.
Geronimo: Urządzenie ucieczkowe używane przez derrickmana do zejścia z platformy roboczej w nagłych przypadkach (takich jak pożar lub wybuch).
Ginzel: Slangowe określenie pracownika najniższej „rangi”, często nowicjusza bez żadnego doświadczenia na polach naftowych.
Wieszak: odnosi się do kilku różnych narzędzi. Wieszak obudowy jest częścią zespołu głowicy odwiertu, która zapewnia wsparcie dla kolumny obudowy, gdy jest ona opuszczana do odwiertu. Wieszak wkładki służy do podwieszenia wkładki osłonki (sznurków osłonki nie wystających na powierzchnię) ze ścianki wewnętrznej poprzedniej osłonki. Wieszak na instrumenty to narzędzie wiertnicze, do którego przymocowane są sprawdziany wiertnicze lub instrumenty, które mają być czasowo pozostawione w odwiercie. Wieszak na rurkę jest mocowany do najwyższego złącza rurki w głowicy odwiertu w celu podparcia przewodu rurowego.
Zaczep: Pracownicy platformy określają swój okres pracy jako „zastój”. Częstym problemem jest 20 dni pracy, a następnie 10 dni wolnego. Zazwyczaj dwie załogi będą pracować, a każda załoga spędzi tydzień pracując od 7:00 do 19:00, a kolejny tydzień od 19:00 do 7:00. Albo załogi mogą pracować przez pełne dwa tygodnie od 7:00 do 19:00, a następnie, po powrocie po 10 dniach wolnych, będą pracować przez następne dwa tygodnie od 19:00 do 7:00 (trzecia załoga platformy ma 10 dni wolnego). Niektóre platformy mogą obsługiwać cztery załogi; te załogi zwykle pracują przez 28 dni, po których następuje 28 dni wolnych i dwunastogodzinne zmiany.
Wykres Hornera: wykres półlogarytmiczny utworzony podczas analizy narastania ciśnienia.
Inteligentny odwiert: Odwiert naftowy lub gazowy wyposażony w urządzenia monitorujące i elementy uzupełniające , które pozwalają na automatyczną lub zdalną optymalizację produkcji.
Złącze: długość rury.
Kelly: Kwadratowa lub sześciokątna rura (o długości około 40 stóp) używana do obracania przewodu wiertniczego podczas wiercenia.
Kopnięcie: Wtargnięcie płynu pod ciśnieniem do odwiertu, które powoduje przemieszczenie płynu wiertniczego. Może to być prekursorem wybuchu.
Kickoff: Planowane odchylenie od pionu, wykonywane na dnie odwiertu.
Zabić: Zatrzymanie przepływu w studni.
Basen księżycowy : Przestrzeń pod dnem wiertniczym platformy wiertniczej otwartej na wodę poniżej.
Motorman: Odpowiedzialny za konserwację całego sprzętu na platformie w celu zapewnienia płynnej pracy i minimalnych przestojów.
Mysia dziura: Otwór w dnie wiertnicy służący do trzymania następnego złącza rury, które ma zostać dodane do przewodu wiertniczego.
Błoto: slangowe określenie płynu wiertniczego . „Człowiek od błota” to technik zajmujący się płuczkami wiertniczymi odpowiedzialny za formułowanie płuczki, podczas gdy „rejestrator błota” sprawdza zwierciny z wiertła pod kątem śladów skał lub ropy i gazu, które dają obraz warunków w odwiercie.
Test podciśnienia: Test przeprowadzany w celu określenia integralności studzienek. Wykonywane przez platformy eksploracyjne przed przejściem do innych miejsc. Dobry test to taki, który rozpoczyna się przy 0 psi, działa przy 0 psi i kończy przy 0 psi. Każdy test, który nie zaczyna się i nie kończy na 0, jest uważany za zły.
Smoczek: Krótka długość rury.
Nipple-up: Czynność instalowania głowicy odwiertu i/lub BOP
Zapłata: Zbiornik lub część złoża zawierająca węglowodory, które można ekonomicznie wydobyć, tj. jest w stanie „opłacać” dochód. Nazywany również „płatnym piaskiem” lub „strefą płatną”.
Ropa naftowa (lub „zabawa”): grupa poszukiwań ropy naftowej, które są kontrolowane przez ten sam zestaw warunków geologicznych.
Świnia : Urządzenie wkładane do rurociągu w celu czyszczenia. Akt wykorzystywania świni nazywa się pigging.
Koronarki tłokowe: Zaawansowane rdzeniówki tłokowe, rozszerzone systemy rdzeniówek ^{[ wymagane wyjaśnienie ]}
Ciśnieniowy próbnik rdzenia: narzędzie przeznaczone do pobierania próbki rdzenia osadu przy jednoczesnym utrzymaniu ciśnienia na głębokości.
Przeciągnij obok Martina-Deckera: Wywieraj ekstremalne napięcie na zablokowanej rurze, tak bardzo, że igła wskaźnika obraca się poza skalę poza logo popularnego producenta wskaźników masy, firmy Martin-Decker.
Pumper: Pracownik, którego zadaniem jest monitorowanie i konserwacja czynnych szybów naftowych i gazowych.
Dziura dla szczurów: Otwór w podłodze wiertnicy używany do przechowywania kelly i krętlika.
Roughneck : zaszczyt zarezerwowany dla najwyższych członków załogi wiertniczej.
Sidetrack: Planowane odchylenie od wcześniej wywierconego odcinka odwiertu. (korek cementowy boczny, kolba, boczny tor z otwartym otworem)
Przesuwanie: W wierceniu kierunkowym przesuwanie jest używane do opisania interwału wiercenia, w którym wiercenie obrotowe (tj. Ponieważ przesuwanie znacznie zmniejsza szybkość penetracji, zwiększa zużycie wiertła i zwiększa krętość, zwykle ogranicza się do wiercenia bocznych odcinków odwiertu poziomego.
Poślizgi: Narzędzie używane do utrzymywania ciężaru przewodu wiertniczego.
Data rozpoczęcia: W przypadku wiercenia nowego odwiertu data rozpoczęcia to dzień, w którym główne wiertło rozpoczyna wiercenie. W przypadku wierceń na lądzie wbijanie odbywa się po przygotowaniu miejsca odwiertu i wywierceniu otworu o większej powierzchni i orurowaniu w ramach przygotowań do użycia głównego wiertła.
Subsalt: odnosi się do perspektyw ropy naftowej, które leżą poniżej warstwy soli .
Toolhand: odnosi się do przedstawiciela serwisu lub kierownika serwisu terenowego strony trzeciej ( dostawcy usług wiertniczych ) z „narzędziami” do uruchomienia i obsługi w studni.
Toolpusher : szef platformy wiertniczej, pracujący pod kierownictwem nadzorcy wiertniczego lub korporacji, z którą platforma jest zakontraktowana.
Tour: „Wieża” odnosi się do zmiany obowiązków pracownika. Ekipa wiertnicza zazwyczaj wykonuje 12-godzinną wycieczkę każdego dnia swojego autostopu.
Treater: Główny przełożony załogi szczelinowania hydraulicznego. Kieruje realizacją operacji na miejscu w połączeniu z informacjami zwrotnymi od innych przełożonych, operatorów sprzętu, inżynierów terenowych i klientów.
Twist-off: Akt rzucenia pracy bez wypowiedzenia i bez powodu.
Drzwi V: Otwór na poziomie podłogi po jednej stronie żurawia . Służy do przemieszczania sprzętu i narzędzi, takich jak obudowa i rura wiertnicza.
Transfer wody: Czynność przemieszczania wody z jednego miejsca do drugiego w celu wsparcia prac wiertniczych i wykończeniowych podczas wykonywania odwiertu lub w celu usunięcia przepływu zwrotnego i wyprodukowanej wody po wykonaniu odwiertu i rozpoczęciu spływu ropy i gazu.
Rejestrowanie odwiertów: praktyka sporządzania szczegółowego rejestru (rejestru odwiertów) formacji geologicznych , przez które przeniknięto odwiert. Znany również jako rejestrowanie otworów wiertniczych. Rejestrowanie przewodowe to praktyka pomiaru właściwości formacji za pomocą instrumentów zasilanych elektrycznie w celu wnioskowania o właściwościach i podejmowania decyzji dotyczących operacji wiercenia i produkcji.
Robak: niedoświadczony pracownik pola naftowego, który nie jest jeszcze „ręką”. ^{[ potrzebne źródło ]}

Zobacz też

Lista akronimów związanych z poszukiwaniem i wydobyciem ropy i gazu

Linki zewnętrzne