Sam w miłości
| Alone in Love | |
|---|---|
 Plakat promocyjny dla Alone in Love
| |
| Hangul | 연애시대 |
| Hanja | 戀愛時代 |
| Poprawiona latynizacja | Yeonaesidae |
| McCune-Reischauer | Yŏnaeshidae |
| Gatunek muzyczny |
Melodramat romantyczny |
| Oparte na |
Ren'ai Jidai autorstwa Hisashiego Nozawy |
| Scenariusz | Park Yeon Seon |
| W reżyserii | Han Ji Seung |
| W roli głównej |
Kam Woo-sung Son Ye-jin Gong Hyung-jin Lee Ha-na |
| Kraj pochodzenia | Korea Południowa |
| Oryginalny język | koreański |
| Liczba odcinków | 16 |
| Produkcja | |
| Producenci wykonawczy |
Heo Woong Oh Nam-seok |
| Producent | Koh Kyoung-hee |
| Lokalizacja produkcji | Korea Południowa |
| Czas działania |
60 minut w poniedziałki i wtorki o 21:55 ( KST ) |
| Firma produkcyjna | Żółty film |
| Uwolnienie | |
| Oryginalna sieć | Telewizja SBS |
| Format obrazu | 1080i ( telewizor HD ) |
| Oryginalne wydanie |
3 kwietnia - 23 maja 2006 |
| Chronologia | |
| Poprzedzony | Ballada o Seodongu |
| Śledzony przez | 101. propozycja |
Alone in Love ( koreański : 연애시대 ; Hanja : 戀愛時代 ; RR : Yeonaesidae ; MR : Yŏnaeshidae ; dosł. Love Generation ) to południowokoreański serial telewizyjny z 2006 roku, w którym występują Kam Woo-sung , Son Ye-jin , Gong Hyung-jin i Lee Ha-na . Opiera się na japońskiej powieści Love Generation ( japoński : 恋愛時代 , Hepburn : Ren'ai Jidai ) autorstwa Hisashiego Nozawy , która została opublikowana w 1996 roku i zdobyła 4th Shimase Literary Prize for Romance w 1997 roku i opowiada historię dwóch zwykłych ludzi, którzy godzą się ze swoim związkiem. Serial był emitowany w SBS od 3 kwietnia do 23 maja 2006, w poniedziałki i wtorki o 21:55 ( KST ) przez 16 odcinków.
Serial zdobył uznanie krytyków za subtelne i realistyczne przedstawienie miłości, małżeństwa i rozwodu.
Streszczenie
Yoo Eun-ho ( Son Ye-jin ) i Lee Dong-jin ( Kam Woo-sung ) spotykają się pewnego dnia w księgarni, w której pracuje, i od razu zakochują się w sobie. Zakochują się w sobie po kolejnych spotkaniach i ostatecznie są małżeństwem. Dwa lata później są rozwiedzeni.
Dong-jin nadal pracuje w księgarni, a Eun-ho w klubie fitness. Mimo to, półtora roku po rozwodzie, oboje nadal spotykają się na śniadaniach w swojej ulubionej piekarni, kłócą się o trywialne rzeczy, jak małżeństwo, i jedzą obiad w rocznicę ślubu z darmowym kuponem na posiłek dostarczonym przez hotel, w którym są. ożenić się. Narracja jest przerywana wewnętrznym monologiem każdej z postaci na temat ich przeszłych i obecnych związków, gdy w ich życie wkraczają nowe zainteresowania miłosne.
Wszystko to sprawia, że zastanawiają się, czy te utrzymujące się uczucia to miłość, chociaż oboje zbyt boją się zacząć od nowa, a jeszcze bardziej boją się całkowicie zakończyć związek. Ponieważ żadne z nich nie ma dość odwagi, by skonfrontować się ze sobą w sprawie nieporozumienia w dniu, w którym Eun-ho urodziła martwe dziecko, nie są w stanie ruszyć dalej.
Rzucać
| Aktor | Postać | Opis |
|---|---|---|
| Kam Woo-sung | Lee Dong-jin | 33 lata, urodzony w Seulu . Ma wyluzowaną osobowość i kocha książki od dziecka. Pracuje w dużej księgarni zlokalizowanej w dzielnicy handlowej. Spokojny i zdecydowany w życiu zawodowym Dong-jin jest niezdecydowany, jeśli chodzi o życie miłosne. Zakochuje się w Eun-ho, klientce jego księgarni, i udaje mu się zdobyć jej serce, ale ich małżeństwo nie trwa długo. |
| Syn Ye-jin | Yoo Eun-ho | 29 lat, urodzony w Busan . Eun-ho jest emerytowaną pływaczką, która w najlepszych latach swojej kariery sportowej wygrywała krajowe zawody. Obecnie pracuje jako instruktor pływania w ośrodku sportowym. Towarzyska i chłopczyca na zewnątrz, ma kobiecy sentymentalizm i miękkie serce w środku. Nie lubi wyrażać swoich uczuć, ale jest bardzo uparta, gdy już podjęła decyzję. |
| Gong Hyung-jin | Gong Jun-pyo | 33 letni. Ginekolog w szpitalu uniwersyteckim Jun-pyo jest najlepszym przyjacielem Dong-jina od czasów szkoły podstawowej . Kiedy Eun-ho była w ciąży, był jej ginekologiem. Jest jedyną osobą, która wie, dlaczego się rozwiedli. Po traumatycznym doświadczeniu Jun-pyo mdleje za każdym razem, gdy jedna z jego pacjentek rodzi. |
| Lee Ha-na | Yoo Ji-ho | 24 lata. Młodsza siostra Eun-ho. Podobnie jak Eun-ho, Ji-ho poszedł do college'u w Seulu i jest teraz studentem ostatniej klasy. Straciła już nadzieję na dobrą pracę ze względu na wysokie bezrobocie. Ma dziwną i „obcą” osobowość i knuje z Jun-pyo, aby z powrotem połączyć swoją siostrę z Dong-jinem. |
| Moon Jeong-hee | Jung Yoo-kyung | Jest szefową kuchni specjalizującą się w tradycyjnej kuchni koreańskiej. Była pierwszą miłością Dong-jina w gimnazjum, a po latach, kiedy ponownie się spotykają, zakochują się w sobie i biorą ślub. |
| Oh Yoon-ach | Kim Mi-yeon | 29 lat. Jest starą przyjaciółką Eun-ho i ma córkę z poprzedniego małżeństwa. Choć atrakcyjna, jej krucha wesołość maskuje niepewność spowodowaną rozwodem. |
| Lee Jin-wooka | Min Hyun Joong | 26 lat. Czarujący prześladowca Eun-ho jest potajemnie czebolem drugiego pokolenia , ale postanowił odwrócić się od pieniędzy ojca. |
| Seo Tae-hwa | Jung Yoon-soo | 38 lat. Jest psychologii i bierze lekcje pływania u Eun-ho, aby przezwyciężyć swoją skrajną akwafobię . Miły i delikatny, pewnego dnia zbiera się na odwagę i zaprasza Eun-ho na randkę. |
| Idź Hye-young | Choi Young-in | Elegancka i bogata, ona i Yoon-soo mają niespokojne małżeństwo i obecnie są w separacji. |
| Jin Ji-hee | Cho Eun-sol | 7 lat. Córka Mi-yeon. Zbyt poważna i przedwcześnie rozwinięta jak na swój wiek, nieoczekiwanie nawiązuje więź z Dong-jinem, podczas gdy on spotyka się z jej mamą. |
| Ha Jae Sook | Na Yoo-ri | 28 lat. Jest zawodową zapaśniczką i jedną z bliskich przyjaciółek Eun-ho. Często jedzą kolację w lokalnej restauracji, w której barman nigdy nie rozmawia. |
| Kim Kap-soo | Yoo Ki-young | Owdowiały ojciec Eun-ho i Ji-ho. Jest pastorem i radiowym . Eun-ho często dzwoni anonimowo do swojego programu, prosząc o radę. |
| Gi Ju-bong | Lee Dae-hoon | Ojciec Dong-jina. |
Produkcja
Koreańska adaptacja została napisana przez Park Yeon-seon (scenarzystę My Tutor Friend i Too Beautiful to Lie ). To pierwszy serial telewizyjny wyreżyserowany przez reżysera filmowego Hana Ji-seunga (który w 2001 roku zdobył nagrodę Grand Bell za film A Day ).
Miejsca filmowania
Większość miejsc filmowania znajdowała się w Bundang-gu , Seongnam , w prowincji Gyeonggi . Dom Eun-ho i Ji-ho znajduje się w Bundang-dong, niedaleko katedry św. Jana . Dom Dong-jina to Willa Ewha. Dunkin ' Donuts , do którego uczęszczają Dong-jin i Eun-ho, znajduje się w Jeongja-dong . Szpital, w którym pracuje Jun-pyo, to Bundang Jesaeng Hospital w pobliżu stacji Seohyeon . Codzienna trasa rowerowa Eun-ho biegnie wzdłuż Tancheon Bicycle Road w Imae-dong .
Księgarnia, w której pracuje Dong-jin, to Księgarnia Kyobo w pobliżu stacji Gangnam . Klub fitness, w którym pracuje Eun-ho, to Suwon World Cup Sports Centre, za stadionem Suwon World Cup Stadium . Plaża, na której Dong-jin oświadczył się Eun-ho, znajduje się w Jeongdongjin . Grand Hyatt Seoul to miejsce, w którym urządzają fałszywą rocznicową kolację. Ślub Dong-jina i Yoo-kyung odbywa się na Hanriver .
Ścieżka dźwiękowa
| Informacje o albumie | Wykaz utworów |
|---|---|
Sam zakochany OST
|
Wykaz utworów
|
| Informacje o albumie | Wykaz utworów |
|---|---|
Alone in Love Special 2CD OST
|
Wykaz utworów
|
Alone in Love Special 2CD OST
|
Wykaz utworów
|
Oceny
W tej tabeli niebieskie liczby reprezentują najniższe oceny, a czerwone cyfry najwyższe oceny.
| odc. | Pierwotna data emisji | Średni udział w widowni | |
|---|---|---|---|
| Ogólnonarodowy | Seul | ||
| 1 | 3 kwietnia 2006 | 12,9% | 14,5% |
| 2 | 4 kwietnia 2006 | 11,5% | 12,2% |
| 3 | 10 kwietnia 2006 | 12,6% | 13,4% |
| 4 | 11 kwietnia 2006 | 12,9% | 14,2% |
| 5 | 17 kwietnia 2006 | 12,3% | 13,6% |
| 6 | 18 kwietnia 2006 | 14,1% | 15,8% |
| 7 | 24 kwietnia 2006 | 13,1% | 14,7% |
| 8 | 25 kwietnia 2006 | 13,4% | 15,1% |
| 9 | 1 maja 2006 | 13,2% | 14,8% |
| 10 | 2 maja 2006 | 10,9% | 11,1% |
| 11 | 8 maja 2006 | 14,6% | 17,1% |
| 12 | 9 maja 2006 | 14,8% | 16,9% |
| 13 | 15 maja 2006 | 13,5% | 15,2% |
| 14 | 16 maja 2006 | 14,9% | 17,1% |
| 15 | 22 maja 2006 | 13,8% | 15,7% |
| 16 | 23 maja 2006 | 17,4% | 19,1% |
| Przeciętny | 13,5% | 15,0% | |
Źródło: TNS Media Korea
Nagrody i nominacje
| Rok | Nagroda | Kategoria | Odbiorca | Wynik |
|---|---|---|---|---|
| 2006 | 33. Korean Broadcasting Awards | Najlepszy dramat | Sam w miłości | Wygrał |
| Najlepsza muzyka | Noh Young-shim | Wygrał | ||
| SBS Drama Awards | Nagroda główna (Daesang) | Kam Woo-sung | Mianowany | |
| Nagroda Najwyższej Doskonałości, aktorka | Syn Ye-jin | Wygrał | ||
| Najlepszy aktor drugoplanowy w miniserialu | Gong Hyung-jin | Wygrał | ||
| Najlepsza aktorka drugoplanowa w miniserialu | Oh Yoon-ach | Wygrał | ||
| 10 najlepszych gwiazd | Kam Woo-sung | Mianowany | ||
| Syn Ye-jin | Wygrał | |||
| Nagroda Nowej Gwiazdy | Lee Jin-wooka | Wygrał | ||
| Lee Ha-na | Wygrał | |||
| 2007 | Najlepszy dramat | Sam w miłości | Mianowany | |
| Najlepszy reżyser | Han Ji Seung | Mianowany | ||
| Najlepsza aktorka | Syn Ye-jin | Wygrał | ||
| Najlepsza nowa aktorka | Lee Ha-na | Mianowany | ||
| 40. Międzynarodowy Festiwal Filmowy WorldFest-Houston |
Platinum Remi Award (seria - kategoria dramatyczna) |
Sam w miłości | Wygrał |
Transmisja międzynarodowa
Serial został wyemitowany w Japonii na kanale kablowym Hallyu KNTV w kwietniu 2007 r. Został również wyemitowany w Stanach Zjednoczonych z angielskimi napisami w MHz WorldView w styczniu 2010 r.
W Tajlandii serial był emitowany na Channel 7 od 13 września 2008 do 2 listopada 2008, w soboty i niedziele od 09:15 do 11:00 ( ICT ).
Linki zewnętrzne
- Alone in Love oficjalna strona SBS (w języku koreańskim)
- Sam zakochany w HanCinema
- Sam zakochany na IMDb
- Debiut południowokoreańskiego serialu telewizyjnego z 2006 roku
- Zakończenie serialu telewizyjnego w Korei Południowej z 2006 roku
- Bundang
- Programy telewizyjne w języku koreańskim
- Dramaty telewizyjne Seoul Broadcasting System
- Południowokoreański serial telewizyjny o melodramacie
- Południowokoreański serial telewizyjny o romansach
- Programy telewizyjne oparte na japońskich powieściach