Saheb Bibi Golam
| Autor | Bimal Mitra |
|---|---|
| Kraj | Indie |
| Język | bengalski |
| Gatunek muzyczny | Powieść |
| Typ mediów | Druk ( oprawa twarda ) |
Saheb Bibi Golam to bengalska powieść z 1953 roku napisana przez Bimala Mitrę (1912–1991), której akcja rozgrywa się w Kalkucie w Indiach w ostatnich latach XIX wieku. Został on opublikowany w odcinkach w czasopiśmie Desh w listopadzie 1952 roku.
Powieści opowiadają o wystawnym stylu życia i rozpadzie rodziny feudalnej . Jest to historia Pateshwari aka Chhoto Bou, kobiety, która chce przeżyć romans, być prawdziwą żoną, wymyślić dla siebie i przeżyć nowy rodzaj małżeństwa. Ale książka opowiada również historię Kalkuty, obecnie Kalkuty, i wszystkich ludzi, którzy tam mieszkali.
Adaptacje
.jpg)
Powieść została dostosowana do filmu bengalskiego , Saheb Bibi Golam (King, Queen, Knave) w 1956 roku, z udziałem Sumitra Devi , Uttam Kumar i Chhabi Biswas . Wersja hindi, Sahib Bibi Aur Ghulam, wydana w 1962 roku z udziałem między innymi Meeny Kumari , Rehmana , Guru Dutta i Waheedy Rehmana , stała się wielkim hitem.
Tytuł
Tytuł Sahib Bibi Aur Ghulam jest tłumaczony na język angielski jako Król, Królowa i Łotr . Dosłowne znaczenie pochodzi od kart do gry.
- ^ Das, Sisir Kumar (1991). Historia literatury indyjskiej: 1911-1956, walka o wolność: triumf i tragedia . Akademia Sahitya. ISBN 9788172017989 .
- ^ Sukienka Koło . Telegraf . 1983. s. 28 . Źródło 30 lipca 2021 r .
- ^ "Saheb Bibi Golam (1956) - Cinestaan.com" . Cinestaański . Źródło 3 września 2019 r .
- ^ „Sahib Bibi Aur Ghulam 1962” . Hindus . 30 sierpnia 2008 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 20 września 2008 r.